Samsung WF602U2BKWQ/LP, WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP, WF602U2BKWQDLP, WF702U2BBWQDLP 2013-1-15

Page 32
32_ чистка и обслуживание стиральной машины
WF702U2BB-032430A_RU.indd 32
•
•
•
•
•
•
ВНИМАНИЕ!
Используя процесс Очистка барабана Eco, Вы сможете чистить барабан, не применяя чистящих средств.
Никогда не пользуйтесь процессом Очистка барабана Eco, если в стиральной машине находится белье. Это может привести к повреждению структуры ткани или к поломке стиральной машины.
Пользуясь программой очистка барабана Eco, никогда не применяйте обычные моющие средства.
Используйте только 1/10 часть того количества чистящего средства, которое рекомендуется производителем этого средства для очистки барабана.
Поскольку хлоросодержащий отбеливающие вещества могут изменять цвет изделия, следите за тем, чтобы пользоваться веществами, отбеливающими кислородом.
Порошковое чистящее средство: применяйте [порошковый отбеливатель] или [чистящее средство, предназначенное только для очистки барабана].
Жидкое чистящее средство: используйте [жидкий кислородный отбеливатель] или [чистящее средство, предназначенное только для очистки барабана].
•
4. Нажмите кнопку старт/Пауза.
• Если Вы нажмете кнопку старт/Пауза, начнется процесс Очистка барабана Eco.
Существуют средства для чистки барабана в виде порошка и в виде жидкости. Жидкое чистящее средство имеется только с дозатором для жидких моющих средств (по отдельному заказу).
•
средней температуре воды 30°C.
3. Поместите необходимое количество чистящегосредства в отсек для моющих средств , а затем закройте дозатор (Очистка барабана с помощью чистящего средства).
• Для чистки барабана обязательно пользуйтесь рекомендуемыми чистящими средствами.
После загрузки вещей автоматически будет устанавливаться программа для стирки хлопка при
•
Эту температуру Вы не можете менять.
Вы можете пользоваться только функцией Отсрочка. Температура воды в цикле Очистка барабана Eco устанавливается на 70°C.
В связи с особенностями стиральной машины температура воды в цикле Очистка барабана Eco не превышает 70˚С, но дисплей на панеле управления может показывать только 60˚С.
на цикл Очистка барабана
Нажмите кнопку Вкл./Выкл.. Установите Переключатель циклов Eco.
•
•
1.
2.
чистка и обслуживание стиральной машины
Поддержание чистоты стиральной машины позволяет улучшить ее производительность, избежать мелкого ремонта и продлить срок службы.
ОЧИСТКА БАРАБАНА ECo
Эта функция предназначена для самоочистки от плесени, которая может образоваться в стиральной машине.

