Samsung RSG5FUPN1/SML Инструкции по технике безопасности, Инструкции ПО Технике Безопасности

Page 24
ВНИМАНИЕ!

Инструкции по технике безопасности

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Прежде чем пользоваться холодильником,

ВНИМАНИЕ!

внимательно прочтите данную инструкцию и

 

сохраните ее для дальнейшего пользования.

Используйте это устройство только в целях, описанных в настоящем руководстве. Данное устройство не предназначено для использо-

вания людьми (в том числе детьми) с ограни-ченными физическими, сенсорными

и умст-венными возможностями, а также не имеющими соответствующего опыта или знаний; исключения возможны при надлежащем надзоре за такими людьми или их предварительном обучении лицами, ответственными за их безопасность.

Данное устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами с ограниченным опытом или знаниями, если над ними осуществляется контроль, либо они проинструктированы о мерах безопасности при использовании устройства и осознают возможные опасности. Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без надзора.

Так как приведенные ниже инструкции

ВНИМАНИЕ! относятся к нескольким моделям, характеристики вашего холодильника

могут немного отличаться от данных в этой инструкции.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

 

Предупреждает об угрозе для жизни или

ВНИМАНИЕ!

опасности получения серьезной травмы.

 

Предупреждает об опасности получения

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

травмы или повреждения холодильника.

ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ

Указывает на действия, которые НЕ СЛЕДУЕТ совершать.

Указывает на ЗАПРЕТ демонтажа деталей холодильника.

Кдеталям с этим символом ЗАПРЕЩАЕТСЯ прикасаться. Рекомендации с этим символом следует неукоснительно соблюдать. Необходимость извлечения вилки сетевого

шнура из розетки.

Необходимость заземления для предотвращения поражения электрическим током.

02_ Информация по технике безопасности

Данное действие должно выполняться представителем сервисного центра компании Samsung.

Наличие этих символов поможет предотвратить травмы пользователей холодильника и других лиц.

Строго следуйте данным инструкциям по технике безопасности. После прочтения поместите инструкцию в надежное месте для дальнейшего использования.

Перед эксплуатацией холодильник следует установить в соответствии с требованиями Инструкции по установке.

Используйте данное изделие только по прямому назначению в соответствии с требованиями инструкции по эксплуатации.

Все работы по техническому обслуживанию должны производиться представителями сервисной службы компании Samsung.

В холодильниках данной серии может использоваться хладагент R-600a или R-143a. Информацию о типе хладагента, используемом в вашем холодильнике, можно найти в паспортной табличке компрессора на задней стенке холодильника или в табличке на внутренней стенке холодильной камеры.

Хладагент R-600a представляет собой природный

экологически безвредный горючий газ. При транспортировке и установке холодильника необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить деталей контура циркуляции хладагента.

Вытекающий из трубок хладагент может воспламениться или вызвать поражение зрения. При обнаружении утечки хладагента не допускайте контакта газа с источниками открытого огня и немедленно проветрите помещение в течение нескольких минут.

Во избежание образования огнеопасной смеси

газа и воздуха в случае утечки хладагента размеры помещения,

в котором можно установить холодильник, должны соответствовать количеству использующегося в нем хладагента.

Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения. Если у вас возникли сомнения в исправности изделия, обратитесь за консультацией в магазин, в котором приобретался данный холодильник.

Минимальный объем помещения, в котором устанавливается холодильник, рассчитывается с учетом того, чтобы на каждый куб. метр воздуха приходилось не более 8 г хладагента R-600a.

Количество хладагента, содержащееся в вашем холодильнике, указано на табличке с паспортными данными внутри холодильника.

Утилизируйте упаковочный материал изделия в соответствии с требованиями местных нормативов по охране окружающей среды.

Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за безопасность.

Чтобы дети не могли играть с печью, не оставляйте их без присмотра.

