Samsung HW-K950/RU manual Правильная утилизация аккумуляторов, Country Contact Centre  Web Site

Page 23

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2016. Все права защищены.

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung.

Country

Contact Centre

Web Site

` CIS

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

www.samsung.com/ru/support

BELARUS

810-800-500-55-500

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

 

AZERBAIJAN

0-88-555-55-55

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/kz_ru/support/

UZBEKISTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 7799)

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 9977)

www.samsung.com/support

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

MONGOLIA

+7-495-363-17-00

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

Дата выпуска

[Правильная утилизация аккумуляторов]

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не должно выбрасываться с другими бытовыми отходами. Наличие обозначений химический элементов Hg, Cd и Pb означает, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец, количество которых превышает эталонный уровень, определенный в Директиве ЕС 2006/66. Неправильная утилизация аккумуляторов может привести к нанесению вреда здоровью человека или окружающей среде.

Чтобы защитить природные ресурсы и обеспечить повторное использование материалов, пожалуйста не выбрасывайте аккумуляторы с другими отходами, а сдавайте их на переработку в местную бесплатную службу приема аккумуляторов.

Правильная утилизация изделия

(Использованное электрическое и электронное & оборудование)

(Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)

Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности переработки для повторного использования, утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.

Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохранного законодательства можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации.

Бизнес-пользователи должны обратиться к своему поставщику и ознакомиться с условиями договора купли-продажи. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.

