Samsung HW-M4500/RU Щоб зменшити ризик займання чи, Потрапляння виробу під дощ або, Заземленням

Page 30

Інформація щодо безпечного використання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО

УВАГА

БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

•• Щоб зменшити ризик займання чи

ураження електричним струмом, уникайте

ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ

потрапляння виробу під дощ або

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ

використання його в середовищі з високим

(АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ).

рівнем вологості.

ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО

ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЯКЩО

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ПОТРІБНО ПРОВЕСТИ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ,

ЗВЕРНІТЬСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ.

•• ЩОБ ЗАПОБІГТИ УРАЖЕННЮ

 

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ,

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ШИРОКИЙ

РИЗИК УРАЖЕННЯ

КОНТАКТ ШТЕПСЕЛЯ ПОВНІСТЮ

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ

ВСТАВЛЕНО У ВІДПОВІДНИЙ ОТВІР

НЕ ВІДКРИВАТИ

РОЗЕТКИ.

 

Цей символ свідчить про наявність

•• Продукт необхідно підключати до розетки

високої напруги всередині пристрою.

змінного струму з належним захисним

Контактувати з будь-якою

заземленням.

внутрішньою деталлю цього продукту

•• Щоб відключити пристрій від джерела

небезпечно.

живлення, необхідно витягти штекер із

Цей символ указує на наявність у

розетки, тому він має бути завжди

комплекті постачання важливої

доступним.

документації з описом експлуатації

продукту й технічного

•• Уникайте потрапляння на пристрій

обслуговування.

крапель або бризок. Не розміщуйте на

 

Виріб класу ІІ: цей символ вказує на

пристрої предмети з водою, наприклад

те, що в заземленні немає потреби.

вази.

Мережа змінного струму: цей символ

•• Щоб повністю вимкнути цей продукт,

витягніть штепсель зі стінної розетки.

вказує, що номінальне значення

напруги, позначене цим символом,

Штепсель має бути легкодоступним за

позначає мережу змінного струму.

будь-яких умов.

 

Мережа постійного струму: цей

 

символ вказує, що номінальне

 

значення напруги, позначене цим

 

символом, позначає мережу

 

постійного струму.

 

Застереження, перегляньте

 

інструкції: цей символ вказує на

 

потребу переглянути посібник

 

користувача щодо подальших

 

вказівок безпеки.

 

