Samsung MW73B-S/SLI, MW73B/SLI manual שושחל

Page 3

תורעה

לגורקימל םיאתמ

 

ילכה

 

 

 

 

 

תכתמ

.הפירש וא תוצוצינל םורגל םילולע

םילכ

 

תויקש תרישקל תכתמ יטוח

 

 

 

 

 

 

 

ריינ

.םיפדוע םילזונ תגיפסל ,ןכ ומכ .םומיחלו םירצק לושיב ינמזל

תובגמו תויפמ ,תוסוכ ,תוחלצ

 

 

ריינ

 

.ילמשח ץוצינ רוציל לולע

רזחוממ ריינ

 

 

 

 

 

קיטסלפ

םירחא קיטסלפ יגוס .םוח יניסח םייטסלפומרת םילכב רבודמ םא דחוימב

םילכימ

שמתשהל ןיא .תוהובג תורוטרפמטב םעבצ וא םתרוצ תא תונשל םילולע

 

 

 

.ןימלמ קיטסלפב

 

 

 

םע עגמב אובי אל ןוליינהש דיפקהל שי .תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ

דמצנ ןוליינ

.ןוזמהמ םיטלפנה םימח םידאמ רהזיהל שי ןוליינה תרסה תעב .ןוזמה

 

 

 

םוטאל ןיא .לגורקימב שומישל תומיאתמ וא החיתרל תודימע ןה םא קר

✗ ✓

איפקמל תויקש

.גלזמב בקנל שי ,ךרוצה תדימב .ןתוא

 

 

 

 

 

 

.תוזתה תעינמלו תוחלה תרימשל שמתשהל ןתינ

הייפא ריינ וא הוועש ריינ

 

 

 

 

 

 

ץלמומ :

 

 

שומישה תעב רהזיהל שי :

✗✓

 

 

חוטב אל :

14

לגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ

.ונממ רוזחל וא ילכב גפסיהל אלו ןוזמל ילכה ךרד רודחל םיבייח ורקימה ילג ,לגורקימב לשבתי לכואהש תנמ לע ךירצ ךניא ,לגורקימב שומישל חוטבכ ןמוסמ לושיבה ילכ םא .הז יאנתל םינועה םילכה גוס תא קר רוחבל שי ךכיפל

.שושחל

.םהב שמתשהל שי דציכו ןכיהו לגורקימל םימיאתמה םילכה יגוס תא תטרפמ האבה הלבטה

תורעה

לגורקימל םיאתמ

 

ילכה

 

 

 

לושיב ינפמ םינידע םירוזיא לע ןגהל ידכ תונטק תויומכב שמתשהל ןתינ

✗ ✓

םוינימולא דידר

דידר לש ידמ הלודג תומכב םישמתשמ םא תוצוצינ רצוויהל םילולע .רתי

 

 

 

.לגורקימה תונפדל ידמ בורק אוה םא וא

 

 

 

 

 

 

.תוקד הנומשמ רתוי ךשמב םמחל ןיא

המחשהל םילכ

 

 

 

שי םא אלא ,ללכ ךרדב םימיאתמ ןלצרופו גגוזמ סרח ,רמוח ילכ ,ןלצרופ

סרחו הניסרח ילכ

.תכתמ ירוטיע םהילע

 

 

 

 

 

 

.הלא םילכב םיזורא םיאופקה תונוזמהמ קלח

רטסאילופ וא ריינמ םיימעפ דח םילכ

 

 

 

 

 

ריהמ ןוזמ לש תוזירא

.ןריטסילופה תא סימהל לולע רתי םומיח .ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ

םייושע םילכימו תוסוכ

 

 

ןריטסילופ

 

.חקלתהל תולולע

ןותיע ריינ וא ריינ תויקש

.ילמשח ץוצינ רוציל םילולע

תכתמ ירוטיע וא רזחוממ ריינ

 

 

 

 

 

