Samsung WF80F5E5U4W/KJ manual ?תורעה וא תולאש, DC68-03234SHE דוק ’סמ

Page 88

?תורעה וא תולאש

.Samsung‏ לש תוחוקלה תוריש זכרמל הנפ ,‏Samsung ירצומל עגונב תורעה וא תולאש ךל שי םא

DC68-03234S_HE: דוק ’סמ

Untitled-2 44

2013-04-30 �� 3:11:45

Image 88

Contents Washing machine Features of your new Samsung washing machine Eco Drum CleanEco Bubble Wash Smart CheckDelay End Features of your new samsung washing machineBaby Care Child LockSafety information Read all instructions before using the applianceImportant safety precautions Safety informationDo not pull or excessively bend the power cord Do not twist or tie the power cordDo not pull the power cord when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plugSafety information Product you have purchased is designed for domestic use only Safety information Untitled-1 2013-04-30 Content ContentMaintaining your washing machine Setting up your washing machine Setting up your washing machineChecking the parts Electrical supply and grounding Meeting the installation requirementsWater supply Surrounding temperature Alcove or closet installationDrain FlooringSelecting a location Installing your washing machineRemoving the shipping bolts Connecting the water and the drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose Untitled-1 2013-04-30 Connecting the drain hose End of the drain hose can be positioned in three waysRunning Calibration Mode Powering your washing machineTest run Using your washing machine Using the proper detergentUsing the detergent drawer Using your washing machineUsing liquid detergent selected models Push the detergent drawer in to close itDoing laundry for the first time Basic instructionsUsing the control panel Delay End button Power buttonEasy Iron button 15’ Quick Wash buttonUsing the Cycle Selector Delay End Child LockSound Off Activating/DeactivatingUsing the Smart Check function Smart CheckDownloading the Samsung Smart Washer app Hold down the Spin and Option buttons at the same time forPausing the wash Doing laundry using the Cycle SelectorDoing laundry Doing laundry manually Laundry guidelinesEmptying pockets Prewashing cottonDetermining the load capacity Fabric Type Load Capacity kgCleaning your washing machine Eco Drum CleanCleaning procedures Drum Clean cycleEco Drum Clean auto alarm function Cleaning your washing machineDraining the washing machine in an emergency Close the filter coverCleaning the debris filter Cleaning the exteriorUnscrew the debris filter cap Aby turning it to the left Replace the debris filter Close the filter coverCleaning the mesh filter Cleaning the detergent drawer and drawer recessPull the detergent drawer out Maintaining your washing machine Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Troubleshooting and information codes Troubleshooting and information codesCheck these points if your washing machine Information codes Cycle chart Cycle chartCycle chart User optionFabric care chart AppendixProtecting the environment Declaration of conformitySheet of household washing machines AppendixMemo Memo Questions or COMMENTS? הסיבכ תנוכמ הביבסל יתודידי ףות יוקינ Eco Drum Clean Samsung‏ לש השדחה הסיבכה תנוכמ ינייפאמתועוב תועצמאב ינוכסח יוקינ ‏Eco Bubble תייגולונכטב הסיבכ המכח הקידב ‏Smart Checkםויס תייהשה Delay