Royal Sovereign ARP-9009TL, ARP-9011TL owner manual Acondicionador DE Aire Portatil

Page 18

ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL

Modelo ARP-9009TL / 9011TL

Introducción

Gracias por escoger Royal Sovereign para proveerle a usted y a su familia lo requerido para tener esa “Comodidad de Hogar” en su casa, departamento u oficina. Este acondicionador de aire portátil puede ser instalado en solo minutos y fácilmente transportado de habitación a habitaron. Es un sistema de cómoda ventilación multi-funcional que le ofrece modos de Aire Acondicionado, Deshumedecedor y Circulación de Aire. Este manual le proveerá con la información valuable y necesaria para el cuidado apropiado y mantenimiento de su nuevo electrodoméstico. Por favor, tome un momento y lea las instrucciones por completo. Si se mantiene apropiadamente, su electrodoméstico le dará muchos años de operación libre de problemas.

Image 18

Contents Portable air conditioner Portable air conditioner Contents Precautions Precautions for useImportant Safety Instructions Electrical InformationIdentification of parts Installation Accessories IncludeInstall the Window Slider Kit Fig Function of the Water TankOperating Instructions Control PanelCool On /OFFMode DRYTank Full TimerSleep Automatic RestartRemote Control Function Care and Cleaning Specifications Description of product ARP-9009TL ARP-9011TLFull ONE Year Warranty Limited Five Year Warranty Compressor ExclusionsServcies contact and FAQs Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC Page Manual del Propietario Acondicionador DE Aire Portatil Contenido Precauciones Precauciones DE USOInstrucciones Importantes de Seguridad Información EléctricaIdentificacion DE LAS Partes Instalacion Accesorios IncluidosInstalar el Juego corredizo para ventana Fig Funcion DEL Tanque DE AguaIntrucciones DE Operación PantallaFAN ventilador ModoAuto botón de función Automático Speed velocidadTanque Lleno Timer Indicador de tiempoSleep Reposo Reinicio AutomáticoControl Remoto Mantenimiento Especificaciones ARP-9009TL ARP-9011TLExclusiones Garantía Completa por un AñoGarantía Limitada por Cinco Años Compresor Contactos DE Servicios Y PreguntasRoyal Sovereign INTERNATIONAL, INC Page Guide de lutilisateur Conditionneur dair portable Table DES Matières Précautions Précautions à prendre lors de lutilisationConsignes de sécurité importantes Information ÉlectriqueIdentification des pièces Accessoires inclus Installez lensemble de glissières pour fenêtre Fig Fonctionnement DU Réservoir À EAUPanneau de commande Instructions DE FonctionnementVentilateur RefroidisementDéshumidification VitesseRéservoir Plein MinuterieSommeil Remise EN Marche AutomatiqueFonction DE LA Télécommande Entretien et nettoyage Caractéristiques Description du produit ARP-9009TL ARP-9011TLCoordonnées et FAQ Garantie Intégrale DUN ANGARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS Compresseur Page Royal Sovereign INTERNATIONAL, INC

ARP-9009TL, ARP-9011TL specifications

The Royal Sovereign ARP-9011TL and ARP-9009TL are advanced roll laminators designed to meet the needs of commercial printing businesses and in-house print departments. Both models are engineered for high performance, efficiency, and versatility, making them excellent choices for a range of applications, including signs, graphics, and photographs.

One of the standout features of the ARP-9011TL is its professional-grade laminating capability, which includes the ability to handle materials up to 11 inches wide. This model is equipped with a dual roller system that delivers smooth lamination and even heat distribution, ensuring high-quality results every time. The temperature control settings are user-friendly, allowing operators to adjust the heat according to the specific requirements of different materials, thus accommodating a wide range of substrates.

The ARP-9009TL, while slightly smaller, boasts similar capabilities and is designed for tasks like mounting and laminating that require a high degree of precision. This unit can handle media up to 9 inches wide, making it suitable for projects that require careful attention to detail and high-quality finish. Both models are built with a sturdy construction that ensures durability and stability during operation, minimizing the risk of jams or errors.

What sets these laminators apart is their advanced technology. Both models come with a digital display that enables users to easily monitor the temperature and speed settings. The automatic reversing feature is a significant advantage, allowing for quick adjustments if a material misfeeds. This not only saves time but also reduces waste, improving the overall efficiency of the laminating process.

Safety is also a priority with the Royal Sovereign ARP-9011TL and ARP-9009TL. Each model includes built-in safety features, such as a safety shut-off function that activates when the machines are idle for a preset duration. This proactive design element enhances user safety and promotes energy efficiency.

Overall, the Royal Sovereign ARP-9011TL and ARP-9009TL are multifunctional laminating machines that cater to various laminating needs, marrying technology with user-friendly operation. With their professional capabilities and focus on quality, these models stand out as valuable tools in any modern printing facility.