Samsung HW-J6000/RU manual Source, Sound Control, Auto Power

Page 9

ОПИСАНИЕ

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

SOURCE

Выбор источника, подключенного к Soundbar.

Отключение звука

С помощью нажатия на эту кнопку можно отключить звук. Для восстановления предыдущего уровня громкости еще раз нажмите кнопку.

Повтор

Функцию Повтор можно настроить во время воспроизведения музыкальных файлов с устройства USB.

OFF - REPEAT : Выключение функции повторного воспроизведения.

TRACK - REPEAT : Повторное воспроизведение дорожки.

ALL - REPEAT : Повторное воспроизведение всех дорожек.

RANDOM - REPEAT : Воспроизведение треков в произвольном порядке. (Можно повторить трек, воспроизводимый в данный момент)

Пропуск вперед

Если на устройстве имеется несколько файлов, то при нажатии кнопки $ будет выбран следующий файл.

SOUND CONTROL

Нажмите для выбора TREBLE, BASS или AUDIO SYNC. Затем с помощью кнопок #,$отрегулируйте громкость высоких или низких частот от -6 до +6. Нажмите и удерживайте кнопку SOUND CONTROL в течение примерно 5 секунд, чтобы настроить звучание каждого частотного диапазона. Доступны варианты: 150 Гц, 300 Гц, 600 Гц, 1,2 кГц, 2,5 кГц, 5 кГц, 10 кГц и SW. Для каждого из них можно установить громкость от -6 до +6.

Если система Soundbar подключена к цифровому телевизору, видеоизображение может отставать от звука. Эту проблему можно устранить с помощью кнопок SOUND CONTROL. С помощью кнопок

#,$ можно установить время задержки аудио в диапазоне от 0 до 300 мс. В режиме USB, TV и BT функция Синхронизация звука может не работать.

AUTO POWER

Спомощью кнопки AUTO POWER можно включать и выключать функцию Anynet+. (По умолчанию: Auto Power Link OFF, ON - ANYNET+ / OFF

- POWER LINK или OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK). Функция Anynet+ позволяет управлять работой Soundbar с помощью пульта дистанционного управления телевизора Samsung с поддержкой Anynet+. Необходимо подключить Soundbar к телевизору с помощью кабеля HDMI. * Auto Power Link

При включении телевизора автоматически включается Soundbar, подключенный как источник через оптическое соединение.

(См. стр. 18)

● Soundbar является собственным названием Samsung.

Для управления телевизором используйте прилагаемый пульт дистанционного управления.

