Rowenta 029659 - 38/02 FR050 manual Gitter for indsugningsluften

Page 3

E

A. Botón de selección

E. Indicador luminoso

J. Rejilla de salida de aire

 

de las funciones

función Ventilador

K. Rejilla de entrada de aire

 

B. Botón de ajuste de

F. Parte « Radiador »

L. Asas

 

la temperatura:Termostato

G. Rejilla de protección

M. Pies del aparato

 

C.Tapa de protección

H. Elementos calefactores

N. Enrollacables

 

de los comandos

infrarrojo

O. Clip cable

 

D. Indicador luminoso

I. Parte « Ventilador»

 

 

función Radiador

 

 

P

A. Botão para seleccionar as

E. Indicador de função

J. Grelha de saída de ar

 

funções

Ventilador

K. Grelha de entrada de ar

 

B. Botão para regular

F. Parte «Radiante»

L. Pegas

 

a temperatura: Termostato

G. Grelha de protecção

M. Pés do aparelho

 

C. Protecção dos comandos

H. Elementos de aqueci-

N. Enrolador de cabo

 

D. Indicador de função

mento infravermelhos

O. Gancho para o cabo

 

Radiante

I. Parte «Ventilador»

 

DK A. Knap til valg af

E. Lampe for blæsevarme

K. Gitter for indsugningsluften

 

de forskellige funktioner

F. « Strålevarme » funktionen

L. Håndtag

 

B. Knap til indstilling

G. Beskyttelsesgitter

M. Ben

 

af temperatur:Termostat

H. Infrarøde varmeelementer

N. Ledningsoprul

 

C. Klap over betjeningspanelet

I. « Blæsevarme » funktionen

O. Klips til ledning

 

D. Lampe for strålevarme

J. Gitter for udblæsningsluften

 

SF

A.Toimintojen valintapainike

F. Lämmitinosa

L. Kädensijat

 

B. Lämpötilan säädin: ter-

G. Suojaritilä

M.Tukijalat

 

mostaatti

H. Infrapunavastukset

N. Johdon kela

 

C. Kytkimien suojakansi

I. Puhallinosa

O. Johdon pidike

 

D. Lämmityksen merkkivalo

J. Poistoilmaritilä

 

 

E. Puhalluksen merkkivalo

K.Tuloilmaritilä

 

S

A. Funktionväljarknapp

E. Blåsfläktens

J. Luftavledningsgaller

 

B. Temperaturväljarknapp:

indikeringslampa

K. Luftintagsgaller

 

Termostat

F. Strålvärmardel

L. Handtag

 

C. Reglageskyddskåpa

G. Skyddsgaller

M. Apparatens ben

 

D. Strålvärmarens

H. Infraröda värmeelement

N. Sladdupprullare

 

indikeringslampa

I. Blåsfläktsdel

O. Sladdfäste

N

A. Funksjonsvelger

Radiatorfunksjon

J. Rist for luftuttak

 

B.Temperaturvelger:

E. Lampe for Viftefunksjon

K. Rist for luftinntak

 

Termostat

F. «Radiator»-del

L. Håndtak

 

C. Beskyttelsesdeksel

G. Beskyttelsesrist

M. Apparatføtter

 

for brytere

H. Infrarøde varmeelementer

N. Ledningsfeste

 

D. Lampe for

I. «Vifte»-del

O. Ledningsklips

Image 3
Contents 029659 38/02 FR050 GF CL Gitter for indsugningsluften Tension Very ImportantOperation SafetyCleaning Event of Problems

029659 - 38/02 FR050 specifications

The Rowenta 029659 - 38/02 FR050 is an innovative and powerful steam iron designed for those seeking to achieve flawless results when ironing clothes. With its advanced features and technologies, it perfectly combines efficiency and ease of use, making it an essential tool for any home.

One of the standout features of the Rowenta FR050 is its high steam output. It produces a consistent and concentrated steam that penetrates fabrics deeply, helping to eliminate stubborn wrinkles and creases effectively. The steam is adjustable, allowing users to customize the intensity based on the type of fabric being ironed, whether it’s delicate silk or heavy cotton.

The iron boasts a ceramic soleplate that glides effortlessly over garments, reducing friction and providing a smooth ironing experience. The ceramic surface is not only scratch-resistant but also ensures even heat distribution, preventing hot spots that can damage fabrics. This thoughtful design helps users achieve optimal results with minimal effort.

Temperature control is another key characteristic of the Rowenta 029659. It features an intuitive dial that allows users to select the ideal temperature for a variety of fabrics. Additionally, the model comes equipped with an automatic shut-off feature, enhancing safety by turning the iron off when not in use or if it has been left unattended for an extended period.

The Rowenta FR050 also includes a large water tank, allowing for longer ironing sessions without frequent refills. Its efficient anti-drip system ensures that no water escapes when ironing, preventing unsightly water spots on clothes. Moreover, the self-cleaning system helps maintain the iron’s performance over time by preventing mineral buildup from hard water.

Lightweight and ergonomically designed, the Rowenta 029659 is comfortable to handle and maneuver, reducing fatigue during extended use. The cord is sufficiently long, providing flexibility and ease of movement as users tackle various fabrics and garment types.

In summary, the Rowenta 029659 - 38/02 FR050 is a feature-rich steam iron that excels in both performance and convenience. Its combination of high steam output, advanced soleplate technology, and essential safety features make it an ideal choice for anyone looking to streamline their ironing routine and achieve professional-level results at home.