2013-1-15 13:38:35

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Стиральная машина Экономия энергии Стирка в режиме Eco BubbleМеньше шума и вибрации Быстрая стиркаЦифровой графический дисплей Замок от детейОтсрочка Меры предосторожности ЧТО ВАМ Нужно Знать О БезопасностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Меры предосторожностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности Важная ИНФОРМАЦИЯ, Касающася Чистки Стиральной Содержание УстАНоВкА стИРАльНой МАшИНы СтИРкА бЕльяИНфоРМАцИоННыЕ коДы ТАблИцА ПРогРАММПроверка Комплектации Установка стиральной машиныУстановка стиральной машины Соответствие Требованиям К УстановкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка Стиральной Машины ШАг Удаление транспортировочных болтов 16 установка стиральной машиныШАг Регулировка высоты ножек ШАг Подсоединение шланга подачи воды и сливного шлангаПодсоединение шланга подачи воды Возьмите шланг подачи холодной воды сПодсоединение шланга подачи воды для некоторых моделей 18 установка стиральной машиныЗатяните винты, поднимая адаптер вверх Соедините части 1 иПодключение шланга модели Aqua в некоторых моделях Воды, повторите предыдущие действияНе используйте стиральную машину, если обнаружена Током или травмамШАг Подключение стиральной машины к электропитанию ШАг Режим калибровкиПодсоединение сливного шланга 20 установка стиральной машиныСтирка белья Первая Стирка БельяОбщие Указания Стирка бельяИспользование Панели Управления 22 стирка бельяКНоПкА ВыбоРА ТЕМПЕРАтУРыПолоскАНИЕ ОтЖИМ24 стирка белья Кнопка Выбора ECO BubbleОтключение звукового сигнала Включение/выключениеМоя программа 26 стирка бельяПоместите необходимое количество моющего средства в дозатор Eco BubbleПрограмма стирки Стирка белья с использованием переключателя циклов 28 стирка бельяФункция паузы Цикл стирки завершенИнструкции ПО Стирке Белья Установка режима стирки вручнуюБез отжима, Все индикаторы выключены задержка полоскания Проверка кармановСведения О Моющих Средствах И Добавках Использование моющих средств для стирки30 стирка белья Определение объема загрузкиОтсек для моющих средств Жидкие моющие средства в некоторых моделяхПри стирке больших предметов одежды НЕ используйте Переливания через край вследствие блокировки отверстий2013-1-15 Если на дисплее после стирки загорается индикатор Очистка Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка и обслуживание стиральной машины Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши Отсека 34 чистка и обслуживание стиральной машиныНаполняйте поверх линии MAX Максимальный Уровень Следующие типы средств для стиркиОтверстий При использовании порошкового моющего средства удалитеЧистка Фильтра ДЛЯ Мусора Чистка Внешней Поверхности Стиральной МашиныЧистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды Ремонт Замерзшей Стиральной МашиныХранение Стиральной Машины 36 чистка и обслуживание стиральной машиныПроверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыОбоЗНАчЕНИЕ коДА СПособ УстРАНЕНИя Информационные Коды38 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Таблица программ Таблица ПрограммТаблица программ  по желанию пользователяПриложение Описание Символов НА Этикетках ОдеждыЗащита Окружающей Среды Соответствие Стандартам БезопасностиТехнические Характеристики ПриложениеЭнергетическая Эффективность Энергетическая Эффективность42 приложение Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий Адрес производстваПральна машина Заощадження електроенергії Eco Bubble Wash Еко-прання з бульбашкамиЗменшені шум і вібрація Програма Быстрая стирка Швидке пранняЗамок від дітей Отсрочка Відкладення запускуЦифровий графічний дисплей Шланг моделі Aqua для води і датчик витоку у деяких моделяхІнформація з техніки безпеки ЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО БезпекуВАжлИВІ СИМВОлИ Безпеки І ЗАСТЕРЕжЕННя Інформація з техніки безпекиІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСя Знака Weee ВАжлИВА ПОПЕРЕДжУВАлЬНА ІНФОРМАЦІя, ЩО СТОСУЄТЬСя Увага ПОПЕРЕДжУВАлЬНА ІНФОРМАЦІя, ЩО СТОСУЄТЬСя ІНСТАляЦІЇ Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ВАжлИВА ІНФОРМАЦІя, ЩО СТОСУЄТЬСя ЧИЩЕННя ПРАлЬНОЇ Зміст Прання білизНиДОДАтОк 12 змістДЕТАлІ ПРАлЬНОЇ Машини Встановлення пральної машини01 встановлення Шланг подачі водиВстановлення пральної машини ДОТРИМАННя Вимог ЗІ ВСТАНОВлЕННяПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВСТАНОВлЕННя ПРАлЬНОЇ Машини Закрийте отвори пластмасовими заглушками, які додаються КРОк Видалення транспортувальних болтів16 встановлення пральної машини КРОк Під’єднання системи водопостачання і дренажної системи КРОк 3 Регулювання ніжокПід’єднання шланга подачі води Візьміть насадку у вигляді літери L шланга подачіПід’єднання шланга подачі води для певних моделей 18 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води Закрутіть шланг за годинниковою стрілкою до упоруПідключення шланга моделі Aqua У деяких моделях ТравмуванняКРОк Підключення пральної машини до електромережі КРОк Режим налаштуванняПід’єднання дренажного шланга 20 встановлення пральної машиниПрання білизни Перше ПРАННяОсновні Вказівки Прання білизниВИКОРИСТАННя ПАНЕлІ КЕРУВАННя 22 прання білизниКНОПкА ВибОРУ ТЕмПЕРАтУРиРЕЖимУ ПОлОСкАННЯ РЕЖимУ ВіДтиСкАННЯПрасування 24 прання білизниПрання Увімкнення/Вимкнення Вимкнення звукуВідкладення запуску Моя программа Мої налаштування 26 прання білизниПрограма прання Функція Виберіть функціюПрання білизни із використанням перемикача режимів 28 прання білизниПауза Після завершення циклуВказівки Щодо БІлИЗНИ Прання одягу вручнуСортуйте білизну для прання відповідно до таких критеріїв Спорожнення кишеньІНФОРМАЦІя ПРО Засоби Для ПРАННя ТА Домішки Який засіб для прання використовувати30 прання білизни Визначення об’єму завантаженняВідділення для засобів для прання Рідкі миючі засоби В деяких моделяхНЕ додавайте у відсік для помякшувача порошку/рідкого Увага засобу для пранняЧищення і догляд за пральною машиною Очистка Барабана Eco ЧИЩЕННя Барабана Eco32 чищення і догляд за пральною машиною Засобами для чищенняЗлИВ Води У Випадку АВАРІйНОЇ Ситуації Чищення і догляд за пральною машиноюЧИЩЕННя ВІДДІлЕННя Для Засобів Для ПРАННя 34 чищення і догляд за пральною машиноюЧИЩЕННя ФІлЬТРА Для СМІТТя ЧИЩЕННя Зовнішньої Поверхні МашиниЛіворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміттяЧИЩЕННя Сітчастого ФІлЬТРА ШлАНГА Подачі Води Ремонт ЗАМЕРЗлОЇ ПРАлЬНОЇ МашиниЗБЕРІГАННя ПРАлЬНОЇ Машини 36 чищення і догляд за пральною машиноюНесправності І Способи ЇХ УСУНЕННя Усунення несправностей та інформаційні кодиКОД ПОмилки ВиРішЕННЯ ІНФОРМАЦІйНІ Коди38 усунення несправностей та інформаційні коди Таблиця режимів ТАБлИЦя РЕжИМІВТаблиця режимів  вибір користувачаДодаток ТАБлИЦя СИМВОлІВ ДОГляДУ ЗА ТканинамиЗахист НАВКОлИШНЬОГО Середовища ЗАяВА ПРО Відповідність СтандартамТехнічні Характеристики ДодатокЕнергетична Ефективність Мікрофіша 42 додатокДля нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-03243AUKКір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Сандық графикалық дисплей Балалардан қорғайтын құлыпЖууды кейін бастау Сақтандыру шаралары Қауіпсіздік Жайында НЕ Білуіңіз КерекМаңызды Қауіпсіздік Белгілері МЕН Сақтандыру Шаралары Сақтандыру шараларыWeee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Машинаны Пайдалануға Қатысты Ескерту 10 Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Мазмұны 12 МазмұныҚоршаған ортаны қорғау Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлауКір жуғыш машинаны орнату Жиынтығын ТексеруКір жуғыш машинаны орнату ОрнатуОрнату Талаптарын Тексеру Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыруСу жіберетін шлангті қосу 14 Кір жуғыш машинаны орнатуКІР Жуғыш Машинаны Орнату Су ағызатын шлангты қосуМашинаны орнатуға орын таңдау Үй-жайдағы температураТасымалдау бұрандаларын жою 16 Кір жуғыш машинаны орнатуАяқтарының биіктігін реттеу Суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосуСуды жіберетін шлангті қосу Пішіндес қондырмасы бар суық суСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес 18 Кір жуғыш машинаны орнатуСу жіберетін шлангтен адаптерін шешіп алыңыз Енгізу клапанына жалғаңыз. Шлангтің сомынын сағатСу ішекқұбырын жалғау кейбір түрлерінде бар Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу Қадам 6 Баптау режиміСу ағызатын шлангті қосу 20 Кір жуғыш машинаны орнатуКір жуу Алғашқы КІР ЖУУЖалпы Нұсқаулықтар Кір жууБасқару Панелін Пайдалану 22 Кір жууТемператураны Таңдау ТүймешесіАйналдыру Циклін Таңдау24 Кір жуу Қосу/Ажырату Дыбысын өшіруОтсрочка Кешіктіріп аяқтау Менің бағдарламам 26 Кір жууБағыт Көпіршік Көпіршік функциясын Функциясы Ажырату Хлопок Мақта мата, СинтетикаЖуу Интенсивная стирка Eco Супер Эко жуу ЖоқЦиклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу 28 Кір жууТоқтатып қою қызметі Кір жуу циклі аяқталдыКІР ЖУУ Бойынша Нұсқаулық Кір жуу режимін қолмен орнатуКірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңыз Қалталарын тексеруКІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат Кір жуу құралдарын пайдалану30 Кір жуу Салынатын кір мөлшерін анықтауКір жуғыш құралдар бөлігі Сұйық тазалағыш зат кей үлгілерде32 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптауОчИСТКА Барабана ECO ЭКО Таза Барабан Eco барабанын тазарту автоматты сигнал функциясы КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау Қарай тартыңызСұйық жуғыш зат қорапшасы кей үлгілерде КІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау34 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау КІР Жуғыш Машинаның Сыртын ТазалауАлып, суды ағызып тастаңыз Қоқысқа арналған сүзгі қақпағындағы винтті солғаСУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны ЖөндеуКІР Жуғыш Машинаны Сақтау 36 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптауАқаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ ТәсілдеріАқаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Қиындық Шешу ЖолдарыҚате коды Әрекет ету Ақпараттық Кодтар38 Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Бағдарламалар кестесі Бағдарламалар КестесіБағдарламалар кестесі тұтынушының қалауыменҚосымша Киім Жапсырмасындағы Мәндерді СипаттауҚоршаған Ортаны Қорғау Стандарттарға Сәйкестігі Туралы ХабарлауТехникалық Сипаттамалары ҚосымшаЭнергетикалық Эффекті Энергетикалық Эффекті42 Қосымша Ескертулер Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА? Зауыттың мекенжайы
Related manuals
Manual 176 pages 27.96 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 44 pages 43.73 Kb

