Samsung BD-F5100/RU manual Інформація з техніки безпеки, Важливі інструкції з техніки безпеки

Page 24

Інформація з техніки безпеки

Попередження

ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ВИРІБ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЯКІ ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ЛИШЕ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ.

 

 

 

 

 

 

 

ОБЕРЕЖНО

 

 

 

РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ

 

 

 

 

СТРУМОМ НЕ ВІДКРИВАТИ

 

 

 

 

 

 

 

Цей символ указує на наявність усередині

ОБЕРЕЖНО: ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УДАРУ

Цей символ указує на наявність важливих

виробу небезпечного рівня напруги, що

ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО

інструкцій із використання виробу.

означає ризик ураження електричним

ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО

 

ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЗА НЕОБХІДНІСТІ

 

струмом або загрозу здоров’ю.

ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО

 

 

КВАЛІФІКОВАНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ.

 

відповідний подовжувач або звернутися до дилера за допомогою.

Однак, якщо єдиним вирішенням є відрізання штекера, виконуйте це лише після видалення запобіжника.

Не підключайте штекер до джерела живлення – оголений дріт може стати причиною враження електричним струмом. Для від’єднання апарата від джерела живлення потрібно витягти штекер із розетки, що зробить його доступним для подальших операцій.

Виріб, який постачається з цим посібником користувача, ліцензовано згідно із правами інтелектуальної власності відповідних сторонніх виробників.

ЛАЗЕРНИЙ ПРОДУКТ 1 КЛАСУ

Цей програвач компакт-дисків належить до ЛАЗЕРНИХ продуктів 1 КЛАСУ. Використання пультів керування, виконання налаштування або інших процедур, окрім тих, які зазначено

Застереження

Важливі інструкції з техніки безпеки

Перш ніж використовувати пристрій, уважно прочитайте ці інструкції з експлуатації. Дотримуйтеся всіх наведених нижче інструкцій із техніки безпеки.

Тримайте їх у доступному місці, щоб за потреби мати змогу переглянути їх.

1. Прочитайте ці інструкції.

2. Дотримуйтесь інструкцій.

3. Зверніть увагу на всі попередження.

4. Дотримуйтесь усіх інструкцій.

5. Не використовуйте цей пристрій біля води.

6. Протирайте його лише сухою тканиною.

7. Не блокуйте вентиляційні отвори. Установлюйте відповідно до інструкцій

Не встановлюйте це обладнання в місцях з обмеженим простором, таких як книжкові шафи тощо.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб запобігти пошкодженням, викликаним пожежею чи враженням електричним струмом, не піддавайте виріб впливу дощу чи вологи.

ОБЕРЕЖНО

У плеєрі для дисків Blu-ray ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ НЕВИДИМИЙ ЛАЗЕРНИЙ ПРОМІНЬ, БЕЗПОСЕРЕДНЯ ДІЯ ЯКОГО МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ВПЛИВ НЕБЕЗПЕЧНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ. ВИКОРИСТОВУЙТЕ плеєр для дисків Blu-ray

ЗГІДНО З НАДАНИМИ ІНСТРУКЦІЯМИ. ОБЕРЕЖНО

ЦЕЙ ВИРІБ ВИКОРИСТОВУЄ ЛАЗЕР. КЕРУВАННЯ, НАЛАШТУВАННЯ ЧИ ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ СПОСОБАМИ, ВІДМІННИМИ ВІД НАВЕДЕНИХ ТУТ, МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ВРАЖЕННЯ НЕБЕЗПЕЧНИМ ВИПРОМІНЮВАННЯМ.

НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКИ ТА НЕ РЕМОНТУЙТЕ ВИРІБ ВЛАСНОРУЧНО. ЗА ОБСЛУГОВУВАННЯМ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ЛИШЕ ДО КВАЛІФІКОВАНОГО

ПЕРСОНАЛУ.

Підключення пристрою до іншого обладнання за допомогою екранованих кабелів і рознімів задовольняє вимоги РЄ.

Щоб запобігти електромагнітним перешкодам у роботі електричних пристроїв, наприклад, радіо- чи телевізійних приймачів, під час підключення використовуйте екрановані кабелі та розніми.

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА

Мережний дріт для цього обладнання постачається зі штекером, який містить запобіжник. Значення запобіжника вказано на штекері біля контактів.

