Samsung MS22M8054AK/BW manual Код Страва Розмір порції Інгредієнти Рататуй, Із лосося на, Масляно

Page 54

Використання печі

Використання печі

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

 

 

 

 

1-10

Рататуй

260 г

Цукіні, нарізані кубиками – 100 г, морква, нарізана

 

 

 

кубиками – 60 г, болгарський перець, нарізаний

 

 

 

кубиками – 75 г, цибуля, нарізана кубиками – 45

 

 

 

г, подрібнений часник – 6 г, томатна паста – 10 г

 

 

 

(орегано та базилік до смаку), овочевий бульйон або

 

 

 

вода із сухим концентратом – 130 мл

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

Покладіть усі складники у миску. Додайте орегано та базилік. Ретельно

 

 

перемішайте. Увімкніть програму.

 

 

 

 

1-11

Риба по-

340 г

01 Нарізаний соломкою буряк – 30 г, нарізана

 

староросійськи

 

соломкою морква – 30 г, нарізана соломкою

 

 

 

цибуля – 15 г, рибний/курячий бульйон або

 

 

 

вода із сухим концентратом – 200 мл

 

 

 

02 Для приготування соусу: борошно – 10 г,

 

 

 

томатна паста – 10 г, сметана – 30 г, вода – 50 мл

 

 

 

03 Філе коропа або судака – 150 г, лаврове листя

 

 

 

– 1 шт.

 

 

 

 

Вказівки

Покладіть усі складники у миску, залийте киплячим бульйоном. (01) Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, перемішайте, додайте суміш для соусу, овочі та бульйон. (02) Додайте рибу і лавровий лист (03). Потім продовжте приготування.

1-12

Стейк-метелик

125 г

Стейк із лосося – 150-170 г, сіль – 1 г, вода – 20 г (на

 

із лосося на

 

вибір лимон/апельсин – 10 г (витиснути сік))

 

повільному

 

 

 

Вказівки

 

 

вогні

Приправте стейк із лосося. Покладіть його на тарілку і додайте води. (Якщо

 

 

 

 

бажаєте, додайте сік). Поставте в мікрохвильову піч і ввімкніть програму.

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

 

 

 

 

1-13

Тунець у

120 г + 53 г соусу

Філе тунця – 140-150 г (або філе судака), лимон – 10

 

масляно-

 

г (витиснути сік), сіль – 1 г, вода – 30 г, лавровий

 

яєчному соусі

 

лист – 1 шт., соус: круто зварене яйце – 20 г (½ яйця),

 

на повільному

 

порізана петрушка – 3-5 г, масло – 30 г (режим

 

вогні

 

мікрохвиль 800 Вт – 1 хв.)

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

Приправте рибне філе. Покладіть його на тарілку і додайте води. Поставте

вмікрохвильову піч і ввімкніть програму. Окремо приготуйте соус. Зваріть яйце і поріжте його на дрібні кубики. Поріжте петрушку і розтопіть масло. Змішайте всі складники і викладіть на рибу.

1-14

Індичка,

315 г

Філе індички, нарізане довгими скибками – 150 г,

 

тушкована з

 

нарізані соломкою цукіні – 50 г, нарізана соломкою

 

овочами

 

цибуля – 15 г, нарізана соломкою морква – 20 г,

 

 

 

курячий бульйон або вода із сухим концентратом

 

 

 

– 150 мл

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

Покладіть усі складники у миску, залийте киплячим бульйоном. Увімкніть

 

 

програму. Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть м’ясо, перемішайте

 

 

овочі і продовжуйте приготування страви.

 

 

 

 

1-15

Судак із

150 г

Філе судака (або коропа) – 80-100 г, майонез – 10 г,

 

помідорами та

 

сіль – 1 г, помідор, нарізаний кружальцями – 50 г,

 

сиром

 

тертий сир – 20 г

 

 

 

 

 

 

Вказівки

 

 

 

Змастіть рибне філе майонезом і посоліть його. Покладіть зверху помідори,

 

 

скористайтеся зубочисткою. Прикрийте сиром. Покладіть його на тарілку і

 

 

почніть приготування. Вийміть зубочистку.

