Samsung HW-J7501/SQ manual תוחיטב תודוא עדימ, תוחיטב תוארוה, העיצפל וא תולמשחתהל םורגל, תוריהז

Page 35

HEB

הלחתה

תוחיטב תודוא עדימ

תוחיטב תוארוה

.)תירוחאה ןפודה וא( הסכמה תא דירוהל ןיא ,תולמשחתהל ןוכיסה םוצמצל

.ךמסומ תוריש יאנכטל ונפ ,תורישו ןוקיתל .שמתשמה ידי-לע ןוקיתל םינתינש םיקלח ללוכ וניא רישכמה

לולעו רישכמה ךותב םייקש "ןכוסמ חתמ" ןייצמ הז למס	תוריהז
.העיצפל וא תולמשחתהל םורגל
.רישכמל תוולנה תובושח תוארוה ןייצמ הז למס	חותפל אל תולמשחתה תנכס

.תוחלל וא םשגל הז רישכמ ףושחל ןיא ,תולמשחתהל וא הפירשל ןוכיסה םוצמצל : הרהזא

.ףוסה דע וסינכהלו עקשב בחרה ץירחל עקתה לש בחרה ןיפה תא םיאתהל שי ,תולמשחתה תעינמל : תוריהז

.הקראה רוביח תנגה םע ןיפילח םרז עקשל תעה לכ רבוחי הז ןקתמ יכ אדוול שי•

.תע לכב שומישל ןימז תויהל למשחה עקש לע ןכל ,למשחה עקשמ עקתה תא ףולשל שי ,למשחהמ רישכמה תא קתנל ידכ•

תוריהז

.םילטרגא ןוגכ ,םילזונב םיאלמ םילכ רישכמה לע חינהל ןיא .םילזונ לש הזתהל וא ףוטפטל רישכמה תא ףושחל ןיא•

.ןמז לכב שיגנו ןימז תויהל עקתה לע ,ןכל .למשחה עקשמ ולש עקתה תא איצוהל םכילע ,רישכמה לש טלחומ יוביכל•

3

Image 35

Contents Curved Soundbar Licences FeaturesShock or personal injury Safety InformationSafety Warnings This symbol indicates dangerous voltagePrecautions Contents ++Icons used in this manual WHAT’S IncludedBefore Reading the USER’S Manual Source button for more than 3 seconds again Turns the power on and offControls the volume level Displays the current modePress this button to SetupRear / Bottom Panel Skip Forward Remote ControlMute RepeatAdjusts the volume level of the unit Installing the Battery in the Remote ControlPower VolumeHolder-Fix Mount Installing SoundbarInstalling Both Soundbar and TV to the Wall Mount Type Holder-Screw 1 4EA Holder-Screw 2 10EAInstallation 65 S9500 TV Holder-Foot 3EA Holder-Screw 2 3EA Installing Soundbar to TV StandCentre the Soundbar on the flat area in front of the TV Installing Soundbar to FREE-STANDINGDo not place a heavy thing or step on the main unit Mounting the COVER-FOOT Onto Subwoofer Assembling the CLAMP-WIREClamp-Wire Connecting to the Subwoofer Manually Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Automatically Connections with TV Using Hdmi Digital Cable Connecting to a TVDisplay Connections with TV Using Optical Digital Cable++Auto Power Link Optical Cable not suppliedConnect TV SoundconnectHdmi Cable Digital Devices Connections with External DeviceHdmi Cable Optical or AUX Cable++Before you connect a USB device USB++AUX Cable ++Optical CableWav Extension Codec Sampling Rate Bit rateMp3 WmaAuto Power Down Function Input ModeConnect Bluetooth device BluetoothTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device From BT to another mode or turn off the Soundbar To Disconnect the Bluetooth Device from the SoundbarTo Disconnect the Soundbar from the Bluetooth Device ++More About Bluetooth++Communication Basics Using the Network Standby on FunctionUsing the Multiroom Link Before YOU Begin++Android or iOS Installing the Samsung Multiroom AppConnecting the Soundbar to Your Network ++Accessing the Samsung Multiroom AppUpdating with USB Software Update++If Update was not displayed Auto Update Troubleshooting Specifications תויורשפאה תא וניימד ןוישיר םינייפאמרישכמל תוולנה תובושח תוארוה ןייצמ הז למס תוחיטב תודוא עדימתוחיטב תוארוה העיצפל וא תולמשחתהל םורגלתוריהז יעצמא ןותחת/ירוחא חול םיניינע ןכותNetwork Standby On היצקנופב שומיש תוחיטב תודוא עדימךירדמב שומישב םיאצמנה םילמס רישכמה ללוכ המשמתשמל ךירדמב ןויעה ינפל יחכונה בצמה תא גיצמ ימדק/ןוילע חולSoundbar תא הבכמו ליעפמ ןותחת/ירוחא חול המידק גוליד קוחר טלשקתשה רוזחקוחרה טלשב תוללוס תנקתה רויאב ראותמכ Soundbar-המ אכ 2 הכימתל קיזחמ תא רסה2 Soundbar תנקתהריק תנקתה גוסל היזיוולטו Soundbar תנקתה הנקתה 65 S9500 היזיוולט רויאב ראותמכ Soundbar-המ אכ 2 הכימתל קיזחמ תא רסה3 היזיוולט דמעמל Soundbar תנקתהאכ 3 2 קיזחמ גרוב אכ 3 הקיזחמ לגר היזיוולטה תיזחבש חוטשה רוזאב Soundbar-ה תא זכרמ1 ישפוח דמעמל Soundbar תנקתהקודיה ספת קודיהה ספת תבכרהרפוובאס לע הסכמ-לגר תנקתה רפוובאסל ינדי רוביח רפוובאסה רוביחרפוובאסל יטמוטוא רוביח ילטיגיד Hdmi לבכ תועצמאב היזיוולטל םירוביח היזיוולטל תורבחתהליעפ Auto Power Linkילטיגיד יטפוא לבכ תועצמאב היזיוולטל םירוביח יטפוא לבכ ףרוצמ אלTV SoundConnect TV SoundConnect לש הלועפ חווט רבחAUX וא יטפוא לבכ ינוציח ןקתהל םירוביחHdmi לבכ הגוצת USB תאיצי AUX לבכיטפוא לבכ USB ןקתה רוביח ינפלתיביס בצק המיגד חווט קדוק הבחרה הסינכ בצמ Auto Power Down היצקנופההגוצתב עיפוי OFF Auto Power Down / on Auto Power Down רבח Bluetooth ןקתה Bluetooth ןקתהל SOUNDBAR-ה רוביחלBluetooth לע דוע SOUNDBAR-המ BLUETOOTH-ה ןקתה קותינלBLUETOOTH-ה ןקתהמ Soundbar קותינל תרושקתה תודוסי Network Standby on היצקנופב שומישMultiroom LINK-ב שומיש ליחתתש ינפלSamsung Multiroom םושייל השיגנקתה Samsung Multiroom םושייה תנקתהתשרל Soundbar-ה רוביח IOS וא AndroidUSB תועצמאב ןוכדע Update גצוה אל םאהנכות ןוכדע יטמוטוא ןוכדע תויעב ןורתפ םיטרפמ Area Samsung World Wide םע רשק תריצי