Samsung WF0690NRW/YLP, WF0590NRW/YLP manual ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee

Page 45

Ці попереджувальні знаки розміщені тут для того, щоб не допустити ушкодження Вас та інших людей.

Будь ласка, уважно стежте за ними.

Після прочитання цього розділу, зберігайте його в надійному місці для пошуку інформації, яка може знадобитися Вам надалі.

Перш ніж користуватися цією машиною, прочитайте всі інструкції.

Ця машина, як і будь-яке інше устаткування, у якому використовується електрика

йрухомі частини, є потенційно небезпечною. Щоб безпечно працювати з цією машиною, ознайомтеся з тим, як вона діє, і здійснюйте догляд за нею, коли нею користуєтеся.

Ця машина не призначена для використання людьми (включаючи дітей) зі

ПОПЕРЕДЖЕННЯ зменшеними фізичними, сенсорними або розумовими здатностями, або з недоліком досвіду й знань, якщо вони користуються цією машиною не під наглядом чи не під

керівництвом особи, відповідальної за їхню безпеку.

Стежте за дітьми, щоб гарантувати, що вони не грають із машиною.

ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЗНАКА WEEE

Як правильно позбутися цієї машини (Непотрібне електричне й електронне встаткування)

(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з роздільними системами збирання сміття)

Це маркування на виробі, аксесуарах або на друкованих виданнях вказує, що цей виріб

ійого допоміжні електронні пристрої (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) наприкінці строку їхньої служби не можна викидати разом з іншими домашніми відходами. Щоб виключити можливе завдання збитків навколишньому середовищу або здоров’ю людей у зв’язку з безконтрольним викиданням непотрібних речей, будь ласка, відокремте зазначені елементи від інших частин устаткування, що викидаєте, і використовуйте їх повторно, щоб сприяти раціональному повторному використанню матеріальних ресурсів.

Домашнім користувачам варто зв’язатися або з роздрібним продавцем, у якого вони купили цей виріб, або з офісом місцевої влади, щоб довідатися, де і як їм можна здати ці пристрої для екологічно безпечного повторного використання.

Користувачі, які займаються бізнесом, мають зв’язатися зі своїм постачальником

іперевірити положення й умови контракту на закупівлю. Від цього виробу і його електронних аксесуарів не слід позбуватися разом з іншими комерційними відходами, які мають бути викинутими.

WF0590NR-02795B_UK.indd 5

Інформація з техніки безпеки _5

2009-11-9 9:10:14

Image 45
Contents Стиральная машина Стирка шерсти Замок от детейОтложенный старт Выбор времени стиркиШирокая дверца ЧТО ВАМ Нужно Знать О Безопасности Меры предосторожностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Информация по технике безопасностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности Информация по технике безопасности Меры предосторожности Информация по технике безопасности 10 Информация по технике безопасности Информация по технике безопасности 12 Содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Проверка КомплектацииУстановка стиральной машины Подключение к электросети и заземление Проверка Требований К УстановкеПодсоединение шланга подачи воды 14 Установка стиральной машиныВыбор места для установки машины Подключение сливного шлангаТемпература в помещении Установка в шкафах и в закрытых помещениях16 Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовВставьте защелку крышки одна из Стенке машины, откуда вы извлеклиРегулировка высоты ножек Подсоединение шлангов подачи воды и сливаПодсоедините другой конец шланга подачи 18 Установка стиральной машины Снимите адаптер со шланга подачи водыПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины 20 Установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электросетиПервая Стирка Стирка бельяОбщие Указания Стирка белья22 Стирка белья Использование Панели УправленияОтложенного КнопкаСтарта Кнопка ВыбораОтключение звука 24 Стирка бельяВключения Высокий Стирка с использованием переключателя цикловИнструкци ПО Стирке Белья Установка режима стирки вручную26 Стирка белья Модель Использование средств для стирки Сведения О Средствах ДЛЯ Стирки И ДобавкахОтсек средств для стирки 28 Стирка бельяЭкстренный Слив Воды ИЗ Стиральной Машины Чистка и уход за стиральной машинойЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Чистка и уход за стиральной машиной30 Чистка и уход за стиральной машиной Чистка Отсека Средств ДЛЯ Стирки И НишиЧистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды Чистка Фильтра ДЛЯ МусораРемонт Замерзшей Стиральной Машины Хранение Стиральной Машины32 Чистка и уход за стиральной машиной Неисправности И Способы ИХ Устранения Устранение неполадок Расшифровка сообщений об ошибкахУстранение неполадок и расшифровка сообщений об ошибках Проблема Действия34 Устранение неполадок и расшифровка сообщений об ошибках КОД Ошибки ДействияCE/3E Таблица программ Cycle chartТаблица Программ  по желанию пользователяОписание Обозначений НА Этикетках Одежды ПриложениеЗащита Окружающей Среды 36 ПриложениеТехнические Характеристики Заявление О Соответствии СтандартамПриложение ТИП Стиральная Машина С Фронтальной Загрузкой38 Приложение Заметки Импортер в России Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строениеКод DC68-02795BRU Пральна машина Сертифіковано для вовни Замок від дітейВідкладення запуску Вибір часу прасуванняШирокі дверцята ЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО Безпеку Інформація з техніки безпекиВажливі Символи Безпеки І Застереження Інформація з техніки безпекиІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 Інформація з техніки безпеки WF0590NR-02795BUK.indd 12 Зміст ЗмістВстановлення пральної машини Деталі Пральної МашиниВстановлення пральної машини Під’єднання до електромережі і заземлення Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняВодопостачання 14 Встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини 16 Встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівКрок Регулювання ніжок18 Встановлення пральної машини Зніміть адаптер зі шланга подачі водиВниз Встановлення пральної машини 20 Встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПерше Прання Прання білизниОсновні Вказівки Прання білизни22 Прання білизни Використання Панелі КеруванняПрання ПопередньогоРежиму Пуску Паузи24 Прання білизни Вимкнення звукуПрання білизни із використанням перемикача режимів Вказівки Щодо Білизни Прання одягу вручну26 Прання білизни Тип тканини Об’єм завантаження Попереднє прання речей з бавовниЯкий засіб для прання використовувати Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА ДодаткиВідділення для засобів для прання 28 Прання білизниЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення і догляд за пральною машиною Потягніть вперед трубку аварійного зливу, щоб30 Чищення і догляд за пральною машиною Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І НішіНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання іЧищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі Води Чищення Фільтра ДЛЯ СміттяРемонт Замерзлої Пральної Машини Зберігання Пральної Машини32 Чищення і догляд за пральною машиною Несправності І Способи ЇХ Усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема ВирішенняІнформаційні Коди 34 Усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Таблиця Режимів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувачаТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами ДодатокЗахист Навколишнього Середовища 36 ДодатокЗаява ПРО Відповідність Стандартам Технічні ХарактеристикиДодаток Для нотаток Для нотаток Код DC68-02795BUK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb