Samsung BD-F5100/RU Важные инструкции по безопасности, Предупреждение, Меры предосторожности

Page 2

Информация по технике безопасности

Предупреждение

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

 

 

 

 

 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

 

Опасность поражения электрическим

 

 

 

 

током! Не открывать!

 

 

 

 

 

 

 

Этот символ указывает, что внутри

ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

Этот символ указывает, что в

данного изделия имеется “опасное

ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ)

документации на изделие имеется

напряжение”, которое может

УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, ОБСЛУЖИВАНИЕ

важная инструкция.

привести к поражению электрическим

КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

током или травме.

ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ

 

 

СПЕЦИАЛИСТАМИ.

 

Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.

Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Сетевой шнур этого оборудования снабжен прессованной вилкой, содержащей плавкий предохранитель. Номинал предохранителя указан на той поверхности вилки, где расположены контактные штыри.

Если требуется замена предохранителя, должен использоваться плавкий предохранитель того же номинала, соответствующий стандарту BS1362.

Никогда не пользуйтесь вилкой со снятой крышкой отделения для предохранителя. Если эта крышка съемная и потребовалась ее замена, она должна иметь такой же цвет, как цвет предохранителя, вставляемого в отделение для предохранителя. Запасные крышки можно приобрести через дилера, продавшего вам систему.

Если вилка, входящая в комплект поставки, не подходит к сетевым розеткам, установленным в вашем доме, или если сетевой шнур слишком короток для подключения к розетке, вы должны подобрать соответствующий удлинитель или проконсультироваться с вашим дилером. Однако если нет никакой альтернативы, кроме как отрезать вилку, выньте из нее предохранитель, а затем избавьтесь от вилки с соблюдением осторожности. Не вставляйте отрезанную вилку в розетку, так как имеется опасность поражения электрическим током при прикосновении к оголенному гибкому проводу. Чтобы полностью отсоединить изделие от сети переменного тока, необходимо выдернуть вилку сетевого шнура из розетки, поэтому к вилке сетевого шнура доложен быть обеспечен легкий доступ.

На изделие, к которому прилагается данная инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами,

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ОПАСНОГО ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.

НЕ СЛЕДУЕТ ОТКРЫВАТЬ КРЫШКУ И ВЫПОЛНЯТЬ РЕМОНТ САМОСТОЯТЕЛЬНО.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Меры предосторожности

Важные инструкции по безопасности

Внимательно прочитайте следующие инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Выполняйте все приведенные ниже инструкции по технике безопасности. Сохраните данные инструкции по эксплуатации для дальнейшего использования.

1.

Прочтите данные инструкции.

2.

Сохраните эти инструкции.

3.

Обращайте внимание на все предупреждения.

4.

Следуйте всем инструкциям.

Не устанавливайте это изделие в ограниченном пространстве, например, в книжную полку или аналогичное место.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание повреждения, которое может привести к пожару или поражению электрическим током не допускайте попадания данного изделия под дождь или в условия высокой влажности.

ВНИМАНИЕ

ВBLU-RAY ПРОИГРЫВАТЕЛЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР С НЕВИДИМЫМ ЛУЧОМ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ, ЕСЛИ ОН НАПРАВЛЕН НА ЧЕЛОВЕКА. ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВЫ ПРАВИЛЬНО ПОЛЬЗУЙТЕСЬ BLU-RAY ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЕЙ.

ВНИМАНИЕ

ВЭТОМ ИЗДЕЛИИ ИМЕЕТСЯ ЛАЗЕР. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ РЕГУЛИРОВКИ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЦЕДУР, НЕ ОПИСАННЫХ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ ЛАЗЕРОМ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКИ И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО.

ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Данное изделие удовлетворяет требованиям положений ЕС, когда для соединения изделия с другим оборудованием используются экранированные кабели и разъемы. Для предотвращения электромагнитных помех работе другого электронного оборудования, такого, как радиоприемники и телевизоры, используйте для соединений экранированные кабели и разъемы.

обладающими определенными правами на интеллектуальную собственность.

ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1

Данный проигрыватель компакт-дисков классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 1. Использование элементов управления, настройки или выполнение процедур, не указанных в данном руководстве, может привести к опасному радиоактивному облучению.

ВНИМАНИЕ:

ПРИ ОТКРЫТИИ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ОБЛУЧЕНИЯ ВИДИМЫМ И НЕВИДИМЫМ ЛАЗЕРОМ КЛАССА 3B. ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛУЧА (IEC 60825-1).

В УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЛАЗЕР. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ, НАСТРОЙКИ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЦЕДУР, НЕ УКАЗАННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,

5.

Не используйте данное устройство вблизи

воды.

6.

Используйте для чистки только сухую ткань.

7.

Не закрывайте вентиляционные отверстия.

Выполняйте установку в соответствии с

8.

инструкциями производителя.

Не устанавливайте устройство вблизи

каких-либо источников тепла, таких

 

как радиаторы, обогреватели, плиты

 

или другие устройства (включая AV-

9.

ресиверы), выделяющие тепло.

Не пренебрегайте безопасностью, которую

обеспечивает полярная вилка или вилка

 

с заземлением. Полярная вилка имеет два

 

ножевых контакта, один шире другого. Вилка с

 

заземлением имеет два ножевых контакта и штырь

 

заземления. Широкий ножевой контакт и штырь

 

заземления предназначены для обеспечения

 

вашей безопасности. Если прилагаемая вилка не

 

подходит к розетке, обратитесь к электрику для

 

замены устаревшей розетки.