WF602U2BKWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQ/LP specifications

The Samsung WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, and WF602U2BKWQDLP models represent a cutting-edge line of washing machines that combine innovative technology with user-friendly features to deliver an exceptional laundry experience. These models are designed to cater to diverse laundry needs while ensuring energy efficiency and superior performance.

One of the standout features of these washing machines is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabric more effectively than water alone, allowing for efficient cleaning even at lower temperatures. This not only helps in saving energy but also ensures that clothes are treated gently, extending their lifespan while still achieving outstanding cleaning results.

Another key characteristic is the Digital Inverter Motor that powers these machines. This motor operates quietly and efficiently, reducing energy consumption while providing a longer lifespan than traditional motors. The machines come equipped with a 5-star energy rating, making them a smart choice for environmentally conscious users looking to lower their electricity bills.

The range also offers an array of wash programs catering to different fabric types and laundry requirements. Whether it’s a quick wash for lightly soiled clothes or a more intensive cycle for heavily soiled items, there’s a program tailored to meet the specific needs of your laundry. Additionally, the models feature a unique bubble soak option that helps to remove tough stains more effectively by soaking clothes in a bubble-rich solution.

User convenience is further enhanced by the presence of a digital display and intuitive controls. This makes selecting wash settings straightforward and accessible. The AddWash door is another innovative feature in these models, allowing users to add forgotten items mid-cycle without interrupting the wash.

Overall, the Samsung WF702U2BBWQ/LP, WF602U2BKSD/LP, WF702U2BBWQDLP, WF602U2BKWQ/LP, and WF602U2BKWQDLP washing machines combine advanced technology with a focus on efficiency and user comfort. They stand as a testament to Samsung's commitment to quality and innovation in home appliances, making them an excellent choice for any household aiming for superior laundry care.
Top Page Image Contents