Samsung HW-M4500/RU, HW-M4501/RU manual Меры предосторожности

Page 2

Меры предосторожности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ

Напряжение постоянного тока: этот

БЕЗОПАСНОГО

символ означает, что указанное

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

номинальное напряжение относится

к постоянному току.

 

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

Внимание!, Перед использованием

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ

ознакомьтесь с инструкциями: этот

КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ)

символ призывает пользователей

УСТРОЙСТВА.

ознакомиться со сведениями по

ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ,

безопасности, приведенными в

РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ

руководстве пользователя.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО

Символ «не для пищевой продукции»

ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ

применяется в соответствие с

СПЕЦИАЛИСТАМИ.

техническим регламентом

 

 

Таможенного союза "О безопасности

ВНИМАНИЕ

упаковки" 005/2011 и указывает на то,

ОПАСНОСТЬ

что упаковка данного продукта не

ПОРАЖЕНИЯ

предназначена для повторного

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

использования и подлежит

НЕ ОТКРЫВАТЬ!

утилизации. Упаковку данного

 

продукта запрещается использовать

Этот символ свидетельствует о

для хранения пищевой продукции.

наличии внутри устройства высокого

Символ «петля Мебиуса» указывает

напряжения. Любой контакт с

на возможность утилизации

деталями внутри устройства

упаковки. Символ может быть

представляет опасность.

Этот символ обозначает, что к

дополнен обозначением материала

упаковки в виде цифрового и/или

устройству прилагается важный

буквенного обозначения.

документ, касающийся основных

 

операций и технического

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :

обслуживания.

Изделие класса II: этот символ

Чтобы снизить риск возникновения пожара

или поражения электрическим током, не

означает, что данное изделие не

подвергайте это устройство воздействию

требует заземления.

дождя или влаги.

Напряжение переменного тока: этот

•• Чтобы отключить устройство от

символ означает, что указанное

электросети, необходимо извлечь вилку

номинальное напряжение относится

кабеля питания из розетки,

к переменному току.

соответственно, вилка всегда должна

 

 

содержаться в исправном состоянии.

