Samsung HW-J6000/RU Меры Предосторожности, Предупреждения ДЛЯ Безопасного Использования, Внимание

Page 3

НАЧАЛО РАБОТЫ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА.

ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

 

Данный символ указывает на наличие внутри

ВНИМАНИЕ

корпуса устройства компонентов,

находящихся под высоким напряжением, что

может привести к поражению электрическим

ОПАСНО СТЬ ПОР АЖЕНИЯ

током или травме.

ЭЛЕКТРИ ЧЕСКИМ ТОКОМ

НЕ ОТКРЫВАТЬ!

Данный символ обозначает важные указания

 

по использованию устройства.

Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом

Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка

данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации.

Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.

Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть

дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного

обозначения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы снизить риск возникновения пожара или поражения электрическим током, не

подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.

ВНИМАНИЕ : ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПОЛНОСТЬЮ ВСТАВЬТЕ ШИРОКИЙ ПЛОСКИЙ КОНТАКТ ВИЛКИ В ШИРОКИЙ СЛОТ.

Данное устройство всегда следует подключать к сетевой розетке с заземлением.

Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, вилка всегда должна содержаться в исправном состоянии.

ВНИМАНИЕ

Не подвергайте это устройство воздействию воды. Не ставьте на устройство предметы, заполненные жидкостью, например вазы.

Для полного отключения питания устройства следует извлечь вилку из розетки. Поэтому вилка должна быть всегда доступна.