DA99-01745W-09.indb ￿￿1:02

14. 7. 17. ￿￿ 3:27

Image 24
Contents Refrigerator Safety Information Severe Warning Signs This provides the best performance and alsoCleaning DisposalAdditional Tips for Proper Usage Dispenser hole and ice chuteContents Getting Ready to Install the Refrigerator Using the ICE MakerWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorTo Refit The Ice Bucket Normal OperationRemoving the Front Leg Cover Separating the Water Supply LineRemoving the freezer door Levelling Refrigerator Reattaching the freezer doorsRemoving the Fridge Door Reattaching the Fridge doorMaking Minor Adjustments to the Doors When the Freezer door is lower than the fridgeWhen the Freezer door is higher than the fridge When the door of the freezer is higher than the fridgeInstalling the Water Dispenser Line Parts for water line InstallationConnecting the water line to the refrigerator Connecting to the water supply lineOpen the refrigerator door and make sure there are no Using the Digital Display Using the Control Panel / Digital DisplayOperating Refrigerator Controlling Temperature Canceling Exhibition ModeBasic Temperature of Freezer and Fridge Controlling the Freezer temperatureUsing the ICE and Cold Water Dispenser Using the Water DispenserControlling the Fridge temperature Using the Ice DispenserUsing the Coolselect Zone Drawer Optional Soft FreezeChill ThawRemoving the FREEZER/ Fridge Accessories Cleaning the RefrigeratorUsing the Doors Ordering replacement filtersChanging the Interior Lights Changing the Water Filter OptionalKeeping them in the CoolSelect Zone drawer Is the freezer door closed properly?Memo Memo Ambient Room Temperature Limits EnglishХолодильник Инструкции по технике безопасности Инструкции ПО Технике БезопасностиСимволы Предупреждения О Серьезной Опасности Символы ПредостереженийПредостережения О Чистке Предупреждения ОБ Утилизации ХолодильникаСодержание Советы ПО Экономии ЭнергииПодготовка К Установке Холодильника Использование ЛьдогенератораУстановка Дверец Холодильника Демонтаж дверцы морозильной камеры Установка дверцы морозильной камеры Демонтаж дверцы холодильной камерыКрепление дверц 10 Установка Проверка Трубопровода Диспенсера Воды Комплект для подключения трубопровода подачи водыПодсоединение трубки для подачи воды к холодильнику 12 Установка Эксплуатация Холодильника Использование Цифровых ИндикаторовИндикатор Усиленное