Samsung HW-J6000R/RU manual Меры Предосторожности, Предупреждения ДЛЯ Безопасного Использования

Page 2

НАЧАЛО РАБОТЫ

начало работы

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА.

ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

 

Этот символ свидетельствует о наличии

ВНИМАНИЕ

внутри устройства высокого напряжения.

Любой контакт с деталями внутри устройства

ОПАСНО СТЬ ПОР АЖЕНИЯ

представляет опасность.

ЭЛЕКТРИ ЧЕСКИМ ТОКОМ

Этот символ обозначает, что к устройству

НЕ ОТКРЫВАТЬ!

прилагается важный документ, касающийся

 

основных операций и технического

 

обслуживания.

Изделие класса II: этот символ означает, что данное изделие не требует заземления.

Напряжение переменного тока: этот символ означает, что указанное номинальное напряжение относится к переменному току.

Напряжение постоянного тока: этот символ означает, что указанное номинальное напряжение относится к постоянному току.

Внимание!, Перед использованием ознакомьтесь с инструкциями: этот символ призывает пользователей ознакомиться со сведениями по безопасности, приведенными в руководстве пользователя.

Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.

Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы снизить риск возникновения пожара или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.

Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, вилка всегда должна содержаться в исправном состоянии.

ВНИМАНИЕ

Не подвергайте это устройство воздействию воды. Не ставьте на устройство предметы, заполненные жидкостью, например вазы.

Для полного отключения питания устройства следует извлечь вилку из розетки. Поэтому вилка должна быть всегда доступна.