2

Image 2
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray PусскийМеры предосторожности Важные инструкции по безопасностиПредупреждение Важные ЗамечанияАвторское право СодержаниеМеры предосторожности при Использовании Типы невоспроизводимых дисков Начало работыТипы воспроизводимых дисков и содержимого Региональный кодJpeg MKVWMA Передняя панель Avchd Advanced Video Codec High DefinitionПринадлежности Задняя панельПульт дистанционного управления ПодключенияЗнакомство с пультом дистанционного управления Подключение к телевизоруПодключение к сетевому маршрутизатору Проводная сетьПодключение к аудиосистеме Метод 1 Подключение к AV-ресиверу с поддержкой HdmiBD Wise только для НастройкиСоотношение ТВ Проигрывателей SamsungНасыщенный цвет Hdmi Видеокадр24FsФормат цветов Hdmi Прогрессивная разверткаРежим смешивания звуковых каналов Субдискретизация ИКМУпр. динамическим диапазоном Настройки проводной сетиИнтернет соединение BD-Live Проверка сетиСостояние сети Служба BD-LIVEРодит. ограничения BD Управл. BD-даннымиDivX-видео по заказу Часовой поясУслов. соглаш. об обслуживании Функция Media PlayОбращение в Samsung СбросВоспроизведение содержимого компьютера Воспроизведение содержимого, сохраненного на компьютереСписок воспроизведения Повторное воспроизведениеВоспроизведения музыки Воспроизведение фотографий ПриложениеИспользование меню Сервис Поиск и устранение неисправностейLive РемонтBD-LIVE OOO АльттестТехнические характеристики Защита от копирования Отказ от обязательств в отношении сетевых службЛицензия AllianceПравильная утилизация аккумуляторов Area Contact Centre  Web SiteПрогравач дисків Blu-ray Дякуємо за покупку цього продукту SamsungПопередження Інформація з техніки безпекиВажливі інструкції з техніки безпеки ЗастереженняПідключення ЗмістПочаток роботи ДодатокТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Початок роботиКод регіону Підтримувані форматиMP3 PNGПосібник користувача АксесуариПередня панель Батареї для пульта ДК розмір AAAПульт дистанційного керування ПідключенняОгляд пульта дистанційного керування Підключення до телевізораПідключення до мережного маршрутизатора Дротова мережаПідключення до аудіосистеми Найвища якість рекомендуєтьсяBD Wise лише для програвачів Samsung НалаштуванняПерехід до меню параметрів HDMI-CECВихідного сигналу Видеокадр 24FsКаналов Налаштування мережі вручнуРежим смешивания звуковых Упр. динамическим диапазономВикористання функції Dlna Використання BD-LIVEПo USB Изменeниe PINПо сети Oповещ. об автообновленииНа пристрої USB Услов.соглаш.об обслуживанииСбpoc Відтворення комерційного ДискаНаведені нижче дії Щоб відтворити вмістЗбережений на ПК, виконайте Записано користувачемКнопки керування відтворенням Повторне відтворення аудіокомпакт-диска CD-DA/ MP3Список відтворення Керування відтворенням музикиВідтворення фотовмісту ДодатокВикористання меню Сервис Усунення несправностейВидалено Екран заблокованоВідображатися Не пам’ятаєте парольАудіовихід Мережа Вага Розміри Технічні ХарактеристикиUSB Hdmi 1080p, 1080i, 720p, 576p/480pЗахист від копіювання Обмеження відповідальності за надання послуг мережіЛіцензія Належна утилізація батарей цього продукту Зв’яжіться із Samsung World WideBlu-ray диск ойнатқышы ҚазақшаАбайлаңыз Қауіпсіздік ақпаратыМаңызды қауіпсіздік нұсқаулары Сақтық шараларыҚолдануға қатысты ескертулер МазмұныДискіні сақтау және басқару Авторлық құқықОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Аймақ коды Жұмысты бастауОйнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндар Қолдау көрсетілетін файл пішімдеріТүрі Ең жоғарғы бит жиілігі 320 кб/сЖылдамдықтар Алдыңғы панелі Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындықҚосалқы бөлшектер Aртқы панельҚашықтан басқару пульті ҚосылымдарҚашықтан басқару пультінің жұмысымен танысу Теледидарға жалғауЖелілік маршрутизаторға жалғау Сымды желіДыбыс жүйесіне жалғау Әдіс Hdmi пішімін қолдайтын AV ресиверге жалғауМәзірдің ішінде жылжу ПараметрлерБастапқы параметрлерді орнату Процедурасы Настройки мәзіріне кіруСандық шығыс сигналын таңдау Шығыс сигналының режимінеБайланысты ажыратымдылық Желі параметрлерін қолмен ОрнатуDlna функциясын пайдалану BD-LIVE функциясынПайдалану Dlna бағдарламалық құралын жүктеп алуҚұпия сөзді ұмытып қалған жағдайда Родит. ограничения BD Часовой поясБезопасностьОбщее USB құрылғысындағы Файлдарды ойнату Мультимедианы ойнатуКоммерциялық жазылған Дискіні ойнату Компьютердегі мазмұнды ойнату Пайдаланушы жазған мазмұн Бар дискіні ойнатуКомпьютердегі мазмұнды Ойнату Бейнені ойнатуды басқаруМузыканы ойнатуды басқару Аудио CD CD-DA/MP3 дискісін қайта ойнатуТүймелер Ойнатуға қатысты түймелерФотосурет мазмұнын ойнату ҚосымшаҚұралдар мәзірін пайдалану Ақаулықтарды жоюЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттар Көшіруден қорғау Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тартуЛицензия 10-800-500-55-500 GSM Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастауAK68-02304A-00