Image 23
Contents Дополнительные сведения см. в руководстве в Интернете Руководство пользователяОбслуживания Меры ПредосторожностиПредставляет опасность Основных операций и техническогоВажное Примечание ОБ Обслуживании Примечание Относительно Лицензии С Открытым Исходным Кодом· 3 · Русский ФункцииЧто такое Dolby Atmos? Подключение Электропитания Проверка КомпонентовЗадняя панель сабвуфера Рекомендуемое расположение динамиковАвтоматическое подключение Основное устройствоПравая сторона Soundbar ID SETСпособ 1. Подключение с помощью кабеля Подключение К ТВБеспроводной маршрутизатор Смарт-устройство Сообщение Wifi ReadyСпособ 2. Подключение к беспроводной сети Будет издаваться звуковой сигнал уведомления и на Использования с другим многокомнатным аудиоЕсли приложение Samsung Multiroom уже установлено для Воспроизводится звук ТВ · 10 · Русский Multiroom Link Soundbar+Surround· 11 · Русский Подключение Через BluetoothОтключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth Настройка Dolby Atmos на BD-плеере или другом устройстве HdmiSoundbar Hdmi OUTОбновление с помощью USB Подключение К Внешнему УстройствуОбновление ПО АвтообновлениеКомпоненты для крепления на стену Установка НА СтенеМеры предосторожности при установке Правая панель устройства Soundbar · 15 · Русский Совместите Центровую линию бумажногоЦентровая линия Смотрите рисунок ниже· 16 · Русский Рекомендации по приобретениюSound Source EffectVOL Level WooferПопробуйте настроить вибрацию на сабвуфере ЛицензияФункция не работает при нажатии кнопки Сабвуфер заметно дрожит и вибрируетФормация Технические ХарактеристикиАкустическая система Country Contact Centre  Web Site Правильная утилизация аккумуляторовДокладніші відомості можна переглянути в онлайн-посібнику Посібник користувачаЗастереження Інформація Щодо Безпечного ВикористанняВажлива Примітка Щодо Обслуговування ЗастереженняПримітка Щодо Ліцензій ДЛЯ ПЗ З Відкритим Вихідним Кодом · 3 · Українська ФункціїЩо таке Dolby Atmos? Нижня частина лівого та правого динаміків обємного звуку Головний пристрій звукової Панелі SoundbarПульт дистанційного Задня частина СабвуфераАвтоматичне підключення Рекомендоване розташування динаміківУвімкніть звукову панель Soundbar CПеред початком роботи· 7 · Українська Підключення ДО ТелевізораМетод 1. Підключення за допомогою кабелю Перевірте порт Hdmi TV-ARC на своєму телевізоріБездротового маршрутизатора Метод 2. Підключення до бездротової мережіГоловний екран · 8 · УкраїнськаЗвуку в різних приміщеннях, виконуйте наступні дії, щоб Додати звукову панель SoundbarГоловний екран Вибір мережі · 9 · УкраїнськаПочне відтворюватися звук телевізора · 10 · Українська Налаштування параметрів зі смарт-телевізора Samsung· 11 · Українська Підключення ПО BluetoothВідключення звукової панелі Soundbar від пристрою Bluetooth Цифровий вихід виберіть Потік бітів без обробки Цей виріб підтримує Dolby AtmosНижня сторона звукової Панелі Soundbar Або Кабель Hdmi ЗовнішнійОновлення з USB-носія Підключення ДО Зовнішнього ПристроюОновлення Програмного Забезпечення Автоматичне оновленняКронштейн настінного кріплення 2 ШТ Застереження щодо встановленняКомпоненти настінного кріплення Діаметр M5Центрі ділянки встановлення пристроїв Постачання до кожного гвинта Гвинт таТелевізором з віссю Серединна лінія на ГвинтівЩо необхідно врахувати перед купівлею Установка Динаміків Обємного Звуку НА СтініТа моделі. Для отримання докладнішої інформації див CНедоступно в режимах TV ARC, BT, HDMI1 та HDMI2Доступно тільки в режимах D.IN та AUX Кнопки буде відключеноCСинхронізація аудіо підтримується лише для деяких функцій SPORTS, MOVIE, та NightOn DRC та OFF DRC Допомогою кнопок Вгору/внизЗвуку Динамік Правий обємного звуку Верхній правий обємного ДинамПередній лівий Головний Передній верхній лівий Динамік Лівий обємного звуку Верхній лівий обємногоПульт дистанційного керування не працює Батарея розряджено? ЛіцензіяЧи налаштовано гучність на мінімум? Інформація Технічні ХарактеристикиАкустична система Правила утилізації акумуляторів виробу Звязуйтесь з Samsung по всьому світуҚосымша ақпарат алу үшін веб-нұсқаулықты қараңыз Пайдаланушы нұсқаулығыЕскерту Қауіпсіздік Туралы АқпаратҚызмет Туралы Маңызды Ескерту Сақтық ШараларыАшық КӨЗ Лицензиясы Туралы Ескерту · 3 · Қазақша МүмкіндіктерDolby Atmos функциясы дегеніміз не? Сабвуфердің Арты Құрамдастарды ТексеруЭлектр Қуатын Қосу Soundbar негізгі құрылғысыСабвуфер 110 Сол жақ көлемді дыбыс динамигі Көлемді дыбыс динамиктерінің Ұсынылған орналасуыАвтоматты қосылым Soundbar негізгіСол және оң жақ көлемді дыбыс динамиктерінің артқы жағы Сабвуфердің артыҚұрылғысындағы Hdmi OUT TV-ARC портын тексеріңіз Теледидарыңызға ҚосылуӘдіс. Кабель арқылы қосу Теледидардағы Hdmi in TV-ARC портын тексеруБастапқы экран Әдіс. Сымсыз желіге қосуБастапқы экран Желіні таңдау Теледидар дауысы шығады · 10 · Қазақша Soundbar құрылғысын Samsung Smart TV теледидарына жалғау· 11 · Қазақша Bluetooth Арқылы ҚосылуBluetooth құрылғысынан Soundbar құрылғысын ажырату Параметрлер Дыбыс Soundbar Құрылғысының астыСыртқы ҚұрылғыUSB құрылғысымен жаңарту Сыртқы Құрылғыға ЖалғауБағдарламалық Құралдарды Жаңарту Автоматты түрде жаңартуҚабырғаға бекіткіш кронштейнінің 2 EA Орнатудың сақтық шараларыҚабырғаға орнату құрамдастары Тек тік қабырғаға орнатыңызSoundbar құрылғысының оң жақ шеті · 15 · Қазақша Кірістіргеніңізге көз жеткізіңіз. Бекіткіштер менБолттарды пайдалансаңыз, сіз бұрғылап тескен · 16 · Қазақша Көлемді Дыбыс Динамиктерін Қабырғаға ОрнатуСатып алу бойынша ұсыныстар Қосулы Дыбыс барлық динамиктерден шығады CБұл функцияны өшіру үшін, Sound түймесінSoundbar құрылғысын қосады және өшіреді Қосулы және Өшірулі күйлері ауысып тұрадыBT/WIFI Көлемді оң жақ Алдыңғы сол жақ Soundbar негізгіОртаңғы Құрылғысы Алдыңғы оң жақ Алдыңғы жоғарғы оң жақ Көлемді сол жақДыбыс ең төменгі деңгейге қосылмаған ба? Ақаулықтарды ЖОЮТүйме басылған кезде функция жүзеге аспайды Дыбыс шықпайды Дыбысты өшіру функциясы қосулы емес пе?Самсунг Электроникс Центральная Евразия Техникалық СипаттарAкустикалық система Қоқыс электр және электрондық жабдықтар Осы мониторды дұрыс тастауAH68-02982A-03 Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау
Related manuals
Manual 111 pages 55.93 Kb