RUS

3

Image 3
Contents Curved Soundbar Лицензия ФункцииМеры Предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияВнимание Меры Предосторожности Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях СодержаниеTV SoundConnect 20 Кабель Hdmi 20 Оптический кабель или кабель AUX 21 USB+ Значки, используемые в данном руководстве Перед Прочтением Руководства ПользователяВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель Регулировка уровня громкостиПанели Подключение к аналоговому выходу внешнего устройства ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПанельAuto Power SourceSound Control Sound Effect SoundWoofer Установка Системы Soundbar Установка НА Стене+ Меры предосторожности при установке Center Line RUS Установка Системы Soundbar БЕЗ Подставки Прикрепление Soundbar К Подставке ТВСообщение ID SET появится на дисплее Soundbar Подключение СабвуфераАвтоматическое Подключение К Сабвуферу Подключение К Сабвуферу ВручнуюПодключения Оптический Кабель Не входит в Комплект Подключение К ТелевизоруВарианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi Цифрового Кабель HdmiTV Soundconnect + Auto Power LinkOFF ANYNET+ / on Power Link On ANYNET+ / OFF Power Link+ Использование функции Bluetooth Power On Кабель Hdmi Оптический Кабель ИЛИ Кабель AUXДисков BD/ DVD Комплект + Перед подключением устройства USB USB+ Кабель AUX + Оптический КабельWav Mp3Wma AacHdmi Функция Auto Power DownРежим Входа AUXВыберите Samsung Soundbar J-Series в списке BluetoothПодключение Системы Soundbar К Устройству Bluetooth Подключение Устройстве BluetoothBluetooth Power on Bluetooth Power Отключение Устройства Bluetooth ОТ Системы SoundbarОтключение Системы Soundbar ОТ Устройства Bluetooth + Доступ к приложению Samsung Audio Remote + Что такое Bluetooth?Использование Приложения Samsung Audio Remote + Установка приложения Samsung Audio RemoteОбновление ПО Не работает пульт дистанционного управления Устройство не включаетсяФункция не работает при нажатии кнопки Звук не воспроизводитсяУсилитель Технические Характеристики` CIS Связывайтесь с Samsung по всему мируМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Samsung Remote қолданбасымен МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріЕскерту ЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАР Сақтық ШараларыТөмендегі жағдайдың бірінде əкімшілік ақы алынуы мүмкін МазмұныHdmi сандық кабель арқылы теледидармен қосылымдар Hdmi Кабелі 20 Оптикалық / AUX кабелі 21 USBҚұрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын+ Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Жоғарғы / Алдыңғы Панель Дыбыс деңгейін реттейдіКөрінеді Сыртқы құрылғының аналогтық шығыс ұясына жалғанады Артқы / Төменгі ПанельАлға қарай өту Қашықтан Басқару ҚұралыДыбысын Өшіру ҚайталауOn Surround Sound , OFF Surround Sound Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуҚуат Дыбыс ДенгейіSoundbar Құрылғысын Орнату Қабырға Кронштейнін Орнату+ Орнатудың сақтық шаралары Center Line KAZ Soundbar Құрылғысын Тірексіз Түріне Орнату Soundbar Құрылғысын Теледидар Тірегіне БекітуСабвуферді Қосу Сабвуферге Автоматты Түрде ҚосуСабвуферге Қолмен Қосу Байланыстар Hdmi Кабелі Теледидарға ҚосуHdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Оптикалық Сандық Кабель Арқылы Теледидармен ҚосылымдарAuto Power Link ДисплейҚосу + Bluetooth Power On функциясын пайдалану Hdmi Кабелі Оптикалық / AUX КабеліBD / DVD USB Порты + AUX кабелі+ Оптикалық кабель + USB құрылғысын қоспас бұрынflac Кеңейтім Кодек Дискретизация Бит жылдамдығы ЖиілігіAuto Power Down Функциясы Кіріс РежиміКіріс режимі Дисплей Қосу Bluetooth құрылғыларына Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына ҚосуSoundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін Bluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату Үшін+ Samsung Audio Remote қолданбасына кіру + Bluetooth туралы қосымша ақпаратSamsung Audio Remote Қолданбасын Пайдалану + Samsung Audio Remote қолданбасын орнатуБағдарламалық Құралдарды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз Уявіть можливості Ліцензія ОсобливостіІнформація Щодо Безпечного Використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Застереження Зміст 20 Кабель Hdmi 20 Оптичний кабель або кабель AUX 21 USBВас може бути стягнуто комісійний збір, якщо + Піктограми, що використовуються в посібнику ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель Підключення зовнішнього пристрою до аналогового виходу ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПанельПерехід Уперед Вимкнення звукуНатиснувши цю кнопку, можна повністю вимкнути звук ПовторуВідтворення/Пауза Cinema чи Night ModeЖивлення ГучністьУстановлення Пристрою Soundbar Встановлення Настінного Кріплення+ Застереження щодо встановлення Center Line UKR Установлення Soundbar Окремо ВІД Інших Пристроїв Кріплення Панелі Soundbar ДО Стійки ТелевізораПідключення Сабвуфера Автоматичне Підключення СабвуфераПідключення Сабвуфера Вручну Підключення Оптичний Кабель Не входить до Комплекту Підключення ДО ТелевізораПідключення SoundShare Setting + Використання функції Bluetooth Power OnПідключення ДО Зовнішнього Пристрою Оптичний Кабель АБО Кабель AUXBD/ DVD + Перед підключенням пристрою USB + Оптичний Кабель24кГц-96кГц 48-64 Кбіт/с Канальне 320 Кбіт/с Mpeg 1 Layer2 16кГц-48кГц 80-320 Кбіт/с16кГц-96кГц 48-320 Кбіт/с 16кГц-96кГц 128-192 Кбіт/с Канальне 320 Кбіт/сФункція Auto Power Down Режим Прийому Вхідного СигналуРежим входу Дисплей Підключення Пристрою Bluetooth Зі списку виберіть Samsung Soundbar J-SeriesІм’я підключеного пристрою, а після цього  BT Bluetooth Power on Bluetooth Power + Перехід до додатка Samsung Audio Remote + Докладніше про технологію BluetoothДодаток Samsung Audio Remote + Установлення додатка Samsung Audio RemoteОновлення Програмного Забезпечення Усунення Несправностей Технічні Характеристики AH68-02833M-01 Звязуйтесь з Samsung по всьому світу