Якщо його потрібно замінити, використовуйте запобіжник BS1362 такого ж номіналу.

Якщо кришка запобіжника знімна, ніколи не використовуйте штекер без цієї кришки. Якщо потрібно замінити кришку запобіжника, її колір має співпадати з кольором поверхні біля контактів штекера. Кришки для заміни доступні у вашого дилера.

Якщо наданий штекер не підходить для електричних розеток у вашому будинку, або кабель надто короткий, щоб дістатися електричної розетки, потрібно придбати

в цьому посібнику, може спричинити небезпечне радіаційне випромінювання.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• КОЛИ ПРОДУКТ ВІДКРИТО, ВІН Є ДЖЕРЕЛОМ ВИДИМОГО Й НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ (КЛАС 3В). УНИКАЙТЕ ВПЛИВУ ВИПРОМІНЮВАННЯ (стандарти IEC 60825-1).

• У ЦЬОМУ ПРОДУКТІ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ЛАЗЕР. ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТІВ КЕРУВАННЯ, ВИКОНАННЯ НАЛАШТУВАННЯ АБО ІНШИХ ПРОЦЕДУР, ОКРІМ ТИХ, ЯКІ ЗАЗНАЧЕНО В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ, МОЖЕ СПРИЧИНИТИ НЕБЕЗПЕЧНЕ РАДІАЦІЙНЕ ВИПРОМІНЮВАННЯ. НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКУ ПРОДУКТУ ТА НЕ РЕМОНТУЙТЕ ЙОГО САМОСТІЙНО. БУДЬ-ЯКІ ЗАХОДИ З ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ ВИКОНУВАТИ КВАЛІФІКОВАНІ СПЕЦІАЛІСТИ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

виробника.

8. Не розміщуйте його біля джерел, наприклад батарей, обігрівачів, плит або інших пристроїв (включаючи аудіо-/ відеоприймачі), які продукують тепло.

9. Не нехтуйте функціями безпеки, які виконує поляризований або заземлений штепсель. Поляризований штепсель оснащено двома вилками, одна з яких ширша за іншу. Заземлений штепсель має вилку й один штир заземлення. Штепсель оснащено широким штирем для безпечного використання пристрою. Якщо штепсель не підходить до розетки, зверніться до електрика, щоб замінити таку розетку на нову.

10. Не наступайте на кабель живлення й уникайте його защемлення, особливо в області штепселів, електричних розеток, а також у місці виходу кабелю з пристрою.

11. Використовуйте лише затверджені виробником додаткові пристрої/аксесуари.

