Samsung SH12BWH manual Russian

Page 11

3óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍË Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ÔÓÍ‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ ÔÓÍ‡ÊÂÚ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡ıÓ‰ﬂÚÒﬂ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ ÓÚ 16°C ‰Ó 30°C ‚ÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ.

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú: ◆ èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ :

-íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÁÏÂÌﬂÂÚÒﬂ Ì‡ 1°C.

◆äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏÌ‡ÚÂ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Á‡‰‡ÌÌ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡;

Ó‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

‚Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.

4Ç˚·ÂËÚÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡

Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ÔÓÍ‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ ÔÓÍ‡ÊÂÚ ÚÂ·Û˛˘Û˛Òﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡:

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ (ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ: ➔ ➔ )

çËÁÍ‡ﬂ

ëÂ‰Ìﬂﬂ

Ç˚ÒÓÍ‡ﬂ

5é Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡ ÒÏ. ÒÚ. 15.

RUSSIAN

R-11

Image 11

Contents Manuel D’UTILISATION Istruzioni PER L’USO ÇÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ Íìóôíë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÚ˚ı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ÇÂ ÛÔ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂÓÏ ‚Î‡ÊÌ˚ÏË ÛÍ‡ÏËËÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÇË‰ ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó êÂ„ÛÎﬂÚÓ‡ÈÂÂ‰ ç‡˜‡ÎÓÏ ˚·Ó ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ÄÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÊÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ë Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Íìóôóí ÉıÎ‡Ê‰ÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂ ÒÏ. ÒÚ ÓÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ‡·ÓÚ˚ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ‡ ÇËÁÍ‡ﬂ Â‰Ìﬂﬂ ˚ÒÓÍ‡ﬂ‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂÏ ·Ó„Â‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡ÚÂRussian ÌÒÚ‡ÌÂÌËÂ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ Russian ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌËÂ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÚÛ·ÍÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ÊÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡Ôóòîâ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËÏ‡ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂÑÎﬂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû ÅË„‡ÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒﬂÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÌÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ

Related manuals