RUS

9

Image 9
Contents Curved Soundbar Лицензия ФункцииМеры Предосторожности Предупреждения ДЛЯ Безопасного ИспользованияВнимание Меры Предосторожности TV SoundConnect Содержание20 Кабель Hdmi 20 Оптический кабель или кабель AUX 21 USB Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях + Значки, используемые в данном руководстве Перед Прочтением Руководства ПользователяВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ Панель Регулировка уровня громкостиПанели Подключение к аналоговому выходу внешнего устройства ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ ПанельAuto Power SourceSound Control Sound Effect SoundWoofer Установка Системы Soundbar Установка НА Стене+ Меры предосторожности при установке Center Line RUS Установка Системы Soundbar БЕЗ Подставки Прикрепление Soundbar К Подставке ТВАвтоматическое Подключение К Сабвуферу Подключение СабвуфераПодключение К Сабвуферу Вручную Сообщение ID SET появится на дисплее SoundbarПодключения Варианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi Цифрового Подключение К ТелевизоруКабель Hdmi Оптический Кабель Не входит в КомплектOFF ANYNET+ / on Power Link + Auto Power LinkOn ANYNET+ / OFF Power Link TV Soundconnect+ Использование функции Bluetooth Power On Кабель Hdmi Оптический Кабель ИЛИ Кабель AUXДисков BD/ DVD Комплект + Кабель AUX USB+ Оптический Кабель + Перед подключением устройства USBWma Mp3Aac WavРежим Входа Функция Auto Power DownAUX HdmiПодключение Системы Soundbar К Устройству Bluetooth BluetoothПодключение Устройстве Bluetooth Выберите Samsung Soundbar J-Series в спискеBluetooth Power on Bluetooth Power Отключение Устройства Bluetooth ОТ Системы SoundbarОтключение Системы Soundbar ОТ Устройства Bluetooth Использование Приложения Samsung Audio Remote + Что такое Bluetooth?+ Установка приложения Samsung Audio Remote + Доступ к приложению Samsung Audio RemoteОбновление ПО Функция не работает при нажатии кнопки Устройство не включаетсяЗвук не воспроизводится Не работает пульт дистанционного управленияУсилитель Технические Характеристики` CIS Связывайтесь с Samsung по всему мируМүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Samsung Remote қолданбасымен МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік ЕскертулеріЕскерту ЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАР Сақтық ШараларыHdmi сандық кабель арқылы теледидармен қосылымдар МазмұныHdmi Кабелі 20 Оптикалық / AUX кабелі 21 USB Төмендегі жағдайдың бірінде əкімшілік ақы алынуы мүмкінҚұрамы Пайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын+ Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Жоғарғы / Алдыңғы Панель Дыбыс деңгейін реттейдіКөрінеді Сыртқы құрылғының аналогтық шығыс ұясына жалғанады Артқы / Төменгі ПанельДыбысын Өшіру Қашықтан Басқару ҚұралыҚайталау Алға қарай өтуҚуат Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды СалуДыбыс Денгейі On Surround Sound , OFF Surround SoundSoundbar Құрылғысын Орнату Қабырға Кронштейнін Орнату+ Орнатудың сақтық шаралары Center Line KAZ Soundbar Құрылғысын Тірексіз Түріне Орнату Soundbar Құрылғысын Теледидар Тірегіне БекітуСабвуферді Қосу Сабвуферге Автоматты Түрде ҚосуСабвуферге Қолмен Қосу Байланыстар Hdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Теледидарға ҚосуОптикалық Сандық Кабель Арқылы Теледидармен Қосылымдар Hdmi КабеліAuto Power Link ДисплейҚосу + Bluetooth Power On функциясын пайдалану Hdmi Кабелі Оптикалық / AUX КабеліBD / DVD + Оптикалық кабель + AUX кабелі+ USB құрылғысын қоспас бұрын USB Портыflac Кеңейтім Кодек Дискретизация Бит жылдамдығы ЖиілігіAuto Power Down Функциясы Кіріс РежиміКіріс режимі Дисплей Қосу Bluetooth құрылғыларына Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына ҚосуSoundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін Bluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату ҮшінSamsung Audio Remote Қолданбасын Пайдалану + Bluetooth туралы қосымша ақпарат+ Samsung Audio Remote қолданбасын орнату + Samsung Audio Remote қолданбасына кіруБағдарламалық Құралдарды Жаңарту Ақаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз Уявіть можливості Ліцензія ОсобливостіІнформація Щодо Безпечного Використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Застереження Зміст 20 Кабель Hdmi 20 Оптичний кабель або кабель AUX 21 USBВас може бути стягнуто комісійний збір, якщо + Піктограми, що використовуються в посібнику ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ Панель Підключення зовнішнього пристрою до аналогового виходу ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПанельНатиснувши цю кнопку, можна повністю вимкнути звук Вимкнення звукуПовтору Перехід УпередЖивлення Cinema чи Night ModeГучність Відтворення/ПаузаУстановлення Пристрою Soundbar Встановлення Настінного Кріплення+ Застереження щодо встановлення Center Line UKR Установлення Soundbar Окремо ВІД Інших Пристроїв Кріплення Панелі Soundbar ДО Стійки ТелевізораПідключення Сабвуфера Автоматичне Підключення СабвуфераПідключення Сабвуфера Вручну Підключення Оптичний Кабель Не входить до Комплекту Підключення ДО ТелевізораПідключення SoundShare Setting + Використання функції Bluetooth Power OnПідключення ДО Зовнішнього Пристрою Оптичний Кабель АБО Кабель AUXBD/ DVD + Перед підключенням пристрою USB + Оптичний Кабель16кГц-96кГц 48-320 Кбіт/с Mpeg 1 Layer2 16кГц-48кГц 80-320 Кбіт/с16кГц-96кГц 128-192 Кбіт/с Канальне 320 Кбіт/с 24кГц-96кГц 48-64 Кбіт/с Канальне 320 Кбіт/сФункція Auto Power Down Режим Прийому Вхідного СигналуРежим входу Дисплей Підключення Пристрою Bluetooth Зі списку виберіть Samsung Soundbar J-SeriesІм’я підключеного пристрою, а після цього  BT Bluetooth Power on Bluetooth Power Додаток Samsung Audio Remote + Докладніше про технологію Bluetooth+ Установлення додатка Samsung Audio Remote + Перехід до додатка Samsung Audio RemoteОновлення Програмного Забезпечення Усунення Несправностей Технічні Характеристики AH68-02833M-01 Звязуйтесь з Samsung по всьому світу