Samsung UE55C9000SWXRU, UE55C9000ZWXBT, UE46C9000SWXRU Прочее, Телетекст на аналоговых каналах

Page 113

Прочее

Телетекст на аналоговых каналах

Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, или некоторые страницы могут быть пропущены.

Переход по страницам телетекста можно выполнять с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления.

05 Прочее

1/(отображение телетекста/ совмещение/выключен): включение режима телетекста на текущем канале. Нажмите кнопку дважды, чтобы наложить телетекст на изображение на телеэкране. Нажмите ее еще раз, чтобы выйти из телетекста.

28(сохранить): сохранение страниц телетекста.

34(размер): размер телетекста увеличивается в два раза в верхней половине экрана. Чтобы переместить текст в нижнюю часть экрана, нажмите кнопку еще раз. Для нормального отображения снова нажмите кнопку.

49(удержание): сохранение на экране текущей страницы, если имеется несколько дополнительных страниц, следующих автоматически. Чтобы отменить, нажмите кнопку еще раз.

5Цветные кнопки (красная, зеленая, желтая, синяя): если телевещательная компания использует систему FASTEXT, то различные разделы страницы телетекста будут обозначены цветами, и их можно будет выбрать, нажимая цветные кнопки. Нажмите цветную кнопку, соответствующую выбранной теме. Отобразится новая страница, соответствующая данному цвету. Элементы можно также выбрать аналогичным образом. Чтобы отобразить предыдущую или следующую страницу, нажмите соответствующую цветную кнопку.

60(режим): выбор режима телетекста (LIST/FLOF).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2(страница вверх): отображение

8

 

 

 

 

 

SOURCE

 

 

 

 

следующей страницы телетекста.

 

 

 

 

POWER

 

ON/OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

3(страница вниз): отображение

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

предыдущей страницы телетекста.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6(указатель): отображение 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

страницы указателя (содержания) в

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

любой момент во время просмотра

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

телетекста.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5(открыть): отображение !

1

 

 

TTX/MIX

 

 

 

PRE-CH

7

скрытого текста (например, ответов

 

 

 

 

 

 

на вопросы викторины). Для

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

отображения нормального экрана

 

 

 

 

 

 

 

MUTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

нажмите эту кнопку еще раз.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CH LIST

 

 

 

9

7(отмена): уменьшение @

2

 

 

 

 

 

 

 

отображения телетекста для его

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

наложения на изображение на

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

0

телеэкране.

 

 

 

CONTENT

 

UID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOOLS

 

 

INFO

Стандартная страница телетекста

3

 

 

!

 

 

 

 

 

 

4

RETURN

 

 

EXIT

@

 

 

 

 

 

 

5

A

B

C

D

 

 

 

MEDIA.P

INTERNET

 

 

 

 

 

@TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD

 

P.SIZE

SUBT.

Часть

Содержание

 

 

А

Номер выбранной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

страницы.

 

 

 

 

 

B

Название канала

 

 

 

 

 

 

вещания.

 

 

 

 

 

C

Номер текущей

 

 

 

 

 

 

страницы или

 

 

 

 

 

 

результаты поиска.

 

 

 

 

 

D

Дата и время.

 

 

 

 

 

E

Текст.

 

 

 

 

 

F

Информация

 

 

 

 

 

 

о состоянии.

 

 

 

 

 

 

Информация FASTEXT.

Если нажать эту кнопку в режиме LIST, автоматически будет выбран режим сохранения списка. В режиме сохранения списка можно сохранять страницы телетекста

всписок с помощью кнопки 8 (сохранить).

71(дополнительная страница): отображение доступной дополнительной страницы.

Русский 53

[UC9000]BN68-02820G-RU.indb 53

2010-05-25 오전 10:00:41

Image 113
Contents BN68-02820G-00 Серийный номер10 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Getting Started AccessoriesYy PC Adapter Yy Component Adapter Yy Optical AdapterPPower Turns the TV on or off Standby mode Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelAdjusts the volume Opens the OSD Viewing the Remote ControlHave direct access to channels Plug & Play Initial Setup Connecting to an Antenna01Started Getting Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnections Connecting to an AV DeviceVCR Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceEdit Name Source ListChanging the Input Source Use to select TV or an external inputHow to Navigate Menus Basic FeaturesUsing the Info button Now & Next guide GuideChannel Manager Using Favourite ChannelsGuide Type Samsung / Guide Plus+ My ChannelsAntenna Air / Cable Channel ListCountry Auto StoreChannel List Transfer Cable Search OptionScheduled Fine TuneAdvanced Settings Mode tEco Solution Picture Options Film Mode OffPicture Options Size Your cable box/satellite receiverAvailable only in Hdmi mode RGB signals Viewing TV using the 3D functionDigital Noise Filter Off / Low / Medium / High / Auto Available in AV, Component 480i / 1080i and Hdmi 480iHow to watch the 3D image Support resolution 169 only Resolution Frequency HzEnglish 03FeaturesBasic Displays the images forSetting up the TV with Your PC Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t SRS TheaterSound t ScreenEqualizer SRS TruSurround HD Off / On tAdditional Setting Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel Audio FormatSetting the Time Selecting the Sound Mode tUsing the Sleep Timer Setting the On / Off TimerSecurity Digital Text Disable / EnableSubtitle GeneralMelody is disabled when FastStart is On Wireless Remote ControlCommon Interface Self DiagnosisSoftware Upgrade Software UpgradeBy USB By Online By Channel Standby Mode Upgrade Off HD Connection GuideUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC Network Connection Connecting to a Wired NetworkNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestLAN Cable Samsung Wireless LAN Adapter Connecting to a Wireless NetworkStand Side Panel WallConfiguration Network Setup Samsung AutoMethod UE46C9005SW, UE55C9005SW MethodHow to set up using PBC WPS Network Setup PBC WPSSecurity Key Entered ~9 Number DeleteNetwork Setup Ad-Hoc To connect SWLSamsung Wireless LinkSWL connect Media Play Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network Advanced Features Recorded TV Sorting standard is different depending on the contentsScreen Display Operation ButtonsAdvanced Features Videos 04Features Advanced EnglishWMA sampling rate 22050Hz mono is not supported Supported Lossless audioPhotos MusicMedia Play Additional Function Playing the Multiple FilesSubtitles are the same file name as the video file Audio SettingsHome Theatre Stand Rear Panel Optical Hdmi Cable Adapter Anynet+Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingTroubleshooting for Anynet+ Internet@TV Getting Started with Internet@TVLogin Setting up Internet@TVSettings English 04Features AdvancedSamsung Apps Using the Internet@TV serviceUsing the colour buttons with the Samsung Apps Setting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Other Information Analogue Channel Teletext FeatureSecuring the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAssembling the Cables Issues Solutions and Explanations TroubleshootingFailure, and the recording We recommend using the USB HDD Make sure your connected devices are powered onThere is no picture/Video DevicesContents Deleting that access the file system of a USB deviceVolume Mode Not Supported message Setup → Enter EpGuide Plus+ Legal Notice LicenceEnglish 05InformationOher SpecificationsUsing the Favourite Channels Video Formats Videos Volume Warm White Balance EnglishIndex Equalizer External Speaker Fine Tune Flesh Tone FrequencyThis page is intentionally Left blank Русский Выбор пространства для безопасной установкиУстановка на подставку Значение символов СодержаниеПримечание Tools на пульте дистанционногоПринадлежности Начало работыПульт