Samsung VCC8870H3K/XEV manual SC8830,SC8850,SC8870 Pocc KR.AB57.B00065, 16.01.2014

Page 1

SC8830,SC8850,SC8870

POCC KR.AB57.B00065

17.01.2011

16.01.2014

POCC RU.0001.11AB57

Завод: Самсунг Электроникс Ко., Лтд, 271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити, Республика Корея

Импортер в России: ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, 125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2

Пылесос

руководство пользователя

Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкцию.

Русский

Устройство можно использовать только внутри помещения.

 

imagine the possibilities

Благодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения полного обслуживания зарегистрируйте устройство по адресу

www.samsung.com/register

Image 1
Contents 16.01.2014 SC8830,SC8850,SC8870 Pocc KR.AB57.B00065Pocc RU.0001.11AB57 Меры Предосторожности Меры предосторожностиВажные Меры Безопасности Содержание Сборка пылесоса Кабель Питания Использование пылесосаВыключатель Регулятор мощности ШлангТИП Регулятора НА Корпусе Дополнительно Шланг КорпусКорпус Только ДЛЯ Типа Объема Трубка Использование вспомогательных насадокВспомогательная Насадка Дополнительно Двухпозиционная Щетка Дополнительно Использование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ ПолаЩетка ДЛЯ Чистки Паркета Дополнительно Чистка ковраЩетка Щетка ДЛЯ Очистки Тканей ДополнительноИзвлеките контейнер для Снимите крышку Опорожнение контейнера для пылиРекомендуется для больных астмой и аллергиков Когда Необходимо Чистить Пылесборник Чистка ПылесборникаРегулятор на корпусе Чистка фильтра требуется в том случае, когдаЧистка Пылесборника Замена батарей дополнительно Чистка Выпускного ФильтраСоблюдайте полярность + и Утилизируйте батареи надлежащим образомНеисправность Способ Устранения Поиск и устранение неисправностейGeorgia Пилосос Відомості З Техніки Безпеки Відомості з техніки безпекиТравми Пошкодження майнаВажливі Заходи Безпеки Зміст Збирання пилососа Шнур Живлення Користування пилососомПеремикач увімкнення/вимкнення Керування живленням Система надсиланняКнопка ON/OFF УВІМК./ВИМК. вмикає або вимикає пилосос Корпус Volume Type onlyІнфрачервоний індикатор вказує на частину, яка отримує Інфрачервоний сигнал від елементів керування на ручціТруба Користування приладдямПриладдя Додаткова Комплектація Насуньте приладдя на кінець ручки шлангаФункціональна Щітка Елемент Додаткової Комплектації Догляд ЗА Приладдям ДЛЯ Чищення ПідлогиЩітка ДЛЯ Паркету Елемент Додаткової Комплектації Усувайте пил на широких ділянках відразуЩітка ДЛЯ Ковдри Елемент Додаткової Комплектації Догляд за приладдям і фільтромДля пилу Спорожнення ємності для пилуКоли Чистити Касету ДЛЯ Пилу Чищення Касети ДЛЯ ПилуВстановіть силу всмоктування на рівні «MAX МАКС.» Елементи керування на корпусіЗніміть закріплену рамку і Для пилу Чищення Касети ДЛЯ ПилуВстановіть зібрану касету Заміна батарей елементи додаткової комплектації Чищення Вихідного ФільтраПроблема Вирішення Усунення несправностейWeb Site Шаңсорғыш Қауіпсіздік Туралы Ақпарат Қауіпсіздік туралы ақпаратОрын алуы мүмкін екенін ескертеді Маңызды Сақтық Шаралары Мазмұны Сақтау үшін, еден тазалайтын ұштықтарды жинап қойыңыз Шаңсорғышты құрастыруҚуат Сымы Шаңсорғышты іске қосуOn/off тетігі Қуатты басқару ТүтікКорпус ТЕК Көлемі Бойынша Корпусты Басқару Құралы Опция ТүтікҚабылдайтын бөлікті көрсетеді Түтікше Керек-жарақтарын қолдануКЕРЕК-ЖАРАҚ Опция Баспалдақ Шөткесі Опция Еден Тазалау Құралдарына Күтім КөрсетуҮЙ Жануарларының ҚЫЛ-ҚЫБЫРЫНА Арналған Шөтке Опция Паркет Тазалайтын Шебер Шөтке ОпцияТурбинаның ластануы щетканың айналуына кедергі келтіреді Жамылғыштарды Тазартуға Арналған ОпцияШаң сауытын түймешікті Шаң сауытының қақпағын Шаң сауытын босатуБосатыңыз Басу арқылы алыңыз Бөлек алыңыз Сауыттағы шаңды төгіңізШАҢ Қалтасын Қашан Тазалау Керек ШАҢ Қалтасын ТазалауШаңсорғыштың қуатын ‘MAX’ қалпына қойыңыз Корпусты басқаруШАҢ Қалтасын Тазалау Батареяны ауыстыру опция Сыртқы Сүзгіні ТазалауАқаулық Шешімі Ақаулықты түзетуCode No. DJ68-00597B REV0.0