2

Image 2
Contents Руководство пользователя Внимание Меры ПредосторожностиПредупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры Предосторожности RUSСодержание Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаяхНастенный кронштейн Комплект ПоставкиПеред Прочтением Руководства Пользователя Кнопку более 3 секунд ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПанельОтображает текущий режим ЗАДНЯЯ/НИЖНЯЯ Панель Подключение к аналоговому выходу внешнего устройстваSound OFF Power LINK, on Power LinkSource OFF ANYNET+, on ANYNET+RUS Установка Батарей В Пульт Дистанционного Управления++Меры предосторожности при установке Установка Системы SoundbarУстановка НА Стене Center Line RUS Помещение Устройства Soundbar НА Подставку Телевизора Подключение К Сабвуферу Вручную Подключение СабвуфераАвтоматическое Подключение К Сабвуферу Сообщение ID SET появится на дисплее SoundbarОсновному блоку Soundbar Состояние Лампы Светодиодного Индикатора НА СабвуфереСветодиод Состояние Описание Решение Подключение SWA-8000S Продается Отдельно Это может занять несколько минутПодключение Динамиков Объемного Звука Продаются Отдельно ПриемникаПодключение К Телевизору Варианты Подключения К ТВ С Помощью Кабеля Hdmi ЦифровогоОптический Кабель Не входит в комплект Подключение К ТВ ПРИ Помощи Цифрового Оптического КабеляTV Soundconnect Подключение++Использование функции Bluetooth Power On Дисков BD/ DVD Кабель HdmiОптический ИЛИ Аналоговый АУДИО-КАБЕЛЬ Порт USB USB++Перед подключением устройства USB Файловая система Ntfs не поддерживаетсяAac Mp3Wma WavРежим входа Дисплей Функция Auto Power DownРежим Входа Устройстве Bluetooth BluetoothПодключение Системы Soundbar К Устройству Bluetooth Выберите Samsung HW-Jxxxx J-Series в спискеBluetooth Power on Bluetooth Power Отключение Системы Soundbar ОТ Устройства Bluetooth++Запуск приложения Samsung Audio Remote Использование Приложения Samsung Audio Remote++Установка приложения Samsung Audio Remote Волн в виде стены, углов или офисных перегородокОбновление ПО Процедура ОбновленияЕсли Индикация Update НЕ Отобразилась Поддерживаемые Soundbar, хранятся на USB-накопителеЗвук не воспроизводится Устройство не включаетсяФункция не работает при нажатии кнопки Не работает пульт дистанционного управленияЛицензия Технические ХарактеристикиАкустическая Система Связывайтесь с Samsung по всему миру Country Contact Centre  Web SiteПосібник користувача Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація Щодо БезпечногоВикористання ЗастереженняЗастереження Зміст 29 Оновлення програмного забезпеченняПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача ++Піктограми, що використовуються в посібникуЯкщо пристрій увімкнено, після ВЕРХНЯ/ПЕРЕДНЯ ПанельВідображення поточного режиму За допомогою кабелю ЗАДНЯ/НИЖНЯ ПанельПідключення зовнішнього пристрою до аналогового виходу Виводити цифрові відео- й АудіосигналиПовтору Пульт Дистанційного КеруванняВимкнення звуку Перехід УпередSound Control Керуйте телевізором за допомогою телевізійного пульта ДКВідповідного розміру Sound упродовж 5 секундЗа допомогою монети Вставте літієву батарею 3 В Допомогою монети++Застереження щодо встановлення Установлення Пристрою SoundbarВстановлення Настінного Кріплення Center Line UKR Установлення Підключення Сабвуфера Вручну Підключення СабвуфераАвтоматичне Підключення Сабвуфера Звукової панелі Soundbar Панелі Soundbar Стан Світлодіодної Індикаторної Лампи НА СабвуферіСвітлодіодний Стан Опис Вирішення проблеми Підключення SWA-8000S Продається Окремо Вимкніть звукову панель SoundbarПідключення Аудіосистеми Обємного Звучання Продається Окремо Модуль бездротового приймачаПідключення ДО Телевізора Підключення ДО Телевізора ЗА Допомогою Цифрового Кабелю HdmiПідключення ++Auto Power LinkОптичний Кабель Не входить до комплекту ++Використання функції Bluetooth Power On Оптичний АБО Аналоговий Аудіокабель Підключення ДО Зовнішніх ПристроївКабель Hdmi BD/ DVD++Перед підключенням пристрою USB ++Кабель AUX++Оптичний Кабель 16кГц-96кГц 128-192 Кбіт/с Канальне 320 Кбіт/с Mpeg 1 Layer2 16кГц-48кГц 80-320 Кбіт/с16кГц-96кГц 48-320 Кбіт/с 24кГц-96кГц 48-64 Кбіт/с Канальне 160 Кбіт/сРежим входу Дисплей Функція Auto Power DownРежим Прийому Вхідного Сигналу Ім’я підключеного пристрою, а після цього  BT На пульті дистанційного керуванняЗі списку виберіть Samsung HW-Jxxxx J-Series Bluetooth Power on Bluetooth Power ++Встановлення програми Samsung Audio Remote ++Докладніше про технологію BluetoothВикористання Програми Samsung Audio Remote ++Запуск програми Samsung Audio RemoteОновлення Програмного Забезпечення Процедура ОновленняПовідомлення Update НЕ З’ЯВИЛОСЯ Під час натискання кнопки функція не працює Усунення НесправностейПристрій не вмикається Звук не відтворюєтьсяЛіцензія Технічні ХарактеристикиАкустична Система USBЗвязуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы нұсқаулығы Ескерту Қауіпсіздік Туралы АқпаратҚауіпсіздік Ескертулері Сақтық Шаралары KAZМазмұны Төмендегі жағдайдың бірінде әкімшілік ақы алынуы мүмкін++Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер ҚұрамыПайдаланушы Нұсқаулығын Оқымастан Бұрын Жоғарғы / Алдыңғы Панель Сигналдарын бір уақытта Шығарады Артқы / Төменгі ПанельСыртқы құрылғының аналогтық шығыс ұясына жалғанады Қашықтан Басқару Құралы Құралдың дыбыс деңгейін реттейді ҚуатДыбыс денгейі Ойнату/КідіртуSoundbar құрылғысын басқару Қашықтан Басқару Құралына Батареяларды Салу++Теледидарыңыздың қашықтан басқару құрылғысы арқылы ++Орнатудың сақтық шаралары Soundbar Құрылғысын ОрнатуҚабырға Кронштейнін Орнату Center Line KAZ Soundbar құрылғысын ТД тұғырына қойыңыз Soundbar Құрылғысын ТД Тұғырына ҚОЮSoundbar Құрылғысын Еркін Тұратын Құрылғы Ретінде Орнату Сабвуферге Қолмен Қосу Сабвуферді ҚосуСабвуферге Автоматты Түрде Қосу Сабвуфердегі Жарық Диодты Индикатор Шамының Күйі Жарық диоды Күй Сипаттама ШешімSWA-8000S Қосу Бөлек Сатылады Акустикалық жүйесі L Көлемді Дыбыстаудың Акустикалық Жүйесі Бөлек СатыладыКөлемді дыбыстаудың Сымсыз қабылдағыш модуліТеледидарға Қосу Hdmi Сандық Кабель Арқылы Теледидармен ҚосылымдарОптикалық Кабель Жинақпен бірге берілмейді Қосу++Bluetooth Power On функциясын пайдалану Оптикалық Немесе Аналогтық Дыбыстық Кабель Сыртқы Құрылғыларға ҚосылуHdmi Кабелі BD / DVD++USB құрылғысын қоспас бұрын ++AUX кабелі++Оптикалық кабель USB ПортыКеңейтім Кодек Дискретизация Бит жылдамдығы Жиілігі Кіріс режимі Дисплей Auto Power Down ФункциясыКіріс Режимі Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысына Қосу Қосу Bluetooth құрылғыларынаBluetooth Құрылғысын Soundbar Құралынан Ажырату Үшін Soundbar Құралын Bluetooth Құрылғысынан Ажырату Үшін++Samsung Audio Remote қолданбасын орнату ++Bluetooth туралы қосымша ақпаратSamsung Audio Remote Бағдарламасын Пайдалану ++Samsung Audio Remote қолданбасын іске қосуБағдарламалық Құралдарды Жаңарту Жаңарту ПроцедурасыЕгер Update Хабары Көрсетілмесе Ақаулықтарды ЖОЮ Лицензия Техникалық СипаттарAкустикалық Система Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз
Related manuals
Manual 48 pages 10.51 Kb