18  Українська

MS22M8054AK_BW_DE68-04445T-01_UK.indd 18

2017-11-29 ￿￿ 6:24:55

Image 54
Contents Микроволновая печь Печь Панель управления СодержаниеПринадлежности Вращающийся поднос Микроволны ПриготовлениеИнструкции по технике безопасности Русский Инструкции по технике безопасности Общие правила техники безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печиНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Меры предосторожности при работе с микроволновой печьюОграниченная гарантия Определение товарной группыУстановка Принадлежности Вращающийся подносВнимание Замена ремонт ОбслуживаниеОчистка Уход в случае длительного неиспользованияФункции микроволновой печи ПечьПроверка работы печи Использование микроволновой печиПринцип работы микроволновой печи ПримечаниеПриготовление/Разогрев пищи Установка времениНастройка времени приготовления пищи Уровни мощности и изменение времени приготовленияБыстрый запуск СпособИспользование функций режима быстрая разморозка Остановка приготовления пищиНастройка режима энергосбережения Функция автоматической экономии энергииМясо Код БлюдоИнструкции ПтицаИспользование функций режима русская кухня Сыр 25 г Код Блюдо Размер порции Ингредиенты Рыба поМосковски Растительное масло 5 г Сметана 30 г 2 x 15 г 220 гСтарорусски Код Блюдо Размер порции Ингредиенты РататуйПеремешайте. Начните приготовление 10 г, сметана 30 г, вода 50 млПерец 480-500 г Код Блюдо Размер порции Ингредиенты Форель сПерец ½ г, сливочное масло 5 г 200 млЛист 1 шт ЛапшойТемпературы 550 мл Переверните ножки и продолжите процесс приготовленияОсторожны, вынимая чашку. Процедите Напитки Код Блюдо Размер порции ИнгредиентыМятой Ломтик, мята несколько листьев Инструкции ГлинтвейнПостоять 5-10 минут ШпинатПостоять 1-2 минуты Макароны изИспользование функций режима растапливание Настройка времени выдержки Время приготовления Нажмите кнопку Время приготовленияСначала очистите внутреннюю поверхность печи Использование функции устранение запаховИспользование функции поддержание тепла Нажмите кнопку Устранение запаховСТАРТ/+30СЕК Использование функции замок от детейОтключение звукового сигнала 26 Русский Печь вновь работает с подачей звукового сигналаРуководство по выбору посуды Руководство по приготовлению пищи МикроволныПриготовление Устранение неисправностей Устранение неисправностейКонтейнер с плоским дном Количества продуктов, илиОбразом ФункцияПредостережения по установке Информационный кодТехнические характеристики Оборудование классаЗаметки Заметки Заметки Страна производства Малайзия Страна Телефон ВЕБ-САЙТМікрохвильова піч Піч Панель керування ЗмістПриладдя Скляна тарілка Мікрохвилі Приготування стравВказівки з техніки безпеки Українська Тарілку Загальні вказівки з безпеки Попередження щодо мікрохвильПравила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Правила техніки безпеки для мікрохвильової печіОбмеження гарантії Визначення групи, до якої належить вирібРізний спосіб ВстановленняПриладдя Скляна тарілка Вільно обертаєтьсяЗаміна ремонт ДоглядЧищення Догляд за пристроєм у разі тривалого простоюФункції печі Панель керуванняПіч Як перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально Використання печіЯк працює мікрохвильова піч Кількості та густини Вмісту водиПриготування/Розігрівання їжі Встановлення часуКнопку Выбор Вибрати Регулювання часу приготування Рівні потужності та регулювання часуШвидкий запуск СпосібВикористання режиму швидке розмороження Зупинка приготування їжіВстановлення режиму заощадження електроенергії ЗУПИНИТИ/ЕКОПоточного часу Почнеться процес розморожуванняОдну хвилину Код Страва Розмір порції Вказівки ’ясоКористування функціями страви російської кухні Кухні½ г, тертий сир 25 г Код Страва Розмір порції Інгредієнти Риба поМосковськи Сметана 30 г по 15 г на 2 шматки Їжачки 220 гПеремішайте. Увімкніть програму Код Страва Розмір порції Інгредієнти РататуйВода із сухим концентратом 130 мл Із лосося наПерець мелений 0,5 г / масло 5 г Код Страва Розмір порції Інгредієнти ФорельЗапечена з БолгарськийВермішеллю Код Страва Розмір порції Інгредієнти КурячийБульйон із АзуГаряче вино Напої Код Страва Розмір порції Інгредієнти’ятою Шматочок, м’ята кілька листків Вказівки ГлінтвейнТрави. Залиште на 5-10 хвилин На 1-2 хвилиниЗалиште на 1-2 хвилини Макарони зВикористання функцій пом’якшення/розтоплення Налаштування часу витримки Кухонний таймер Натисніть кнопку Время приготовления Кухонний ТаймерНатисніть кнопку СТАРТ/+30СЕК ПУСК/+30с Спершу почистьте піч всередині Використання функції усунення запахівКористування функцією зберігання страви теплою Запахів26 Українська Використання функції блокування від дітейВимкнення звукового сигналу Завершення операціїПосібник із вибору посуду Посібник із приготування їжі МікрохвиліПриготування страв Усунення несправностей Усунення несправностейЭКО ЗУПИНИТИ/ЕКО Причина Вирішення Застереження щодо встановленняІнформаційний код Разі вимкніть мікрохвильову пічТехнічні характеристики Нотатки Нотатки Нотатки Країна виробництва Малайзія Країна Телефон ВЕБ-САЙТDE68-04445T-01 Микротолқынды пеш MS22M8054AМазмұны Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңесЫдыстың жарамдылығын анықтау