Samsung WF0592SRK/YLP manual Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції

Page 47

Не розміщуйте цю машину в таких місцях, де може бути витік газу.

-Це може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не користуйтеся електричним трансформатором.

-Це може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не користуйтеся ушкодженою вилкою живлення, ушкодженим шнуром живлення або настінною розеткою з нещільними контактами.

-Це може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не тягніть за шнур живлення й не згинайте його надмірно. Не скручуйте й не прив’язуйте шнур живлення.

Не навішуйте шнур живлення на металеві предмети, покладіть якусь важку річ на шнур живлення, укладіть шнур живлення між будь-якими предметами або вкладіть шнур живлення в осередок, розташований в задній стінці машини.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не тягніть за шнур живлення, коли витягаєте вилку з розетки.

-Витягаючи вилку з розетки, тримайтеся за вилку.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не розміщайте шнур живлення й шланги там, де Ви можете зачепитися за них і впасти.

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ УВАГА ІНСТАЛЯЦІЇ

Ця машина повинна бути встановлена так, щоб був забезпечений доступ до розетки живлення.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння через витік струму.

Розмістіть Вашу машину на рівній і твердій підлозі, яка може витримати її вагу.

-Недотримання цієї вимоги може викликати аномальні вібрації, переміщення машини підлогою, шум або неполадки

ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСУЄТЬСЯ КОРИСТУВАННЯ МАШИНОЮ

Якщо машина заливається водою, негайно відключіть подачу води й електроживлення й зв’яжіться з найближчим до Вас сервісним центром.

-Не торкайтеся вилки живлення вологими руками

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом

Якщо від машини йде якийсь дивний шум, запах паленого або дим, негайно відключіть вилку живлення й зв’яжіться з найближчим до Вас сервісним центром.

-Невиконання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Увипадку витоку газу (такого як пропан, зріджений нафтовий газ і т. і.) негайно провентилюйте приміщення, не торкаючись вилки живлення. Не торкайтеся машини або шнура живлення.

- Не включайте вентилятор.

- Іскра може привести до вибуху або пожежі.

