Samsung HW-H450/RU manual Қосымша, Техникалық Сипаттар, Үлгі аты

Page 49

ҚОСЫМША

ҚОСЫМША

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР

Үлгі аты

HW-H450

 

Қуаттың кіріс

 

Негізгі Құрылғы

24В

 

 

Сабвуфер (PS-WH450)

AC110-240В~50/60Гц

 

 

 

 

 

 

 

 

Күту режимінде тұрғанда энергияны тұтыну

0,45 Вт

 

 

 

 

 

Энергияны

 

Негізгі Құрылғы

30 Вт

 

тұтыну

 

Сабвуфер (PS-WH450)

20 Вт

ЖАЛПЫ

USB

 

5 В / 0,5 A

Салмағы

 

Негізгі Құрылғы

2,1 кг

 

 

 

 

Сабвуфер (PS-WH450)

5,1 кг

 

 

 

 

Өлшемдері

 

Негізгі Құрылғы

957,5 x 59,5 x 66,5 мм

 

(ені x биіктігі x

 

Сабвуфер (PS-WH450)

179,5 x 363 x 296 мм

 

қалыңдығы)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Жұмыс Істеу Температурасы

+5 °C пен +35 °C арасында

 

 

 

 

Жұмыс Істеу Ылғалдылығы

10 % пен 75 % арасында

 

 

 

 

 

 

 

 

Негізгі Құрылғы

80Вт/арна, 3 онм, Гормоник коэффициенті

 

Номиналды

 

= 10%, 1kГц

 

 

 

КҮШЕЙТКІШ

Шығыс Қуаты

 

Сабвуфер (PS-WH450)

130Вт, 4 онм, Гормоник коэффициенті =

 

 

10%, 70Гц

 

 

 

 

 

Сигнал/шу қатынасы (аналогтық кіріс)

65 дБ

 

 

 

 

 

Тербелістер (1кГц)

 

65 дБ

 

 

 

 

 

*Сигнал/шу қатынасы, кедергі, қашықтық жəне ең төменгі сезімталдық AES (Дыбыстық техника инженерлері қоғамы) нұсқаулары бойынша жүргізілген өлшемге негізделген.

*Номиналды техникалық сипаттар

-Samsung Electronics Co., Ltd компаниясы техникалық сипаттарды ескертусіз өзгертуге құқылы.

-Салмағы мен өлшемдері шамамен алынған.

aАшық көз лицензиясы туралы ескерту

-Осы өнімде пайдаланылған Ашық көздер туралы қосымша ақпарат алу үшін веб-торапқа кіріңіз: http://opensource.samsung.com

-Ашық бастапқы кодқа байланысты сұрақтар мен өтініштеріңізді электрондық пошта

(oss.request@samsung.com) арқылы Samsung компаниясына жіберіңіз.

-SAMSUNG ELECTRONICS CENTRAL EURASIA” (САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС ЦЕНТРАЛЬНАЯ

ЕВРАЗИЯ) ЖШС ТОО “SAMSUNG ELECTRONICS CENTRAL EURASIA” (САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРАЗИЯ) 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Əл Фараби даңғылы, 36, Блок Б, 3, 4 қабат. 050059, Республика Казахстан, город Алматы, пр. Аль Фараби, д. 36, Блок Б, 3,

4этажи.

Бұл өнім «Samsung Electronics Со., ltd» толық өндірістік бақылауында өндірілген. Өндіруші атауы (үлгісіне жəне көрсетілген заттаңбасына байланысты), өндіріс мекенжайы:

1. Самсунг Электроникс Хуйжоу Co.,Ltd.

256, Чжункай алты жол, Ченжань көшесі, Чжункай жоғары технологияны дамыту аймағы, Хуэйчжоу қаласы, Гуандун ауданы, Қытай

2. P.T. Самсунг Электроникс Индонезия Co.

Синаранг JI Өнеркəсіп алаңы, Джабабека Рая Блок F 29-33 Сикаранг, Бекаси 17530, Индонезия