Қауіпсіздік нұсқаулары Казақ 3Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Қауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулер Микротолқынға қатысты ескертуКазақ 5 Микротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Шектеулі кепілдікҚұрылғы тобының сипаттамасы Казақ 701 Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады ОрнатуКерек-жарақтары Бұрылмалы табақ Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыАуыстыру жөндеу Күтім көрсетуТазалау Ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде күтім көрсетуПештің функциялары Пеш Басқару панеліПештің дұрыс жұмыс жасап тұрғанын тексеру Пешті іске пайдалануМикротолқынды пеш қалай жұмыс жасайды Мөлшері және тығыздығы Судың мөлшеріСВЧ Микротолқын түймесін басыңыз Пісіру/ҚыздыруУақытты орнату СТАРТ/+30СЕК БАСТАУ/+30с түймешігінҚуат деңгейлері және уақыт өзгерістері Жылдам бастауПісіру уақытын реттеу Пісіруді тоқтату Қуатты үнемдеу режимін орнатуЖылдам жібіту функцияларын пайдалану Нұсқаулар Келесі кестеге қараңызТағам Код ТағамБастаңыз Қалбырдағы Орыс дәстүрімен пісіру функцияларын қолдануОмлет Русская кухня Орыс дәстүрімен пісіруДәстүрімен Май 5 г Балық пісіру Қышқыл қаймақ 30 г 2 x 15 г Код Тағам Үстелге тарту ҚұраластарМәскеу 25 гШошқаның Қыша соусы01 Шошқаның мойыны -150 г, үккіштен Мойыны Концентрат қосылған су 100 млНәлім Сары майЖұмыртқа Микротолқын 800 Вт 1 минКөже Код Тағам Үстелге тарту Құраластар Сусындар Код Тағам Үстелге тарту Құраластар Қайнаған су 450 мл Құрғақ жемісКомпоты Құйыңыз. Пісіре бастаңызҚұс/Балық еті Код Тағам Жұмсарту/Балқыту функцияларын пайдалану Басыңыз Қоя тұру уақытын Жоғары немесе Төмен Қояу тұру уақытын орнату Ас үй таймеріИіс кетіру функцияларын пайдалану Устранение запахов Иіс кетіру түймесінЖылы ұстау функцияларын пайдалану Бала қауіпсіздігі құралы функцияларын пайдалануСигнал құралын өшіру Ыдыстың жарамдылығын анықтау Ыдыс-аяқТүсіндірме Тағам пісіруге қатысты ақыл-кеңес МикротолқындарПісіру Ақаулық Себебі Әрекет Жалпылама ақпарат Ақаулық себептерін анықтауАқаулық себептерін анықтау Ақаулық Себебі ӘрекетБұрылмалы табақ Орнату бойынша сақтық шаралары Ақпарат кодыАқпарат коды Себебі Әрекет 32 Казақ Техникалық параметрлеріҮлгі MS22M8054A Өлшемдері Е x Б x ТЖадынама Жадынама Жадынама Өнімнің өндірілген жердің атауы Малайзия Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа БарыңызDE68-04445T-01 Mikrotolqinli pech Mundarija Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Ozbek Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Umumiy xavfsizlik Mikroto‘lqinga oid ogohlantirishBevosita pechga suv quymang yoki sepmang Mikroto‘lqinga oid ehtiyot choralari Mikroto‘lqinli pechga oid ehtiyot choralariCheklangan kafolat Mahsulot guruhi bayoni‘rnatish Anjomlar Aylanuvchi patnisDiqqat Almashtirish ta’mirlash Xizmat ko‘rsatishTozalash Uzoq vaqt ishlatilmagandagi himoya chorasiPech xususiyatlari Pech Boshqaruv paneliPechning togri ishlashini tekshirish Pechdan foydalanishMikrotolqinli pechning ishlash tamoyili IzohTaom tayyorlash/Isitish Vaqtni belgilashСВЧ Mikroto‘lqin tugmasini bosing Tayyorlash vaqtini ozgartirish Quvvat darajalari va tayyorlash vaqtini olchashTezkor ishga tushirish UsulTaom tayyorlashni toxtatish Quvvatni tejash rejimini ornatishTez muzdan tushirish funksiyalaridan foydalanish Kod Oziq-ovqat Mahsulotlarning muzdan tushishi boshlanadi5. Muzdan tushirishni tamomlash uchun yana KorsatmalarRus taomlari funksiyalaridan foydalanish Smetana- 30 g 2 x 15 g Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi TarkibiOsimlik yogi 5 g Qirilgan pishloq 25 gAralashtiring. Tayyorlashni boshlang Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi RatatuyQuruq konsentratli suv 130 ml Ruscha eskiQiymalangan Yanchilgan oq qalampir ½ g, sariyog‘ 5 gGosht bilan 480-500 g Yoki quruq konsentratli suv 200 mlAzu Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi Tovuqli ugraYaxshilab aralashtiring va tayyorlashni boshlang Bulyon kubikchasi 100 mlChoy Yalpiz bir nechta bargi Korsatmalar Ichimliklar Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Tarkibi200-250 ml ‘tkazingOlabuta IsmaloqTashlang daqiqa kuting Ozbek Kod Oziq-ovqat Porsiya hajmi Korsatmalar BulgurYumshatish/Eritish funksiyasidan foydalanish Растапливание Yumshatish/Eritish tugmasini bosingKutish vaqtini qo‘yish Oshxona taymeri Время приготовления Oshxona taymeri tugmasiniIssiq tutish xususiyatlaridan foydalanish Yakunlanganida, pech to‘rt marta tovushli signal beradiHidni yo‘q qilish xususiyatlaridan foydalanish Maksimal issiq tutish vaqti 99 daqiqaСТОП/ЭКО TO‘XTATISH/EKO va СТАРТ/+30СЕК Tovushli signalni ochirib qoyishBolalardan qulflash funksiyalaridan foydalanish Pechdan odatdagidek foydalanish mumkinIdishlarni tanlash boyicha yoriqnoma Taom tayyorlash boyicha yoriqnoma Mikroto‘lqinlarTaom tayyorlash Nosozliklarni bartaraf etish Nosozliklarni bartaraf etishUmuman yonmaydi Haddan tashqari ko‘p taomTayyorlanmoqda Boshlang Qolgan Ko‘ringAxborot kodi Sababi Chora ‘rnatishdagi ehtiyot choralariAxborot kodi QilingTexnik xususiyatlar Mahsulot haqida ma’lumotEslatma Eslatma Eslatma Mamlakat QO‘NG‘IROQ Qiling Yoki Tashrif Buyuring
Related manuals
Manual 32 pages 38.17 Kb