End תוקוניתו םידלי ידגב Baby Careםידלי ינפב הליענ Child Lock תילטיגיד תיפרג הגוצתתוחיטב עדימ ריכהל ךילעש תוחיטב יאשונםיבושח תוחיטב ילמס הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה שוריפםיבושח תוחיטב יעצמא בטיחות מידעתוריש תרבח וא ךמסומ יאנכט ידי-לע קר עצבתת הז רצומ תנקתה ותוא םירמ התא רשאכ רהזיה ,דבכ רישכמהךיראמ ריקב עקשל למשחה עקתשיגנ היהי למשחה עקתש ךכ רישכמה תא םקמל שי ולקשמ תא תאשל לוכיש רשיו חישק חטשמ לע רישכמה תא בצהתוומל קנחיהל לולע אוה ,רישכמה ךותב דכלנ דלי םא ץוציפל וא הפירשל ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדהרישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא תוריהז הניקת אל הלועפ לשב תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה העיצפל וא תויווכל םורגל לולע רבדהזוקינב היעב ןוגכ ,הסיבכה תנוכמ תלועפב הלקתל םימ תליזנ לשב העיצפל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדההסיבכל םידעוימה םידגבה לכב םיסיכה תא ןקורל דפקה עבצ יונישל םורגל לולע רבדהםיניינעה ןכות עניינים תוכן ההסיבכה תנוכמ תקוזחת הסיבכה תנוכמ תנקתה הנוכמה יקלח תקידבהתקנת מכונת הכביס תינפוג העיגפל ןוכיס אלל הסיבכההקראהו למשח תקפסא הנקתהה תושירדב הדימעםימ תקפסא זוקינ הפצר לע הבצההביבסה תרוטרפמט ןוראב וא ןורדחב הנקתההסיבכה תנוכמ תנקתה םוקימ תריחב 1 בלשהלבוהה יגרוב תרסה 2 בלש םיפרוצמה םיגרבה ירוחל םיסכמב םירוחה תא הסכזוקינהו םימה רוביח 4 בלש ןוזיאה תוילגר ןונוויכ 3 בלשםימה תקפסא רוניצ רוביח השיקנ לילצ תעמשהו םאתמל רוניצה ץחה ןוויכב E קלח בוביס ידי-לע םאתמה תא קדה ,ןכמ רחאלהטמ יפלכ םימה תקפסא רוניצ תכישמ זוקינה רוניצ רוביח תוליזנ ינפמ תמלשומ הנגהל דעוימ םימה תגיפס רוניצןווחמ הרהזא גיצמ םימה תריצעל ןונגנמ םינפוא השולשב זוקינה רוניצ הצק תא םקמל ןתינהסיבכה תנוכמ תלעפה 5 בלש לויכ בצמ תלעפה 6 בלשהצרה תקידב הסיבכה תנוכמ תא הבכהסיבכה תנוכמב שומיש םיפסותו הסיבכ ירמוח לע עדימםיאתמה הסיבכה רמוחב שומיש הסיבכה ירמוח תריגמב שומישםירחבנ םימגדב הסיבכ לזונב שומיש תוריהזהנושארה םעפב הסיבכ עוציב תויסיסב תוארוההרקבה חולב שומיש תויורשפא Option ןצחל6תואבה תויורשפאה ןיב רובעל ידכ םימעפ רפסמ הז ןצחל לע ץחל תוקוניתוםויס תייהשה Delay End ןצחל8 יוביכ/הלעפה Power ןצחל1לק ץוהיג ‏Easy Iron ןצחל7 ’ד 15‏ב- הריהמ הסיבכ ‎15’ Quick Wash9הסיבכה תוינכות ררובב שומיש םויס תייהשה Delay End םידלי ינפב הליענ Child Lockטקש Sound Off התבשה/הלעפההמכח הקידב ‏Smart Check ’Samsung לש המכחה הסיבכה תנוכמ‘ םושייה תדרוההמכח הקידב Smart Check היצקנופב שומיש Samsung Smart Washer שופיח ידי-לעהסיבכ עוציב תוינכותה ררוב תועצמאב הסיבכ עוציבינדי ןפואב הסיבכ עוציב הסיבכל תויחנהםיאבה םינוירטירקה יפ-לע הסיבכה תא סבכו ןיימ םיסיכ ןוקירונת הכביסה שימוש במכ המיאתמה תלוביקה תקידב גק תלוביק דבה גוסהסיבכה תנוכמ יוקינ הביבסל יתודידי ףות יוקינ Eco Drum Cleanיוקינה יכילהת םוריח הרקמב הסיבכה תנוכמ זוקינ ניקוי מכונת הכביסההצוחה הרעקל םורזל םימל חנה6 ןנסמה הסכמ תא רוגס8תלוספה ןנסמ יוקינ ינוציחה קלחה יוקינתשרה ןנסמ יוקינ הריגמה תוליסמו הסיבכה ירמוח תריגמ יוקינתילטמב רוניצה רוביח תא הסכ הסיבכה תנוכמ תקוזחת האפקש הסיבכ תנוכמ ןוקיתהסיבכה תנוכמ ןוסחא ררוואתהל ףותל רשפאל ידכ החותפ הסיבכה תנוכמ תלד תא ראשהךלש הסיבכה תנוכמ םא תואבה תועצהב ןייע עדימ ידוקו תויעב ןורתפתקודיומידע פתרון בעי עדימ ידוק Samsung לש קוושמל וא Samsung לש תוחוקלה תורישלןורתפ Samsung לש תוחוקלה תורישל הנפהסיבכה תוינכות תלבט הסיבכה תוינכות תלבטיות הכביסהטבלת תוכנ חפסנ םידבב לופיט תלבטהביבסה לע הרימש תומיאת תרהצהיתיב שומישל הסיבכ תונוכמ לע עדימ ףד נספחםיריכזת Untitled-2 ?תורעה וא תולאש DC68-03234SHE דוק ’סמ