24

Image 49
Contents Wireless Audio Soundbar Лицензия ФункцииОсновным устройством Предупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры ПредосторожностиМеры Предосторожности Кнопки И Функции Пульта Дистанционного Управления СодержаниеПеред Прочтением Руководства Пользователя Начало РаботыКомплект Поставки + Значки, используемые в данном руководствеВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель ОписаниеОтображает текущий режим Включение и выключение системы SoundbarHdmi Задняя ПанельDIMMER/Anynet+ Пропуск ВпередУровень громкости сабвуфера можно настроить Soundbar является собственным названием Samsung+ Установка батарей в пульт дистанционного управления Bluetooth PowerВоспроизведение/Пауза Пропуск НазадУстановка НА Стене Подключения+ Меры предосторожности при установке См или более Использование Soundbar с Настенным креплениемЗакрепите винты в оставшихся отверстиях Отсоединение Настенного КрепленияСм или более Подключение Беспроводного Сабвуфера Подключения Не входит в Комплект Цифровые Устройства Подключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля HdmiНеобходимо включить функцию Anynet+ Изменение функции на AUX Аудио Кабель Оптический КабельARC Hdmi OUT Режим ВходаКабель Hdmi + Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth BluetoothПодключение Устройстве Bluetooth + Отключение устройства Bluetooth от системы Soundbar + Bluetooth Power on Bluetooth Power+ Отключение системы Soundbar от устройства Bluetooth Что такое Bluetooth?TV Soundconnect + Использование функции Bluetooth Power On+ Подключение телевизора к устройству Soundbar Подключение+ Перед подключением устройства USB USBПорт USB Формат Кодек ЧастотуНе форматируйте диск USB в формате Обновление ПОПоиск И Устранение Неисправностей Технические Характеристики ПриложениеНазвание Модели Регион Контактный центр  Веб-узел Связывайтесь с Samsung по всему мируМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз TV SoundConnect МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік Туралы АқпаратБұл белгі өнімде ток соғу немесе жарақат алу Қаупін тудыратын жоғары кернеудің барын БілдіредіҚұрылғыға күн сəулесін немесе басқа жылу көздерін түсірмеңіз Сақтық ШараларыҚашықтан басқару құралындағы түймелер мен функциялар МазмұныТөмендегі жағдайдың бірінде əкімшілік ақы алынуы мүмкін Құрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын+ Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер + Қауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жоюЖОҒАРҒЫ/АЛДЫҢҒЫ Панель СипаттамаларыҚуатты қосады жəне өшіреді Дыбыс деңгейін реттейдіСыртқы құрылғының сандық оптикалық шығысына қосады Артқы ПанельҚашықтан Басқару Құралындағы Түймелер МЕН Функциялар Қашықтан Басқару ҚұралыАлға қарай өту Soundbar жүйесіне қосылған дыбыс көзін таңдау үшін басыңызОйнату/Кідірту + Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуАртқа Өту Қабырға Кронштейнін Орнату Байланыстар+ Орнатудың сақтық шаралары См немесе көбірекКөбірек 16 см 17,5 см Кемінде 32,8-33,5 см Қабырға Ұстағышын Ажыратып АЛУСм немесе Сымсыз Сабвуферге Қосылу Байланыстар Сандық Құрылғылар Сыртқы Құрылғыны Hdmi Кабелін Пайдаланып ҚосуHdmi Кабелі Жинақпен бірге берілмейді Функцияны D.IN етіп өзгертіңіз Дыбыс КабеліКіріс Режимі ФункцияларКіріс режимі Дисплей Hdmi КабеліBluetooth құрылғы атауы  BT көрсетілуі мүмкін + Soundbar құралын Bluetooth құрылғысына қосуҚосу Bluetooth құрылғыларына Тізімнен Samsung Soundbar тармағын таңдаңыз+ Soundbar құралын Bluetooth құрылғысынан ажырату үшін + Bluetooth құрылғысын Soundbar құралынан ажырату үшінBluetooth туралы қосымша ақпарат + Теледидарды Soundbar құралына жалғау + Bluetooth Power On Функциясын пайдалануҚосу Теледидар мəзірін қосыңызUSB Порты + USB құрылғысын қоспас бұрынПішім Кодек Sampling Rate Mp3Бағдарламалық Құралдарды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар ҚосымшаҮлгі аты Аумақ Хабарласу орталығы  Веб-торап Samsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңызУявіть можливості Ліцензія ОсобливостіФункція 3D Sound надає звуку вражаючої глибини й об’ємності Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо Безпечного ВикористанняЗастереження Вас може бути стягнуто комісійний збір, якщо Зміст+ Інструкції з техніки безпеки та усунення несправностей + Піктограми, що використовуються в посібнику+ Авторські права ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель ОписВідображення поточного режиму Якщо пристрій увімкнено, післяDC 24V Підключення джерела живлення Задня ПанельПерехід Уперед Пульт Дистанційного Керування Кнопки ТА ФункціїВідтворення/Пауза + Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняПерехід Назад Встановлення Настінного Кріплення Підключення+ Застереження щодо встановлення Установлення Настінного Кронштейну БЕЗ Посібника Знімання Пристрою З Настінного КріпленняНастінне кріплення для звукової Панелі Soundbar См чи більшеПідключення Бездротового Сабвуфера Підключення Кабель Hdmi не входить до комплекту Цифрові Пристрої Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiКабель Hdmi Не входить до комплекту Комплекту BD/ DVDРежим Прийому Вхідного Сигналу ФункціїРежим входу Дисплей Цифровий оптичний вхід Вхід AUXПідключення Пристрою Bluetooth Bluetooth із підтримкою AvrcpSource на пульті дистанційного керування Відтворіть музику на підключеному пристроїДокладніше про технологію Bluetooth + Увімкнення Bluetooth Bluetooth Power+ Підключення телевізора до Soundbar + Використання функції Bluetooth PowerПідключення УвімкВона виконуватиме ту саму функцію + Перед підключенням пристроюПідключіть USB-пристрій до USB-порту приладу Mpeg 1 Layer3 Mpeg 2 Layer3 Mpeg 2.5 Layer3 16 кГц ~ 48 кГцSoundbar Оновлення Програмного ЗабезпеченняПристрій не вмикається Усунення НесправностейЗвук не відтворюється Пульт дистанційного керування не працюєТехнічні Характеристики ДодатокНазва моделі ※ Примітка щодо ліцензій для ПЗ з відкритим вихідним кодомРегіон Центр взаємодії з клієнтами  Веб-сайт Звязуйтесь з Samsung по всьому світуAH68-02732K-02 AH68-02732K-02