дистанционного управления и 2 батареи AAA Yy Адаптер компьютера Yy Компонентный адаптерПитание Режим ожидания Обзор панели управленияПередатчик 3D-сигналов Индикатор питания Установка батарей размер батарей AAA Обзор пульта дистанционного управленияФункция Plug & Play исходная настройка Подключение к антеннеЧасовой пояс ENTERE. Выберите язык экранного менюПомощью кабеля Hdmi или HDMI/DVI до 1080p ПодключениеПодключение к устройству AV VHS Подключение к аудиоустройству Смена источника входных сигналов Список источниковРедактир. назв Телегид Основные операцииРабота с меню Планирование просмотраТип руководства Samsung / GuidePlus+ Диспетчер каналовМои каналы Работа с избранными каналамиАнтенна Антенна / Кабель Список каналовСтрана АвтонастройкаПередача списка каналов Кабельные параметры поискаЗапланировано Точная настройкаПодсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К Режим tЭкономный режим Дополнительные параметрыПараметры изображения Параметры изображенияПросмотр телевизора с включенной 3D-функцией Изображения в трехмерное Режим 3D Действие Выкл Отключение 3D-функции 2D → 3DРядом Рядом друг с другомНастройка подключения телевизора к компьютеру Сброс настроек изображения ОК / ОтменаАвтоподстройка t Эквалайзер ЭкранSRS TruSurround HD Выкл. / Вкл. t SRS TruDialog Выкл. / ВклАудиоформат Язык аудиоОписание аудио Громкость авто Выкл. / Норм. / НочьВыбор режима звучания t ВремяУстановка времени Использование таймера снаСубтитры ЗащитаЦифровой текст Отключить / Включить ОбщиеБеспроводной пульт ДУ Общий интерфейсСамодиагностика Меню ПоддержкаРуководство по соединению c ТВЧ Обновление ПООбращение в Samsung Обновление ПОПомощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Дополнительные операцииПодключение к компьютеру 28 Русский Подключение к проводной сетиСетевое подключение Настройка сети режим Ручной Настройка сети АвтоСеть Настройка сетиПодключение к беспроводной сети После установления соединения установите в желаемом Месте устройство общего доступаНастройка с использованием функции автонастройки Samsung Настройка с использованием PBC WPS Настройка сети PBC WPSНажмите красную кнопку на пульте дистанционного управления Автоматическая настройкаНастройка сети Ручной Настройка сети Ad-HocДля ввода парольной фразы выполните следующие указания Подключение нового однорангового устройстваПодключение SWL SWL Samsung Wireless LinkПодключение к компьютеру через сеть Подключение устройства USBMedia Play Включите телевизор36 Русский Xx Не отключайте устройство USB во время загрузкиЭлементы, отображаемые на экране Записанная ТВ-прВоспроизведение записанной ТВ-программы Функциональные кнопки38 Русский Поддерживаемые форматы видео ВидеоПоддерживаемые форматы субтитров Нажмите кнопку Воспр. / Entere Другие ограниченияОстановлено 40 РусскийФотографии МузыкаДополнительная функция в Media Play Воспроизведение нескольких файловXx Слева от выбранных каналов отобразится метка c Выберите пункт Отменить всеСовпадает с именем видеофайла Аудио НастройкиСубтитров Что такое Anynet+? t Anynet+Функцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet+ Подключение к домашнему кинотеатруНастройка Anynet+ 46 Русский ЗаписьПрослушивание через приемник Устройства Anynet+ Неполадка Способ устраненияPlug & Play исходная настройка и т.д Выключите и включите телевизор48 Русский Начало работы с Internet@TVInternet@TV Настройки Настройка службы Internet@TVВход Yy Игра отображение различных игр, например судоку и шахмат Использование службы Internet@TVСо временем будут появляться новые приложения Сообщ. / Мультим / ScreenShare НастройкаПрограмме AllShare Настройка AllShareСигнал о запланированном деле Сигнал о входящем вызовеИспользование функции Мультим AllShareТелетекст на аналоговых каналах ПрочееКомпоновка кабелей Предотвращение падения телевизораКрепление телевизора на стене Квалифицированному специалисту по установке 54 РусскийПроблемы Решения и пояснения Поиск и устранение неисправностей56 Русский Времени Ошибка запланированной записиЭтом ли проблема Отобразится окно ввода PIN-кодаПравовое уведомление относительно Guide Plus+ ЛицензияТехнические характеристики Указатель Эта страница намеренно Оставлена пустой
Related manuals
Manual 320 pages 12.76 Kb