Samsung HW-K360/SQ manual תויעב ןורתפ

Page 61

תויעב ןורתפ

תויעב ןורתפ

.ןלהלש םיטרפה תא וקדב ,תוריש תלבקל ונפת םרטב

.קלדנ וניא רישכמה

.עקשל למשחה לבכ תא ורבח»»

?עקשל רבוחמ למשחה לבכ םאה•

.ןצחלה לע הציחל תעב תלעופ הניא תמיוסמ היצקנופ

.בוש ותוא ורבחו למשחה לבכ תא וקתנ»»

?ריוואב יטטס למשח ונשי םאה•

.םילילצ םיעמשנ אל

.היצקנופה תא לטבל ידכ )קתשה( ןצחלה לע וצחל»»

.עמשה תמצוע תא ןנווכ»»

?תלעופ קתשה-ה תייצקנופ םאה• ?רתויב הכומנה המצועל תרדגומ לוקה תמצוע םאה•

.לעופ וניא קוחר טלשה

.תושדח תוללוסב תוללוסה תא ופילחה»»

.רישכמל וברקתה»»

?תונקורמ תוללוסה םאה• ?ידמ לודג רישכמה ןיבל קוחר טלשה ןיב קחרמה םאה•

.לשכנ )היזיוולטל דומיצ( TV SoundConnect דומיצ

Samsung תויזיוולטמ קלחב ךמתנ TV SoundConnect»» TV-ב תכמות ךלש היזיוולטה םא קודב .2012 ירחא וקשוהש

.SoundConnect

.רתויב תינכדעה החשוקה תסרגל היזיוולטה תא ונכדע»»

.Samsung לש הכימתה זכרמ םע רשק רוצ»»

תא ספאל ידכ .שדחמ רבחו TV SoundConnect תא ספא»» )תוינש 5( הכורא הציחל ץחל ,TV SoundConnect רוביח

.pןצחל לע

?TV SoundConnect-ב תכמות ךלש היזיוולטה םאה•

?הנורחאה הסרגהמ היזיוולטה לש החשוקה םאה• ?תורבחתהה תעב הלקת העריא םאה•

.םילילצקיפמוניארפוובאסהותקלודהניארפוובאסהבגבהלוחכהיוויחהתירונ

,הכלהכרבוחמלמשחהלבכםא .למשחהלבכתאקודב»» היובכתישארההדיחיהםא .תישארההדיחיהתאקודב

התירונהוהנתמהבצמבאוהףאהיהירפוובאסה ,)הנתמהבצמב(

.היובכהיהתהלוחכ

)16 דומעהאר( .רפוובאסלרבחתהלבושהסנ»»