RUS - ii

Image 2
Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Подключение устройства Soundbar Проверка компонентовОбзор устройства Подключение к ТВ08 Использование пульта дистанционного Управления Подключение к внешнему устройствуПодключение USB Установка настенного крепления01 Проверка компонентов Нижняя панель устройства Soundbar 02 Обзор устройстваВерхняя / передняя панель устройства Soundbar Установите устройство таким03 Подключение устройства Soundbar Подключение электропитанияСм. контактную информацию Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСветодиодные индикаторные лампы на верхней панели сабвуфера СветодиодныйID SET Задняя панель сабвуфераПодключение с помощью оптического кабеля 04 Подключение к ТВСпособ 1. Подключение с помощью кабеля Auto Power Link Подключение ТВ с помощью кабеля HdmiНачальное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothСпособ 2. Беспроводное подключение При ошибке подключения устройстваЧто означают статусы BT Ready и BT PAIRING? Отключение устройства Soundbar от телевизораОптический кабель 05 Подключение к внешнему устройствуАудиокабель AUX Подключение с помощью кабеля Hdmi Hdmi OUT ARCПорт USB 06 Подключение USBОбновление программного обеспечения 07 Подключение мобильного устройства Подключение с помощью BluetoothУстройство Bluetooth При ошибке подключения устройстваКак использовать пульт дистанционного управления Использование пультаДистанционного управления Вверх/Вниз Влево/Вправо Anynet+ / Auto Power LinkСообщение ON-BLUETOOTH Power ПовторWoofer Отключить звукМеры предосторожности при установке 09 Установка Настенного КрепленияКомпоненты для крепления на стену Диаметр M5 Длина рекомендуемая длина не Менее 35 ммCenter Line 10 Поиск и устранение неисправностей 13 Важное примечание об обслуживании 11 Лицензия12 Примечание Oss.request@samsung.comАкустическая система 14 Спецификации и руководствоТехнические характеристики Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Рівнем вологості Щоб зменшити ризик займання чиПотрапляння виробу під дощ або Продукт необхідно підключати до розеткиЗастереження Про цей посібникЗміст 09 Установлення комплекту настінного Кріплення Підключення мобільного пристроюВикористання пульта дистанційного Керування Технічні характеристики та вказівкиКлацання свідчитиме про надійне 01 Перевірка компонентівДо адаптера. Характерний звук ’єднання Не від’єднуйте штекер змінногоНижня панель звукової панелі Soundbar 02 Огляд виробуВерхня панель / передня панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб1Шнур Адаптер змінного Живлення Постійного струму 03 Підключення звукової панелі SoundbarПідключення до мережі електричного струму Гніздо ЖивленняСвітлодіодний Підключення звукової панелі Soundbar до сабвуфераСвітлодіодні індикатори верхняя сабвуфера Задня частина сабвуфера Перед підключенням уручну виконайте наступну перевіркуВимкніть звукову панель Soundbar Спосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Bluetooth Power див. стор UKR04 Підключення до телевізора Підключення за допомогою оптичного кабелюПідключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi Кабель HdmiПопереднє підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothСпосіб 2. Бездротове підключення Якщо пристрою не вдається підключитисяЩо означають статуси BT Ready та BT PAIRING? Відключення звукової панелі Soundbar від телевізораОптичний кабель 05 Підключення зовнішнього пристроюАудіокабель Допоміжний Кабель Hdmi не входить Підключення за допомогою кабелю HdmiКомплекту постачання Зовнішній пристрій 06 Підключення через інтерфейс USB Оновлення програмного забезпечення07 Підключення мобільного пристрою Підключення за допомогою BluetoothПристрій Bluetooth Якщо пристрою не вдається підключитисяЯк користуватися пультом дистанційного керування Використання пультаДистанційного керування Повторення Пропуск музичного записуВимкнути звук Запобіжні заходи при встановленні 09 Установлення Комплекту Настінного КріпленняКомпоненти настінного кріплення Рейка для настінного кріпленняКронштейнах Настінний кронштейн, як показано на зображенні 10 Пошук та усунення несправностей Примітка щодо 11 ЛіцензіяВажлива Акустична система 14 Технічні характеристики та вказівкиТехнічні характеристики Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат Сақтық шаралары ОСЫ Нұсқаулық ТуралыSoundbar Құрылғысын Қосу Құрамдастарды ТексеруӨнімге Шолу Теледидарға ҚосылуҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Bluetooth арқылы байланыстыруМобильді Құрылғыны Жалғау Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуБекітілгенін білдіретін «шертпек» 01 Құрамдастарды ТексеруАТ ашасын адаптерге берік Дыбысы естілгенше жалғаңызSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі 02 Өнімге ШолуSoundbar құрылғысының үстіңгі панелі / алдыңғы панелі Өнімді Samsung логотипіАТ ашасы 1Қуат сымы АТ/ТТ адаптері Soundbar Құрылғысын ҚосуЭлектр қуатын қосу Қуат көзі Сабвуфердің Электр қуатын қосуДиоды Soundbar құрылғысын сабвуферге жалғауСабвуфердің төбесіндегі жарық диоды индикаторының шамдары Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеру Сабвуфердің артқы жағыОптикалық кабельмен жалғау 04 Теледидарға ҚосылуӘдіс. Кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының үстіТексеріңіз Hdmi кабелімен теледидар қосуSoundbar құрылғысының үсті Soundbar негізгі Бастапқы байланыс Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуӘдіс. Сымсыз қосу Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаБастапқы көз түймесін 5 секундтан ұзақ басып тұрыңыз BT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді?Soundbar құрылғысын теледидардан ажырату Дыбыстық AUX кабелі 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау Оптикалық кабельHdmi кабелімен жалғау Сыртқы құрылғыUSB порты USB Жетегін ҚосуБағдарламалық Жасақтаманы Орнату 07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Bluetooth арқылы байланыстыруBluetooth құрылғысы Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Pairing режимі Бастапқы көз Қашықтан басқару пультін пайдалану жолыҚайталау Әуенді өткізіп жіберуДыбысты өшіру Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуОрнатуға байланысты сақтық шаралары Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бір деңгейде болуы керекҚұрылғысына бекітіңіз Қабырға кронштейні бөлігіне ұстатыңыз10 Ақаулықтарды Жою 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту 13 Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуAкустикалық система 14 Техникалық Сипаттамалар Және НұсқаулықТехникалық Сипаттар Soundbar негізгі құрылғысы36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз
Related manuals
Manual 114 pages 2.11 Kb