2

Image 24
Contents Проигрыватель дисков Blu-ray PусскийВажные инструкции по безопасности ПредупреждениеМеры предосторожности Важные ЗамечанияСодержание Меры предосторожности при ИспользованииАвторское право Начало работы Типы воспроизводимых дисков и содержимогоТипы невоспроизводимых дисков Региональный кодMKV WMAJpeg Avchd Advanced Video Codec High Definition ПринадлежностиПередняя панель Задняя панельПодключения Знакомство с пультом дистанционного управленияПульт дистанционного управления Подключение к телевизоруПроводная сеть Подключение к аудиосистемеПодключение к сетевому маршрутизатору Метод 1 Подключение к AV-ресиверу с поддержкой HdmiНастройки Соотношение ТВBD Wise только для Проигрывателей SamsungВидеокадр24Fs Формат цветов HdmiНасыщенный цвет Hdmi Прогрессивная разверткаСубдискретизация ИКМ Упр. динамическим диапазономРежим смешивания звуковых каналов Настройки проводной сетиПроверка сети Состояние сетиИнтернет соединение BD-Live Служба BD-LIVEУправл. BD-данными DivX-видео по заказуРодит. ограничения BD Часовой поясФункция Media Play Обращение в SamsungУслов. соглаш. об обслуживании СбросВоспроизведение содержимого компьютера Воспроизведение содержимого, сохраненного на компьютереПовторное воспроизведение Воспроизведения музыкиСписок воспроизведения Приложение Использование меню СервисВоспроизведение фотографий Поиск и устранение неисправностейРемонт BD-LIVELive OOO АльттестТехнические характеристики Защита от копирования Отказ от обязательств в отношении сетевых службЛицензия AllianceПравильная утилизация аккумуляторов Area Contact Centre  Web SiteПрогравач дисків Blu-ray Дякуємо за покупку цього продукту SamsungІнформація з техніки безпеки Важливі інструкції з техніки безпекиПопередження ЗастереженняЗміст Початок роботиПідключення ДодатокПочаток роботи Код регіонуТипи дисків і вмісту, які може відтворювати програвач Підтримувані форматиMP3 PNGАксесуари Передня панельПосібник користувача Батареї для пульта ДК розмір AAAПідключення Огляд пульта дистанційного керуванняПульт дистанційного керування Підключення до телевізораДротова мережа Підключення до аудіосистемиПідключення до мережного маршрутизатора Найвища якість рекомендуєтьсяНалаштування Перехід до меню параметрівBD Wise лише для програвачів Samsung HDMI-CECВихідного сигналу Видеокадр 24FsНалаштування мережі вручну Режим смешивания звуковыхКаналов Упр. динамическим диапазономВикористання функції Dlna Використання BD-LIVEИзменeниe PIN По сетиПo USB Oповещ. об автообновленииУслов.соглаш.об обслуживании СбpocНа пристрої USB Відтворення комерційного ДискаЩоб відтворити вміст Збережений на ПК, виконайтеНаведені нижче дії Записано користувачемПовторне відтворення аудіокомпакт-диска CD-DA/ MP3 Список відтворенняКнопки керування відтворенням Керування відтворенням музикиДодаток Використання меню СервисВідтворення фотовмісту Усунення несправностейЕкран заблоковано ВідображатисяВидалено Не пам’ятаєте парольТехнічні Характеристики USB HdmiАудіовихід Мережа Вага Розміри 1080p, 1080i, 720p, 576p/480pЗахист від копіювання Обмеження відповідальності за надання послуг мережіЛіцензія Належна утилізація батарей цього продукту Зв’яжіться із Samsung World WideBlu-ray диск ойнатқышы ҚазақшаҚауіпсіздік ақпараты Маңызды қауіпсіздік нұсқауларыАбайлаңыз Сақтық шараларыМазмұны Дискіні сақтау және басқаруҚолдануға қатысты ескертулер Авторлық құқықЖұмысты бастау Ойнатқыш ойнататын диск түрлері мен мазмұндарОйнатқыш ойнатпайтын диск түрлері Аймақ коды Қолдау көрсетілетін файл пішімдеріЕң жоғарғы бит жиілігі 320 кб/с ЖылдамдықтарТүрі Avchd Күрделі бейне кодек жоғары айқындық Қосалқы бөлшектерАлдыңғы панелі Aртқы панельҚосылымдар Қашықтан басқару пультінің жұмысымен танысуҚашықтан басқару пульті Теледидарға жалғауСымды желі Дыбыс жүйесіне жалғауЖелілік маршрутизаторға жалғау Әдіс Hdmi пішімін қолдайтын AV ресиверге жалғауПараметрлер Бастапқы параметрлерді орнату ПроцедурасыМәзірдің ішінде жылжу Настройки мәзіріне кіруШығыс сигналының режиміне Байланысты ажыратымдылықСандық шығыс сигналын таңдау Желі параметрлерін қолмен ОрнатуBD-LIVE функциясын ПайдалануDlna функциясын пайдалану Dlna бағдарламалық құралын жүктеп алуРодит. ограничения BD Часовой пояс БезопасностьОбщееҚұпия сөзді ұмытып қалған жағдайда Мультимедианы ойнату Коммерциялық жазылған Дискіні ойнатуUSB құрылғысындағы Файлдарды ойнату Пайдаланушы жазған мазмұн Бар дискіні ойнату Компьютердегі мазмұнды ОйнатуКомпьютердегі мазмұнды ойнату Бейнені ойнатуды басқаруАудио CD CD-DA/MP3 дискісін қайта ойнату ТүймелерМузыканы ойнатуды басқару Ойнатуға қатысты түймелерҚосымша Құралдар мәзірін пайдалануФотосурет мазмұнын ойнату Ақаулықтарды жоюЖөндеу жұмыстары Техникалық сипаттар Көшіруден қорғау Желі қызметінің жауапкершілігінен бас тартуЛицензия Осы өнімдегі батареяларды дұрыс тастау AK68-02304A-0010-800-500-55-500 GSM