?תישארההדיחיההלעפוהםאה•

.רצומהלשתישארההדיחילרבוחמאלרפוובאסהשןכתיי•

30

Image 61

Contents Wireless Audio Soundbar Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents Before Reading the USER’S Manual WHAT’S Included++Icons used in this manual Icon Term DefinitionDisplays the current mode Turns the power on and offFront / Right Side Panel Selects the D.IN, AUX, BT, TV, or USB inputConnect to the digital optical output of an external device Bottom PanelBluetooth Power Remote ControlMute RepeatVolume PowerPlay / Pause Skip Back++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Installing the Battery in the Remote ControlRemote alternate Installing the Wall Mount Installing the Soundbar++Installation Precautions Center Line Rear of Soundbar Right end of Soundbar Installation Detaching the Soundbar from the Wall Connecting to the Subwoofer Automatically Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Manually Connecting the Subwoofer and the SWA-8000S Sold Separately Wireless Receiver Module Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelySurround Speaker L Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable Connecting to a TV++Auto Power Link Connect TV Soundconnect++Using the Bluetooth Power On function Optical or Analog Audio Cable Connecting to External Devices++AUX Cable ++Optical Cable++Before you connect a USB device USBUSB port Be aware of the followingMp3 Extension Codec Sampling Rate BitrateWma AacAuto Power Down Function Input ModeInput mode Display Right Side of the SoundbarTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device BluetoothConnect Bluetooth device To Disconnect a Bluetooth Device from the Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device BT mode++Launching the Samsung Audio Remote App ++More About BluetoothMarket search Samsung Audio Remote USB Adapter Cable Not supplied Software UpdateTroubleshooting Licences SpecificationsModel name HW-K360שמתשמל ךירדמ תוחיטב תוארוה תוחיטב תודוא עדימעגונב בושח דועית ףרוצמ רצומלש ןייצמ הז למס תוריהזתוריהז יעצמא םיניינע ןכות שמתשמל ךירדמב ןויעה ינפל רישכמה ללוכ המךירדמב שומישב םיאצמנה םילמס USB‏,TV‏,BT‏,HDMI‏,AUX‏,D.IN טלקה תא רחוב ןימי דצ / ימדק חולךשמל ןצחלה לע בוש ץחל קתשה ןצחלה תרדגה תוינש שולש הלעמל Soundbar תא הבכמו ליעפמןקתה לש תיטפוא תילטיגידה האיציל רבחמ ינוציח ןותחת/ירוחא חול23 מעב USB לבכל טרפמל ןייע .םילולכ אל לש תיגולנאה האיציה לא רוביח ינוציח ןקתה ריקבSoundbar-ל רבוחמה רוקמ רוחבל ידכ ץחל קוחר טלשקתשה רוזחלוק תמצוע הלעפההיהשה/הלעפה רוחאל גולידהיזיוולטה לש קוחר טלשה תועצמאב Soundbar-ב הטילש קוחרה טלשב תוללוס תנקתההיילתה ןקתמ תנקתה Soundbar תנקתההנקתהה תעב תוריהז יעצמא רוקה לא הבכרהל רזעה לגרס תא דמצה1הבכרהל רזעה לגרס תא רסהו םיכמותה עצמאה וקםינומיסה יפל ריקב םירוח חדק ,םיאתמ רטוקב החדקמ תרזעב4 ךרוצהתינמי ריק תבשות רוחאל תינפומ ריקה תבשות לש יולתה קלחהש אדו ,הבכרהבהנקתה ריקהמ SOUNDBAR-ה קותינ רפוובאסליטמוטוארוביח רפוובאסהרוביחרפוובאסלינדירוביח SWA-8000S-לרפוובאסהלשינדירוביח דרפנברכמנ SWA-8000S-לרפוובאסהרוביחלאמש דנוארס לוקמר דרפנב הריכמל דנוארס ילוקמר רוביחיטוחלא טלקמ לודומ היזיוולטל תורבחתה Auto Power Linkילטיגיד יטפוא לבכב היזיוולט לא תורבחתה 10 מעב תויחנה האר .קוחר טלשל הללוס סנכה ,ליחתתש ינפל בושחTV SoundConnect TV SoundConnect לש הלועפ חווט רבחSoundbar-ה Bluetooth Power On היצקנופב שומישיגולנא וא יטפוא עמש לבכ םיינוציח םירישכמ לא רוביחAUX לבכ יטפוא לבכהגוצת USB תאיצי USB ןקתה רוביח ינפלתיביס בצק המיגד חווט קדוק הבחרה הגוצתב עיפוי OFF Auto Power Down / on Auto Power Down Auto Power Down היצקנופההסינכ בצמ Soundbar-ה לש ינמיה ודצרבח Bluetooth ןקתה Bluetooth ןקתהל SOUNDBAR-ה רוביחלהמישרה ךותמ AV Samsung Soundbar Kxxx K-Series תורשפאב ורחב4 AVRCP-בBLUETOOTH-ה ןקתהמ Soundbar קותינל SOUNDBAR-המ BLUETOOTH-ה ןקתה קותינלSamsung Audio Remote םושייב שומיש Bluetooth לע דועגנוסמס לש Audio Remote תייצקילפא תנקתה Samsung Audio Remote תייצקילפא תלעפהUSB לבכ ףרוצמ אל הנכות ןוכדעתויעב ןורתפ ןוישיר םיטרפמSamsung World Wide םע רשק תריצי