Замораживание Индикатор ОтпускИндикатор Звуковой Сигнал Индикатор ОсвещениеИндикатор Усиленное Охлаждение Индикатор Filter ФильтрИспользование Диспенсера Льда И Холодной Воды Управление температурой в холодильной камереИспользование диспенсера льда Использование диспенсера водыИспользование Отделения Coolselect Zone Опция Soft Freeze Мягкое замораживаниеChill Охлаждение Thaw ОттаиваниеРазборка Принадлежностей МОРОЗИЛЬНОЙ/ХОЛОДИЛЬНОЙ Камеры Чистка ХолодильникаЗамена Фильтра ДЛЯ Воды Опция Пользование Дверцами ХолодильникаЗамена осветительных светодиодов Заказ новых фильтров для водыВозможные неисправности и способы их устранения Memo Memo Температурные границы окружающей среды  ʣʡʬʡʤʹʧʮʤʪʸʥʶʬʭʩʹʮʹʮʺʸʡʥʧʡʭʩʸʥʩʠʤʡʩʺʫʥ ʸʶʥʮʤʩʲʥʶʩʡʡʥʺʥʧʩʨʡʤʺʥʰʥʫʺʡʲʥʢʴʬʩʬʡʮĴĠĤĭĜĪĠijĵį 03 ĞĤĭĜğĦħğĦijĜĠĢĩħĩĴĢğĭIJĵĴěĞĠ ĪĠġĩğĵěĴĠĤĩĤīįğĵĠijĠīğĵįħĢğ ĨĤĩğĪīĬĩĵįħĢğ76ĝĠĬĩğijĠěĵĵįħĢğ ĴĠĵħĞĜĴĠĩĤĴIJijIJĩğĤĠIJĤī ĚĤįIJĩğijijIJĩğĤijġĤĜěĵijĬğ ğijĴįğ Thaw ĦIJĴĩ ĞijĴįğĪĩġIJijIJĩğĵijĠģijįĩģĜğģĤħĴ ĨĤĩğĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴĞħĭįğ 02 ĢijIJěħħ @A57ĞijĠģijįĩģğĵijIJĜ  ĝīĠĞĨĤĩğĪīĬĩĵěĬĤīĦĵĴijĢěħĞĤĤĩħĠĢĦĜijĤěĤĪīĬĩğĪĠĠĢĩ  ĨĤĩ IObS`ğĤıIJīĠįğħĴğħĭįğğĵĭĜIJħĞīħĩĬğĴĤħģĤĝĤĞğğĝĠıĵĜĴĠĩĤĴ IJijIJĩğĵħĭįğ ğěijĵğ  33D? DE9=86BGĪīĬĩğĵīIJĵğijĢěħĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıĩĨĤĭIJĴĩĵijĬğ ĞĜħĜğĤĤĵĴĤĩijĠIJĩħĨĤĩğijĠīĤıĵěijĜĢĞħěĵĠĩĠIJĩĜĵĠħĤġīğĵěIJĠĞĜħĴĤĴĠĩĤĴğĤīįħ ğīIJĵğğĨĤĩğĪIJĵĩijĠīĤıĵIJĤĞĜ IJijIJĩħĨĤĩğijĠīĤıijĠĜĤĢĨĤĩğijĠīĤıĵīIJĵğħĨĤĴijĞīğĨĤIJħĢ ĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıijĠĜĤĢIJijIJĩğĩğĦĠĩīěĤįIJĩğĵħĞijĴěĦ IJijIJĩğĩğğĠĜĝěĤįIJĩğĵħĞijĴěĦĪīĠĠĦĵĩIJħĢ ĜijĠĜ ĨĠěĚĤįIJĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢ IJijIJĩğĵħĞĵijĬğĴĠĵħĞğĵĜĦijğ IJijIJĩğĪĠġĤěĚĤįIJĩğĵħĞĵijĬğ ĪĠĵĢĵğĵĠīĤĞĭĜĨĵĞijįğĤĞĤħĭĨĤģĠĢğĵě ĨĤĩĤĠĬĩĨĤĩĝĞĜIJijIJĩğĵĠĵħĞĵīIJĵğ ĴĤĩĞIJğĵĤħĝijğĤĠĬĤĦĵijĬğĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢ ĞħĤĝijğħĠĭįIJijIJĩğĵīIJĵğĤīįħĵĠīĦğ IJijIJĩğĵġġğĵĭĜĢijIJĵīĦğħĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴ IJijIJĩħijĵĠĤĜĜĠģğĨĠIJĤĩğĵijĤĢĜĞĤĝijīěĜĪĠĦĬĤĢħĵĠıĭ ĨħĠğĴĠĩĤĴħĵĠįĬĠīĵĠıĭ 9000 ĪěĬIJğĠijĠěĠħįijįħĴ GWPĞĦħĴğĵĭĜğijğġěĤīĩĤĬ ĴĠijĤğġĤīĩĤĬĤĠIJĤīĵĭĜĵĠijĤğġĤīĩĤĬ ĴĠijĠĩĢĵĠijğġěĤīĩĤĬ ĨĤĩĨĭĭĝĩĜěĠĜħĤĠĴĭěĠğğįĤijĴĵīĦĬğĠĠğĩijĜĞğ IJĠġĤīĠěğħĜĵĩħĩĴĢğħĜĦĴğijIJĩĜĴĠĢĤģĜěĴĠīĜĭĞĤĩ ĴĠĩĤĴĜĨĤěıĩīğĨĤijĢěĨĤħĩĬĞġĥĤijĞĩĜĴĠĩĤĴĨğĜğĴĭīĴğijğġěĵĠijĤğġĤīĩĤĬ IJijIJĩ
Related manuals
Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 17 pages 62.59 Kb