інформація з техніки безпеки _7

WF0592SR-02794C_UK.indd 7

2010-5-19 12:13:40

Image 47
Contents Стиральная машина Функция Отложить стирку Система ухода за детскими вещамиЗамок от детей Сертифицирована для стирки шерстиШирокая дверца Быстрая стиркаПрограмма стирки деликатных тканей и ручной стирки Меры предосторожности Меры предосторожностиЧТО ВАМ Нужно Знать О Безопасности Важные Метки Безопасности И Меры ПредосторожностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности Меры предосторожности 12 содержание СодержаниеМашины Установка стиральной машиныПроверка Комплектации Установка стиральной машины14 установка стиральной машины Соответствие Требованиям К УстановкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка Стиральной Машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножекПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру 18 установка стиральной машиныСнимите адаптер со шланга подачи воды Соедините части 1 иУстановка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюСтирка белья Стирка бельяПервая Стирка Белья Общие УказанияСтирка в режиме стирка шерсти осуществляется спокойным Использование Панели Управления22 стирка белья Машинную стирку. Объем загрузки должен быть меньше 2 кг+ Интенсивная + Легкое глаженье  Выкл Без отжима после последнего слива белье остается в барабанеСлива или отжима + ИнтенсивнаяЕсли необходимо включить или выключить функцию Отключение звукового сигнала24 стирка белья Высокий Стирка белья с использованием переключателя циклов26 стирка белья Инструкции ПО Стирке БельяУстановка режима стирки вручную Модель Сведения О Моющих Средствах И ДобавкахИспользование моющих средств для стирки Предварительная стирка изделий из хлопкаИспользуйте следующие типы средств для стирки Отсек для моющих средств28 стирка белья 03 Чистка И Обслуживание Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Чистка и обслуживание стиральной машиныРасположенный внутри отсека средства Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши Отсека30 чистка и обслуживание стиральной машины Нажмите освобождающий рычагОтверните заглушку фильтра для мусора Чистка Фильтра ДЛЯ МусораПовернув ее влево, и слейте всю воду 32 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи ВодыРемонт Замерзшей Стиральной Машины Хранение Стиральной МашиныПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина34 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Информационные Коды по желанию пользователя Таблица программТаблица Программ Таблица программ36 приложение ПриложениеОписание Символов НА Этикетках Одежды Защита Окружающей СредыПриложение Соответствие Стандартам БезопасностиТехнические Характеристики 38 приложение Заметки Код DC68-02794CRU Импортер в РоссииБольшой Гнездниковский переулок, дом 1, строение Дякуємо за придбання побутової техніки Samsung Пральна машинаВідкладення запуску Система догляду за дитиноюЗамок від дітей Сертифіковано для шерстіШирокі дверцята Швидке пранняПрограма прання делікатних тканин і ручного прання Керамічний нагрівачІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО Безпеку Важливі Символи Безпеки І ЗастереженняІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки WF0592SR-02794CUK.indd 12 зміст Зміст01 Встановлення Встановлення пральної машиниДеталі Пральної Машини Встановлення пральної машини14 встановлення пральної машини Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення Пральної Машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівПід’єднайте інший кінець шланга подачі Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Частини 1 і 18 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води 01 Встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПрання білизни Прання білизниПерше Прання Основні ВказівкиРежимів Використання Панелі Керування22 прання білизни ПеремикачПрання КнопкаВибору Циклу Попереднього24 прання білизни Вимкнення звукуПрання білизни із використанням перемикача режимів 26 прання білизни Вказівки Щодо БілизниПрання одягу вручну Який засіб для прання використовувати Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА Домішки28 прання білизни Відділення для засобів для пранняЧищення і догляд за пральною машиною Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Відділення для засобів для прання і Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання30 чищення і догляд за пральною машиною Натисніть на важіль вивільнення всередині03 Чищення І Догляд Чищення Фільтра ДЛЯ СміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміття32 чищення і догляд за пральною машиною Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі ВодиРемонт Замерзлої Пральної Машини Зберігання Пральної МашиниПроблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності І Способи ЇХ Усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Інформаційні Коди34 усунення несправностей та інформаційні коди  вибір користувача Таблиця режимівТаблиця Режимів Таблиця режимівЗаява ПРО Відповідність Стандартам ДодатокТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами Захист Навколишнього СередовищаДодаток Технічні Характеристики38 додаток Для нотаток Код DC68-02794CUK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғышКірмашина жуғыш Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Кеңінен ашылатын есік Кірді тез жуу«Жұқа маталарды жуу» жəне «Қолмен жуу» бағдарламалары Мүмкін Сақтандыру шараларыСақтамау ауыр жарақат алуға немесе өлімге əкелуі Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Мазмұны Жиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуСу жіберу Орнату Талаптарын ТексеруЭлектр қуаты жəне жерге байланыстыру КІР Жуғыш Машинаны Орнату Тасымалдау бұрандаларын жою Кейбір түрлерін ыстық суға қосымша қосу Аяқтарының биіктігін реттеуСуды жіберетін жəне ағызатын шлангтерді қосу Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Кір жуғыш машинаны орнату Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Кір жуғыш машинаны электр қуатына қосуБөлігі Кір жууАлғашқы КІР ЖУУ Жалпы НұсқаулықтарБасқару Панелін Пайдалану «Алдын ала «Шаюды кейінге қалдыру барлық индикаторлары«Аздап үтіктеу Дыбысын өшіру Кір жуу циклі аяқталды «Жууды кейін бастау» қызметіЦиклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу Тоқтатып қою қызметіҚалталарын тексеру КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықКір жуу режимін қолмен орнату Кірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңызМата түрі Салынатын мөлшері Үлгісі Мақтадан тігілген бұйымды алдын ала жууСалынатын кір мөлшерін анықтау Кір жуу құралдарына арналған бөлік КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКір жуу құралдарын пайдалану КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау Кір жуғыш машинаны тазалау жəне күтіп баптауКІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел Ағызу КІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау КІР Жуғыш Машинаны Сақтау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауҚатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу Егер КІР Жуғыш Машина ... Төмендегі Пункттерді Тексеріңіз Ақаулықтарды жою жəне іздеу жəне ақпараттық кодтарSud Ақпараттық КодтарКод мəні Шешу жолдары CE/3EБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау ҚосымшаКиім Жапсырмасындағы Мəндерді Сипаттау Техникалық Сипаттамалары Қауіпсіздік Стандарттарына Сəйкестігі38 Қосымша Ескертулер Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb