Samsung RFG28MEPN1/SML manual Mеры предосторожности, Меры Предосторожности, Примечание CE

Page 26

Mеры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования.

•Данное устройство должно использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях. Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями (включая детей) и лица, не имеющие достаточного опыта или знаний, не должны пользоваться данным устройством, если их действия не контролируются или если они предварительно не проинструктированы лицом, отвечающим за их безопасность.

•Данное устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами с ограниченным опытом или знаниями, если над ними осуществляется контроль, либо они проинструктированы о мерах безопасности при использовании устройства и осознают возможные опасности.

Детям запрещается играть с устройством. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без надзора.

•Предупреждения и важные инструкции по безопасности, приведенные в данном руководстве, не распространяются на все возможные условия и ситуации, которые могут произойти. При установке, обслуживании и использовании устройства вы должны руководствоваться здравым смыслом, проявлять осторожность и бдительность.

•Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей, технические характеристики приобретенного холодильника могут немного отличаться от характеристик, описанных в руководстве, и не все предупреждающие знаки будут действительны для той или иной модели устройства. При возникновении вопросов или сомнений обратитесь в ближайший сервисный центр или получите справку на сайте www.samsung.com.

Важные метки безопасности и меры предосторожности:

Непредвиденные обстоятельства или

несоблюдение мер безопасности может привести ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ к получению серьезной травмы или смерти.

НЕ прилагайте усилий.

НЕ разбирайте.

НЕ прикасайтесь.

Строго следуйте указаниям.

Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки.

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что устройство заземлено.

Обратитесь в сервисный центр за помощью.

Примечание.

Эти знаки указываются с целью предотвращения травм для вас и других людей.

Отнеситесь к ним с особым вниманием. Прочитайте этот раздел и храните руководство в безопасном месте для использования в дальнейшем.

Примечание CE

Данный продукт соответствует директиве по низковольтному оборудованию (2006/95/EC), директиве по электромагнитной совместимости (2004/108/EC), директиве RoHS (2011/65/EU), Регламенту Комиссии (ЕС) № 1060/2010 и директиве по экологическому проектированию (2009/125/EC), введенной положением Европейского союза (EC) № 643/2009.

СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ И УСТАНОВКЕ

•При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.

•Устройство использует хладагент R-600a или R-134a. Сведения о хладагенте, используемом

вданном холодильнике, см. на табличке компрессора на задней стенке холодильника или на паспортной табличке внутри холодильника.

•Если в устройстве содержится воспламеняющийся газ (хладагент R-600a),

ВНИМАНИЕ

Непредвиденные обстоятельства или несоблюдение мер безопасности может привести к получению

незначительной травмы или повреждению имущества.

-Утечка хладагента из трубопровода может привести к возгоранию или повреждению глаз. При обнаружении утечки избегайте нахождения вблизи устройства источников открытого огня или