MS22M8054AW/BW, MS22M8054AK/BW specifications

The Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW are innovative microwave ovens designed with modern users in mind, showcasing advanced technology and user-friendly features that cater to a variety of cooking needs.

One of the standout features of these microwaves is the Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking times and power levels for optimal results. This ensures that your meals are cooked evenly and thoroughly, taking the guesswork out of microwave cooking. Whether you're defrosting, reheating leftovers, or cooking a meal from scratch, the Smart Sensor technology simplifies the process.

Both models come equipped with a ceramic enamel interior that promotes easy cleaning and prevents the buildup of bacteria. This material is particularly beneficial for maintaining hygiene standards in the kitchen, as it resists stains and odors. Additionally, the ceramic enamel surfaces can be wiped clean quickly, keeping maintenance to a minimum.

The Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW also feature a sleek and modern design, making them an attractive addition to any kitchen countertop. The eco mode helps save energy by using less power when the microwave is not in use, aligning with sustainability ideals and reducing utility bills.

With a generous 22-liter capacity, these microwaves provide ample space for a wide range of dishes, accommodating everything from modest meals to larger containers. The 800-watt power output ensures quick and efficient cooking, while the multiple power levels offer flexibility for different cooking tasks.

The inclusion of preset cooking modes is another benefit, allowing users to quickly select options for popular foods such as popcorn, pizza, and beverages. This feature enhances convenience and ensures that users can achieve perfect results every time.

Safety is also a priority with these microwave models. They come with a child lock function that prevents accidental operation, offering peace of mind for households with young children. Additionally, the easy-to-read digital display provides clear visibility of settings and timers.

In summary, the Samsung MS22M8054AK/BW and MS22M8054AW/BW are versatile, efficient, and stylish microwave ovens equipped with Smart Sensor technology, a ceramic enamel interior, and a range of convenient features. These models are designed to enhance everyday cooking experiences while maintaining ease of use and energy efficiency.