תיכוכז ילכ

.תכתמ ירוטיע םהילע שי םא אלא ,שמתשהל ןתינ

"ןחלושל רונתהמ" השגה ילכ

וא רבשיהל הלולע הנידע תיכוכז .תואקשמ וא ןוזמ םומיחל שמתשהל ןתינ

הקד תיכוכז

.ימואתפ םומיחמ האצותכ קדסיהל

 

 

 

.דבלב םומיחל םיאתמ .הסכמה תא ריסהל שי

תיכוכז תונצנצ

 

 

 

 

תירבע

MW73B-S_SLI-DE68-04060A_HBv6.indd 14

9/6/2011 4:19:58 PM

Image 3
Contents DE68-04060A דוק רפסמ םיינכט םיטרפמ לגורקימה יוקינשבייו ףוטש שושחל יבלש-בר לושיב האצותהמגודל ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהל גצוי אבה יוויחהםרג הליחתמ הרשפההתגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה ריהמ לושיב/םומיח הנוכתב שומישריהמ לושיב/םומיח תורדגה םייוצרה תומכלו גוסל םאתהב ,הצרתשהיגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה המצוע תוגרדלושיבה תריצע לושיבה ןמז ךשמ תעיבקהיעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבןמזה ךשמ תעיבק המודכו חתור לזונ תוצרפתה תעינמל ,הכירצ ינפל םומיחהתויווכל םורגל םילולעו רישכמהמ םיטלפנה םידא תיכוכזה תא ץפנל ףאהשביו הייקנ תשובחתב שובח בורקה תורישה זכרמתובושח תוחיטב תוארוה םירוגמ יניינבל יתיב למשח תקפסמה ךומנ חתמבםיאבה תוחיטבה ילהונ יפל תע לכב לועפל דפקה בושח תוחיטב עדימ וז תוארוה תרבוחב שומישהרהזא תוריהזהרקב חול םירזיבאתלד רורווא יחתפ תימינפ הרואת הגוצת תלדה יספת תבשותרזחוממ ריינ % 100 יושע הז ךירדמ MW73BМикроволновая печь Содержание Духовой ШкафВажные инструкции по безопасности Роликовая подставка устанавливается в центре печи Панель УправленияПринадлежности Кнопка +30 секИспользование Этой Инструкции Важные Инструкции ПО БезопасностиОписание Символов И Значков Не наносите воду непосредственно на печь Только для автономных моделейПечь следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ При ожоге выполните следующие действия по оказаниюЭти материалы могут загореться при контакте с горячим Только для моделей с функцией самоочисткиИспользуйте только такую посуду, которая подходит для Не закрывайте вентиляционные отверстия тканью или бумагойУстановите роликовую подставку и вращающийся поднос Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Зимнее, и наоборот Чтобы установитьПродукт либо еще не готов, либо уже передержан ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Закрыта ли дверца?Настройка Режима Энергосбережения Уровни МощностиУстановка Времени Приготовления Пищи Остановка Приготовления ПищиПриготовление соответствующее число раз Использование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯПараметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Нажмите кнопку Мгновенный разогревРезультат На дисплее появится следующая индикация Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Функции Автоматического Размораживания Нажмите кнопку Ускоренная разморозкаНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Power Level Уровень мощности . в данном примере 600 ВтPower Level Уровень мощности . в данном примере 450 Вт Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповРекомендуется Использовать с осторожностью Опасно Руководство ПО Выбору ПосудыМодель Чистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимостиКод DE68-04060A This manual is made with 100% recycled paper Microwave OvenOven Contents+30s Button Control Panel AccessoriesUse of the appliance Using this Instruction BookletImportant Safety Information Samsung.comImportant Safety Instructions Counter top model only Paper. They may catch fire as hot air escapes from Setting the Time Installing Your Microwave OvenWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem COOKING/REHEATINGResult Power Level Output Power LevelsAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save ModeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsModel Code No. DE68-04060A