Samsung UE32J5520AUXRU, UE32J5500AUXRU Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки, Українська

Page 34

Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки

(Перш ніж користуватися телевізором, прочитайте вказівки з техніки безпеки).

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ

СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ!

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ. ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. УСІ РОБОТИ

ЗОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНІ СПЕЦІАЛІСТИ.

Це позначення вказує на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь- якою внутрішньою деталлю виробу може бути небезпечним.

Це позначення вказує на те, що до виробу додаються важливі довідкові матеріали, які стосуються його експлуатації та обслуговування.

Укорпусі виробу, а також ззаду чи знизу, зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Задля забезпечення надійної роботи цього пристрою та уникнення його перегріву ніколи не перекривайте та не накривайте ці отвори та щілини.

-- Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі, наприклад на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція.

-- Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або терморезистора, а також у місцях, відкритих для прямого сонячного світла. -- Не ставте на пристрій посуд із водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити займання або ураження

електричним струмом.

Бережіть пристрій від дощу та не встановлюйте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у вогкому підвалі чи біля басейну тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера.

Уцьому пристрої використовуються батареї. Правила, чинні у вашій місцевості, можуть зобов’язувати користувачів утилізувати батареї належним чином з міркувань екології. Щоб отримати інформацію щодо утилізації чи переробки батарей, зверніться у відповідні місцеві установи.

Не навантажуйте настінні розетки, продовжувачі або перехідники, перевищуючи їх номінальну потужність, оскільки це може спричинити займання або ураження електричним струмом.

Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншими предметами. Особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя, на настінні розетки та місце входження кабелю живлення у пристрій.

Щоб захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його від електромережі та від’єднуйте антену чи кабельну систему. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.

Перш ніж під’єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає номінальній напрузі адаптера постійного струму.

За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом.

Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволено лише кваліфікованим технічним працівникам.

Завжди надійно під’єднуйте кабель живлення. Від’єднуючи кабель живлення від розетки, завжди тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не від’єднуйте кабель, тягнучи за сам кабель. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.

Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно від’єднайте його від електромережі та зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.

Обов’язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо ви будете відсутні протягом тривалого часу (особливо, якщо вдома без нагляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).

-- Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або займання внаслідок утворення іскор чи нагрівання кабелю живлення або погіршення його ізоляції.

Обов’язково зверніться до уповноваженого центру обслуговування, якщо телевізор потрібно встановити у місцях із високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами, або в місцях із цілодобовою експлуатацією обладнання, наприклад в аеропортах чи на вокзалах. Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень телевізора.

Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.

-- Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою (лише обладнання класу 1).

Щоб повністю вимкнути пристрій, від’єднайте його від розетки. Упевніться, що розетка і штепсель кабелю живлення легко доступні. Не дозволяйте дітям виснути на виробі.

Зберігайте приладдя та комплектуючі елементи пристрою (батареї тощо) у безпечному місці, недоступному для дітей.

Не встановлюйте пристрій на нестійкій поверхні, такій як підвісна поличка, похила підлога або поверхні, яка зазнає частих вібрацій. Не кидайте і не згинайте виріб. У разі пошкодження виробу від’єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Щоб почистити виріб, від’єднайте кабель живлення від розетки та витріть пристрій м’якою сухою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт, розчинники, інсектициди, освіжувачі повітря, мастило або миючі засоби. Ці хімічні речовини можуть завдати шкоди зовнішньому вигляду телевізора або стерти позначки на ньому.

Уникайте потрапляння бризок води на пристрій. Не кидайте батареї у вогонь.

Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.

Уразі встановлення у пульт дистанційного керування батарей неправильного типу може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи еквівалентного типу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ЗАЙМАННЮ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ ТА ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ’Я ПОДАЛІ ВІД ВИРОБУ.

*Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення.

Українська - 2

Image 34
Contents LED TV Предупреждение. Важные указания по Безопасности РусскийЧто входит в комплект? Адаптер карты CI Card Держатель проводовПодключение ТВ-камеры Использование контроллера телевизораОткрывание меню Пульт ДУ Установка батарей в пульт дистанционного управленияПроводное сетевое соединение Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Составляет 10 Мбит/с и нижеОписание кнопок основного экрана электронного руководства Электронное руководство e-ManualИсходная настройка Обновление электронного руководства до последней версииУстранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностейПредупреждение относительно неподвижных изображений Датчик экономного режима и яркость экранаОчистка поверхности телевизора Характеристики набора для настенного крепления Vesa Установка телевизораМонтаж телевизора на стене Установка настенного крепленияУстановка на настенное крепление Меры предосторожности Крепление телевизора к стене Крепление телевизора к подставкеПредотвращение падения телевизора Технические характеристики и прочая информация Технические характеристикиУменьшение потребления электроэнергии Звук Выход 20 Вт Л 10 Вт, П 10 Вт Размеры Ш x В x Г КорпусЛицензии Рекомендация только для стран ЕСРежим ожидания LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishRegulatory Guide Not available in some locations Power Cord Whats in the Box?TV Camera Connection Using the TV ControllerRemote control sensor Control Menu Opens Smart Hub Opens the menuInstalling batteries into the remote control Remote ControlExit Exits the menu Network Connection Wired Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless TV Rear PanelAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen Initial setupAccessing the associated menu screen from an e-Manual topic E-ManualTroubleshooting and Maintenance TroubleshootingStill image warning Eco Sensor and screen brightnessCaring for the TV Installing the wall mount kit TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Mounting the TV on a wallInstallation with a wall mount May differ depending on the wall mount specificationsInstallation with a stand Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltAttaching the TV to the Stand Safety Precaution Securing the TV to the wallPreventing the TV from falling Specifications and Other Information SpecificationsSound Output L 10 W, R 10 W Dimensions W x H x D Body Decreasing power consumptionModel Name UE50J5500A UE55J5500A Screen Size Diagonal Licences Recommendation EU OnlyThis page is intentionally Left blank Посібник користувача Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки УкраїнськаЩо в упаковці? Тримач кабелюДоступ до меню Робота з контролером телевізораПід’єднання камери для телевізора Кнопка управлінняПульт дистанційного керування Встановлення батарей у пульт дистанційного керуванняПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі дротове з’єднання Оновлення електронного посібника до найновішої версії Електронний посібникПочаткове налаштування Вибір ключового слова для переходу до відповідної сторінкиУсунення несправностей та обслуговування Усунення несправностейПопередження щодо нерухомого зображення Екодатчик і яскравість зображенняДогляд за телевізором Монтування телевізора на стіні Встановлення телевізораМонтування комплекту настінного кріплення Встановлення на настінному кріпленні Заходи безпеки кріплення телевізора на стіні Встановлення телевізора на підставціВказівки щодо запобігання падінню телевізора Технічні характеристики та інша інформація ХарактеристикиЗменшення споживання електроенергії Модель UE50J5500A UE55J5500A Розмір екрана по діагоналіЛіцензії Рекомендації лише для ЄСThis page is intentionally Left blank Пайдаланушы нұсқаулығы Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Қорап ішінде не бар? CI Card адаптері Кабель бағыттағышТД басқарушысын қолдану Smart Hub ашылады Мәзірді ашыладыҚашықтан басқару пультіне батареяларды салу TД-дың артқы панелі ТД-ды желіге LAN сым арқылы қосыңыз Желілік байланыс СымсызЖелілік байланыс Сым арқылы КөрсетпейдіЭл. нұсқаулық Ақаулықты түзету Қимылсыз суретке қатысты ескерту Эко сенсор және экранның жарықтылығыТД-ды күтіп ұстау ТД-ды орнату ТД-ды қабырғаға орнатуСымдарды Сым бағыттағыштың көмегімен реттеу ТД-ды дұрыс желдетуТД-ды тұрғыға бекіту Сақтық шарасы ТД-ды қабырғаға бекітуТехникалық параметрлері Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту Үлгі атауы UE50J5500A UE55J5500A Экран өлшемі диагональЛицензиялар Ұсыныс тек ЕО үшін ғанаКүту режимі This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank BN68-07047H-02 Связывайтесь с Samsung по всему миру
Related manuals
Manual 176 pages 44.07 Kb Manual 176 pages 17.62 Kb Manual 2 pages 18.18 Kb