02_ меры предосторожности

DA99-03404F-12.indb 02

2015. 5. 7. ￿￿ 8:09

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Refrigerator Severe Warning Signs Warning for Transportation Site Safety informationSafety Information Minor personal injury or property damageThere is a risk of electric shock or fire Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Door may be broken and cause a personal injury Do not damage the refrigerant circuitDo not allow babies or children go inside the drawer Severe Warning Signs Warning for Disposal MaintenanceDo not spray cleaning products directly on the display Printed letters on the display may come offContents When moving your refrigerator Setting up your refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Refer to ‘ADJUSTING the DOORS’ in the manual atDisassemble the Refrigerator doors Removing Refrigerator DoorsTools you will need Not provided Disassemble the Flex Door Assemble the Flex DoorAssemble the Freezer Drawer Adjusting the DoorsDisassemble the Freezer Drawer Flat-blade Control screwdriver- LeverAfter adjustment, fi rst tighten screw 3 and then screw Making Minor Adjustments Between DoorsAdjusting the Freezer Drawer Level Checking the Water LineCheck the accessory list below Installing the Water LineConnecting the water line to the Refrigerator Connecting to the water supply lineOperating your samsung refrigerator Controlling the Freezer temperature Using the Control PanelBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Water filter usageUsing the Cold Water Dispenser Parts and Features Using the ice off function Water clouding phenomenonSelection Button Using Flex ZoneTemperature Door Bins & Dairy CompartmentFlex Zone Using the Tilting PocketTempered Glass shelves Changing the Water Filter Removing the Freezer AccessoriesChanging the Interior Lights Press the Alarm/hold 3 sec for Filter Reset Dispenser until the water runs clear approx to 7 minutes Reverse Osmosis Water SupplyThis means that there is still air in the line Troubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Холодильник Важные метки безопасности и меры предосторожности Mеры предосторожностиМеры Предосторожности Примечание CEЗамена предохранителя холодильника должна УстановкеПротивном случае это может привести к Использовании Не блокируйте отверстия для воздуха Предостерегающие Знаки Внимание ДЛЯ УборкиСтеклянную тару в морозильную камеру Используйте только мороженицу, поставляемую с холодильникомХолодильника все замороженные продукты CодержаниеСоветы по экономии энергии Не устанавливайте температуру ниже необходимого уровняВыбор оптимального места для установки холодильника Yстановка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Перемещение холодильникаВходят в комплект поставки Удаление Дверец ХолодильникаНеобходимые инструменты не Демонтаж дверец холодильникаУстановка Дверец Холодильника Нажмите фиксатор и снимите соединитель проводаРегулировка Дверец Демонтаж Дверцы Морозильной КамерыУстановка Дверцы Морозильной Камеры Полностью задвиньте верхний ящикРегулировка Уровня Морозильной Камеры Выполнение ТочнойРегулировки Дверец Проверка ТрубопроводаПодключение трубопровода к холодильнику Установка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды Проверьте список дополнительных принадлежностей нижеУправление холодильником samsung Управление температурой в морозильной камере Использование ПанелиУправления Базовая температура в морозильной и холодильной камерахИспользование рычага для льда Использование Диспенсера Холодной ВодыУправление температурой в холодильной камере Одновременное использованиеКомпоненты И Функции Феномен помутнения водыДверные отсеки и полки для молочных продуктов ТемператураКнопка выбора Для удаления приподнимите отсек и потяните на себяОтсек с гибкой настройкой температуры Полки из закаленного стеклаЯщики для овощей и фруктов Откидной отсекАвтоматический ящик Замена Фильтра Очистки ВодыОчистка Холодильника Дверца морозильной камерыПодача воды через систему обратного осмоса До тех пор, пока она не станет чистой приблизительноОхлаждает продукты Холодильник неРаботает или не Должным образомОт +10 до +32 Ограничения относительно температуры в помещенииКласс Обозначение Диапазон температур в помещении C От +16 до +32Ğġ ijıĠĩ ħĴ ğĵĠěī ğĦħĴğ IJĞĢğ ĵijĠģijįĩģ ħĴ ĵĠħĜĝĩĞħě ĨĤĩijĠĝ ħĭ ĵĠıįħ ĤĞĦ ĴijĞīĦ ğijĠģijįĩģğ ĵě ĪīĠĠĦ IJĞĢ ĵĠijĠģijįĩģ ĢĠĠģ ĦĩĬ ĜĠĠĤĬʺʥʩʲʡ ʯʥʸʺʴ ʺʥʩʲʡ ʯʥʸʺʴʯʥʸʺʴ ʪʸʥʶʤ ʺʣʩʮʡ ʯʰʱʮʤ ʺʠ ʳʬʧʤ .ʭʥʺʱ ʭʩʮʤ ʯʰʱʮ ʺʰʷʺʤ ʸʧʠʬʭʩʮʤ ʺʷʴʱʠ ʸʥʰʩʶ ʪʥʺʡ ʺʥʩʸʠʹ ʺʸʱʤ ʪʹʥʮʮ ʹʥʮʩʹ ʸʧʠʬ ʠʬʮʺʤʬʩʥʨʰ ʠʺ ʸʸʷʮʤ ʩʥʷʩʰʠʩʴʷʮʤ ʩʸʦʩʡʠ ʺʸʱʤ ʺʩʨʮʥʨʥʠʤ ʺʧʺʴʰʤ ʤʸʩʢʮʤʺʥʸʩʴʤʥ ʺʥʷʸʩʤ ʺʥʸʩʢʮ ʯʬʤʬ 2 ,1 ʭʩʸʡʧʮʡ ʺʮʱʥʧʮ ʺʩʫʥʫʦʮ ʭʩʴʣʮʩʥʨʰʤ ʠʺʡ ʹʥʮʩʹ ʤʹʩʮʢʤ ʤʸʩʢʮʤʤʸʥʨʸʴʮʨ ʤʹʩʮʢʤ ʤʸʩʢʮʡ ʹʥʮʩʹʡʬʧʤ ʩʸʶʥʮ ʠʺʥ ʺʬʣʤ ʩʠʺ ʯʶʧʬ ʺʸʩʧʡʧʸʷ ʩʥʡʩʫ Ice Off ʤʩʶʷʰʥʴʡ ʹʥʮʩʹ ʭʩʮ ʬʥʴʸʲ ʺʲʴʥʺʭʩʰʩʩʴʠʮʥ ʭʩʷʬʧ ʸʸʷʮʤ ʺʸʥʨʸʴʮʨʡ ʤʨʩʬʹ ʭʩʸʷʤ ʭʩʮʤ ʯʷʺʮʡ ʹʥʮʩʹʭʩʮʤ ʺʩʣʩʡ ʹʥʮʩʹ ʧʸʷʤ ʺʩʣʩʡ ʹʥʮʩʹʸʸʷʮʤʥ ʠʩʴʷʮʤ ʩʠʺ ʬʹ ʺʩʱʩʱʡ ʤʸʥʨʸʴʮʨ ʤʸʷʡʤ ʧʥʬʡ ʹʥʮʩʹʭʩʮʤ ʯʰʱʮʡ ʹʥʮʩʹ ʠʩʴʷʮʤ ʺʸʥʨʸʴʮʨʡ ʤʨʩʬʹSamsung ʸʸʷʮ ʺʬʲʴʤ ʤʸʷʡʤ ʧʥʬʡ ʹʥʮʩʹʭʩʮʤ ʺʷʴʱʠ ʸʥʰʩʶ ʸʥʡʩʧ ʸʸʷʮʬ ʭʩʮʤ ʸʥʰʩʶ ʸʥʡʩʧʯʬʤʬ ʭʩʸʦʩʡʠʤ ʺʮʩʹʸʡ ʯʩʩʲ ʺʥʺʬʣʤ ʯʩʡ ʬʷ ʯʥʰʥʥʫ ʲʥʶʩʡ ʭʩʮʤ ʥʷ ʺʷʩʣʡʠʩʴʷʮʤ ʺʸʩʢʮ ʯʥʰʥʥʫ ʤʰʷʺʤʠʩʴʷʮʤ ʺʬʣ ʷʥʸʩʴ ʺʥʺʬʣʤ ʯʥʰʥʥʫʤʹʩʮʢʤ ʺʬʣʤ ʺʡʫʸʤ ʸʸʷʮʤ ʺʥʺʬʣ ʬʹ ʹʣʧʮ ʸʥʡʩʧ ʢʥʱʤʸʱʤʤ ʯʮʦʡ ʤʸʩʢʮʤ ʸʸʷʮʤ ʺʥʺʬʣ ʺʸʱʤʸʸʷʮʤ ʺʥʺʬʣ ʷʥʸʩʴ ʸʸʷʮʤ ʺʦʦʤ ʺʲʡ ʸʸʷʮʤ ʺʰʷʺʤʸʸʷʮʤ ʺʰʷʺʤ ʺʠʸʷʬ ʤʰʫʤ ʤʴʶʸʤ ʧʨʹʮʭʩʰʩʩʰʲʤ ʯʫʥʺ ʺʥʸʧʠ ʤʣʥʡʲ ʺʥʡʩʡʱʥ ʭʬʥʤ ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʴʱʥʰ ʺʥʶʲʤʫʬʹʤʡ ʭʩʸʥʮʧ ʤʸʤʦʠ ʩʰʮʩʱ ʭʩʸʧʠ ʧʥʸʩʠ ʺʥʮʥʷʮʥʤʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰʡ ʺʥʸʩʤʦ ʩʰʮʩʱ ʹʥʮʩʹʡ ʭʩʸʥʮʧ ʤʸʤʦʠ ʩʰʮʩʱ ʤʰʷʺʤʡ ʭʩʸʥʮʧ ʤʸʤʦʠ ʩʰʮʩʱCE ʺʲʣʥʤ ʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮ ʸʸʷʮ ʣʸʴʰ ʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ
Related manuals
Manual 6 pages 2.87 Kb

RFG28MEPN1/SML specifications

Samsung's RFG28MEPN1/SML and RFG23UERS1/XEO refrigerators exemplify cutting-edge appliance technology, designed to offer consumers advanced features for improved food storage and accessibility. Both models integrate Samsung’s innovative technologies, ensuring freshness and convenience in everyday life.

The RFG28MEPN1/SML model boasts a spacious 28 cubic feet capacity, making it ideal for larger households. Its elegant stainless steel finish not only enhances kitchen aesthetics but also features a fingerprint-resistant coating that keeps it looking pristine. The interior layout includes an innovative FlexZone compartment which allows users to customize temperature settings for different types of food – a feature perfect for storing beverages, deli items, or even frozen goods at optimal temperatures.

This model includes Samsung's Twin Cooling Plus technology, which uses separate cooling systems for the refrigerator and freezer to maintain optimal humidity levels. This prevents the mixing of odors and helps keep food fresher for a longer period. Additionally, it has an advanced ice maker and water dispenser, offering filtered water and ice at the touch of a button.

On the other hand, the RFG23UERS1/XEO features a slightly smaller, yet still generous 23 cubic feet capacity. This model is designed with convenience in mind, offering ample storage space while maximizing kitchen footprint. It incorporates similar Twin Cooling Plus technology, ensuring that both the refrigerator and freezer maintain specific humidity levels, enhancing the shelf life of perishables.

Both refrigerators are equipped with LED lighting, providing bright and efficient illumination to easily locate food items, while also being energy-efficient. They also feature a user-friendly digital control panel allowing users to adjust temperatures with ease.

Smart technology integration is another hallmark of these models. Both refrigerators are compatible with Samsung's SmartThings app, allowing users to monitor and control refrigerator settings remotely. Alerts can notify users when the door is left ajar, and temperature fluctuations can also be monitored, ensuring food safety.

Overall, the Samsung RFG28MEPN1/SML and RFG23UERS1/XEO refrigerators embody modern functionality through innovative features and sleek design, making them excellent choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliance collection.
Top Page Image Contents