UKR - ii

Image 30
Contents Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Подключение устройства Soundbar Проверка компонентовОбзор устройства Подключение к ТВ08 Использование пульта дистанционного Управления Подключение к внешнему устройствуПодключение USB Установка настенного крепления01 Проверка компонентов Нижняя панель устройства Soundbar 02 Обзор устройстваВерхняя / передняя панель устройства Soundbar Установите устройство таким03 Подключение устройства Soundbar Подключение электропитанияСм. контактную информацию Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСветодиодные индикаторные лампы на верхней панели сабвуфера СветодиодныйID SET Задняя панель сабвуфера04 Подключение к ТВ Способ 1. Подключение с помощью кабеляПодключение с помощью оптического кабеля Auto Power Link Подключение ТВ с помощью кабеля HdmiНачальное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothСпособ 2. Беспроводное подключение При ошибке подключения устройстваЧто означают статусы BT Ready и BT PAIRING? Отключение устройства Soundbar от телевизора05 Подключение к внешнему устройству Аудиокабель AUXОптический кабель Подключение с помощью кабеля Hdmi Hdmi OUT ARC06 Подключение USB Обновление программного обеспеченияПорт USB 07 Подключение мобильного устройства Подключение с помощью BluetoothУстройство Bluetooth При ошибке подключения устройстваИспользование пульта Дистанционного управленияКак использовать пульт дистанционного управления Вверх/Вниз Влево/Вправо Anynet+ / Auto Power LinkСообщение ON-BLUETOOTH Power ПовторWoofer Отключить звукМеры предосторожности при установке 09 Установка Настенного КрепленияКомпоненты для крепления на стену Диаметр M5 Длина рекомендуемая длина не Менее 35 ммCenter Line 10 Поиск и устранение неисправностей 13 Важное примечание об обслуживании 11 Лицензия12 Примечание Oss.request@samsung.com14 Спецификации и руководство Технические характеристикиАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Рівнем вологості Щоб зменшити ризик займання чиПотрапляння виробу під дощ або Продукт необхідно підключати до розеткиЗастереження Про цей посібникЗміст 09 Установлення комплекту настінного Кріплення Підключення мобільного пристроюВикористання пульта дистанційного Керування Технічні характеристики та вказівкиКлацання свідчитиме про надійне 01 Перевірка компонентівДо адаптера. Характерний звук ’єднання Не від’єднуйте штекер змінногоНижня панель звукової панелі Soundbar 02 Огляд виробуВерхня панель / передня панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб1Шнур Адаптер змінного Живлення Постійного струму 03 Підключення звукової панелі SoundbarПідключення до мережі електричного струму Гніздо ЖивленняПідключення звукової панелі Soundbar до сабвуфера Світлодіодні індикатори верхняя сабвуфераСвітлодіодний Перед підключенням уручну виконайте наступну перевірку Вимкніть звукову панель SoundbarЗадня частина сабвуфера Спосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Bluetooth Power див. стор UKR04 Підключення до телевізора Підключення за допомогою оптичного кабелюПідключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi Кабель HdmiПопереднє підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothСпосіб 2. Бездротове підключення Якщо пристрою не вдається підключитисяЩо означають статуси BT Ready та BT PAIRING? Відключення звукової панелі Soundbar від телевізора05 Підключення зовнішнього пристрою Аудіокабель ДопоміжнийОптичний кабель Підключення за допомогою кабелю Hdmi Комплекту постачання Зовнішній пристрійКабель Hdmi не входить 06 Підключення через інтерфейс USB Оновлення програмного забезпечення07 Підключення мобільного пристрою Підключення за допомогою BluetoothПристрій Bluetooth Якщо пристрою не вдається підключитисяВикористання пульта Дистанційного керуванняЯк користуватися пультом дистанційного керування Повторення Пропуск музичного записуВимкнути звук Запобіжні заходи при встановленні 09 Установлення Комплекту Настінного КріпленняКомпоненти настінного кріплення Рейка для настінного кріпленняКронштейнах Настінний кронштейн, як показано на зображенні 10 Пошук та усунення несправностей 11 Ліцензія ВажливаПримітка щодо 14 Технічні характеристики та вказівки Технічні характеристикиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат Сақтық шаралары ОСЫ Нұсқаулық ТуралыSoundbar Құрылғысын Қосу Құрамдастарды ТексеруӨнімге Шолу Теледидарға ҚосылуҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Bluetooth арқылы байланыстыруМобильді Құрылғыны Жалғау Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуБекітілгенін білдіретін «шертпек» 01 Құрамдастарды ТексеруАТ ашасын адаптерге берік Дыбысы естілгенше жалғаңызSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі 02 Өнімге ШолуSoundbar құрылғысының үстіңгі панелі / алдыңғы панелі Өнімді Samsung логотипіАТ ашасы 1Қуат сымы АТ/ТТ адаптері Soundbar Құрылғысын ҚосуЭлектр қуатын қосу Қуат көзі Сабвуфердің Электр қуатын қосуSoundbar құрылғысын сабвуферге жалғау Сабвуфердің төбесіндегі жарық диоды индикаторының шамдарыДиоды Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеру Сабвуфердің артқы жағыОптикалық кабельмен жалғау 04 Теледидарға ҚосылуӘдіс. Кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының үстіHdmi кабелімен теледидар қосу Soundbar құрылғысының үсті Soundbar негізгіТексеріңіз Бастапқы байланыс Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуӘдіс. Сымсыз қосу Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді? Soundbar құрылғысын теледидардан ажыратуБастапқы көз түймесін 5 секундтан ұзақ басып тұрыңыз Дыбыстық AUX кабелі 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауОптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау Оптикалық кабельHdmi кабелімен жалғау Сыртқы құрылғыUSB Жетегін Қосу Бағдарламалық Жасақтаманы ОрнатуUSB порты 07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Bluetooth арқылы байланыстыруBluetooth құрылғысы Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталсаBT Pairing режимі Бастапқы көз Қашықтан басқару пультін пайдалану жолыҚайталау Әуенді өткізіп жіберуДыбысты өшіру Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуОрнатуға байланысты сақтық шаралары Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бір деңгейде болуы керекҚұрылғысына бекітіңіз Қабырға кронштейні бөлігіне ұстатыңыз10 Ақаулықтарды Жою 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту 13 Қызмет Туралы Маңызды ЕскертуAкустикалық система 14 Техникалық Сипаттамалар Және НұсқаулықТехникалық Сипаттар Soundbar негізгі құрылғысы36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз
Related manuals
Manual 114 pages 2.11 Kb