Samsung WF0590NRW/YLP, WF0690NRW/YLP manual Таблиця Символів Догляду ЗА Тканинами, 36 Додаток

Page 76

Додаток

ТАБЛИЦЯ СИМВОЛІВ ДОГЛЯДУ ЗА ТКАНИНАМИ

Подані у таблиці символи служать вказівками щодо догляду за одягом. На етикетках зазвичай подаються чотири символи у такій послідовності: прання, відбілювання, сушіння і прасування, а також суха (хімічна) чистка, якщо потрібно.

Використання цих символів забезпечує узгодженість між виробниками одягу, як вітчизняними, так

ііноземними. Дотримуйтесь вказівок на етикетці, щоб збільшити строк служби одягу і уникнути проблем із пранням.

 

 

 

 

 

Міцна тканина

Можна прасувати за макс.

 

 

 

 

 

температури 100 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Делікатна тканина

Не можна прасувати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури води

Можна виконати суху чистку

 

 

 

 

 

із використанням будь-якого

 

 

 

 

 

95 °C

 

 

 

 

 

розчинника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише із

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 60 °C

використанням перхлориду,

 

 

 

 

 

очищеного бензину, чистого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 40 °C

із використанням авіаційного

 

 

 

 

 

 

палива, чистого спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 30 °C

Не можна використовувати суху

 

 

 

 

 

чистку

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати вручну

Сушити на горизонтальній

 

 

 

 

 

поверхні

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лише суха чистка

Можна повісити для сушіння

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна відбілювати в холодній воді

Сушити на вішаку для одягу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не відбілювати

Можна сушити в сушарці за

 

 

 

 

 

нормальної температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Можна сушити в сушарці за

 

 

 

 

 

температури 200 °C

зниженої температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Не можна сушити в сушарці

 

 

 

 

 

температури 150 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Цей виріб виготовлено з матеріалів, які підлягають повторній переробці. Щоб утилізувати виріб, дотримуйтесь місцевих норм з утилізації. Відріжте кабель живлення, щоб пристрій неможливо було під’єднати до мережі. Зніміть дверцята, щоб діти і тварини не могли залізти та застрягнути всередині пристрою.

Не перевищуйте кількість засобу для прання, вказану виробником засобу.

Використовуйте засоби для усунення плям і відбілювачі перед пранням лише тоді, коли це справді необхідно.

Заощаджуйте воду і енергію, перучи із повним завантаженням машини (об’єм залежить від вибраної програми).

36_ Додаток

WF0590NR-02795B_UK.indd 36

2009-11-9 9:10:48

Image 76
Contents Стиральная машина Замок от детей Стирка шерстиОтложенный старт Выбор времени стиркиШирокая дверца Меры предосторожности ЧТО ВАМ Нужно Знать О БезопасностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Информация по технике безопасностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности Информация по технике безопасности Меры предосторожности Информация по технике безопасности 10 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности Содержание 12 СодержаниеПроверка Комплектации Установка стиральной машиныУстановка стиральной машины Проверка Требований К Установке Подключение к электросети и заземлениеПодсоединение шланга подачи воды 14 Установка стиральной машиныПодключение сливного шланга Выбор места для установки машиныТемпература в помещении Установка в шкафах и в закрытых помещенияхУдаление транспортировочных болтов 16 Установка стиральной машиныВставьте защелку крышки одна из Стенке машины, откуда вы извлеклиПодсоединение шлангов подачи воды и слива Регулировка высоты ножекПодсоедините другой конец шланга подачи Снимите адаптер со шланга подачи воды 18 Установка стиральной машиныПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электросети 20 Установка стиральной машиныСтирка белья Первая СтиркаОбщие Указания Стирка бельяИспользование Панели Управления 22 Стирка бельяКнопка ОтложенногоСтарта Кнопка Выбора24 Стирка белья Отключение звукаВключения Стирка с использованием переключателя циклов ВысокийУстановка режима стирки вручную Инструкци ПО Стирке Белья26 Стирка белья Модель Сведения О Средствах ДЛЯ Стирки И Добавках Использование средств для стиркиОтсек средств для стирки 28 Стирка бельяЧистка и уход за стиральной машиной Экстренный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Чистка и уход за стиральной машинойЧистка Отсека Средств ДЛЯ Стирки И Ниши 30 Чистка и уход за стиральной машинойЧистка Фильтра ДЛЯ Мусора Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи ВодыХранение Стиральной Машины Ремонт Замерзшей Стиральной Машины32 Чистка и уход за стиральной машиной Устранение неполадок Расшифровка сообщений об ошибках Неисправности И Способы ИХ УстраненияУстранение неполадок и расшифровка сообщений об ошибках Проблема ДействияКОД Ошибки Действия 34 Устранение неполадок и расшифровка сообщений об ошибкахCE/3E Cycle chart Таблица программТаблица Программ  по желанию пользователяПриложение Описание Обозначений НА Этикетках ОдеждыЗащита Окружающей Среды 36 ПриложениеЗаявление О Соответствии Стандартам Технические ХарактеристикиПриложение ТИП Стиральная Машина С Фронтальной Загрузкой38 Приложение Заметки Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение Импортер в РоссииКод DC68-02795BRU Пральна машина Замок від дітей Сертифіковано для вовниВідкладення запуску Вибір часу прасуванняШирокі дверцята Інформація з техніки безпеки ЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО БезпекуВажливі Символи Безпеки І Застереження Інформація з техніки безпекиІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 Інформація з техніки безпеки WF0590NR-02795BUK.indd Зміст 12 ЗмістДеталі Пральної Машини Встановлення пральної машиниВстановлення пральної машини Дотримання Вимог ЗІ Встановлення Під’єднання до електромережі і заземленняВодопостачання 14 Встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини Видалення транспортувальних болтів 16 Встановлення пральної машиниРегулювання ніжок КрокЗніміть адаптер зі шланга подачі води 18 Встановлення пральної машиниВниз Встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережі 20 Встановлення пральної машиниПрання білизни Перше ПранняОсновні Вказівки Прання білизниВикористання Панелі Керування 22 Прання білизниПопереднього ПранняРежиму Пуску ПаузиВимкнення звуку 24 Прання білизниПрання білизни із використанням перемикача режимів Прання одягу вручну Вказівки Щодо Білизни26 Прання білизни Попереднє прання речей з бавовни Тип тканини Об’єм завантаженняІнформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА Додатки Який засіб для прання використовуватиВідділення для засобів для прання 28 Прання білизниЗлив Води У Випадку Аварійної Ситуації Чищення Зовнішньої Поверхні МашиниЧищення і догляд за пральною машиною Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щобЧищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І Ніші 30 Чищення і догляд за пральною машиноюНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання іЧищення Фільтра ДЛЯ Сміття Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі ВодиЗберігання Пральної Машини Ремонт Замерзлої Пральної Машини32 Чищення і догляд за пральною машиною Усунення несправностей та інформаційні коди Несправності І Способи ЇХ УсуненняУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема Вирішення34 Усунення несправностей та інформаційні коди Інформаційні КодиКОД Помилки Вирішення Таблиця режимів Таблиця РежимівТаблиця режимів  вибір користувачаДодаток Таблиця Символів Догляду ЗА ТканинамиЗахист Навколишнього Середовища 36 ДодатокТехнічні Характеристики Заява ПРО Відповідність СтандартамДодаток Для нотаток Для нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02795BUK
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb