Samsung VCC9672H3G/XEV, VCC9630V31/XEV manual Маңызды Сақтық Шаралары

Page 35

қауіпсіздік туралы ақпарат

МАҢЫЗДЫ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

1.Барлық нұсқауларды мұқият оқыңыз. Іске қосар алдында электр желісіндегі кернеудің, шаңсорғыштың астыңғы жағындағы техникалық ақпарат тақтайшасындағы мәнге сай келетініне көз жеткізіңіз.

2.ЕСКЕРТУ: Еден сүрткіш немесе еден дымқыл болса шаңсорғышты қолданбаңыз. Су сору үшін қолданбаңыз.

3.Құрылғыны балалар қолданса немесе бала жақын жүрген жерде қолданылса, мұқият қадағалау керек. Шаңсорғышты ойыншық ретінде қолдануға рұқсат бермеңіз. Шаңсорғышты қолданған кезде байқаусыз қалдыруға болмайды. Шаңсорғышты осы нұсқауларда көрсетілген мақсатта ғана қолданыңыз.

4.Шаңсорғышты шаң сауытын салмай қолданбаңыз. Құрылғы тиімді жұмыс істеуі үшін шаң сауытын толтырмай тұрып босату керек.

5.Шаңсорғышты сіріңкені, ыстық күлді немесе шылым тұқылын сору үшін қолданбаңыз. Шаңсорғышты пештер мен басқа қызу көздерінен алыс ұстаңыз. Қызу құрылғының пластик бөліктерінің түсін оңдыруы және деформациялауы мүмкін.

6.Қатты, өткір заттарды шаңсорғышпен тазаламаңыз, себебі бұндай заттар шаңсорғыштың бөліктеріне зиян келтіруі мүмкін. Түтікті басып тұрмаңыз. Түтікке салмақ салмаңыз. Ауа сору немесе шығару саңылауларын бітемеңіз.

7.Құрылғыны розеткадан ағытпай тұрып, шаңсорғыштың корпусындағы тетік арқылы сөндіріңіз. Шаң сауытын босатар алдында ашаны розеткадан суырыңыз. Ашаны розеткадан суырған кезде, зақым келмес үшін сымынан тартып емес, ашаның өзінен ұстап суырыңыз.

8.Бұл құрылғы кембағал, сезім мүкістігі бар немесе ақыл-есі кем, құрылғыны қолдану тәжірибесі жоқ не қолдана білмейтін адамдар (балаларды қоса алғанда) қолдануға арналмаған. Олар осы құрылғыны өз қауіпсіздігін қамтамасыз ететін адамның нұсқауы немесе қадағалауы бойынша пайдалануға тиіс.

9.Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек.

10.Құрылғыны тазалау немесе оған күтім көрсету жұмыстарын жүзеге асыру үшін ашаны розеткадан суыру керек.

11.Ұзартқыш сымды қолдану ұсынылмайды.

12.Егер шаңсорғыш дұрыс жұмыс істемей тұрса, тоқтан ажыратып, уәкілетті қызмет көрсету маманына хабарласыңыз.

13.Қорек сымы бүлініп қалса, қатерлі жағдай орын алмас үшін оны өндіруші немесе өндірушінің уәкілетті агенті немесе білікті адам ауыстыруға тиіс.

14.Шаңсорғышты түтігінен ұстап алып жүрмеңіз. Шаңсорғыштың тұтқасынан ұстаңыз.

15.Шаңсорғышты қолданбаған кезде ашасын розеткадан суырыңыз. Ашаны розеткадан суырмай тұрып, қуат тетігін ажыратыңыз.

қауіпсіздік туралы ақпарат _3

Image 35
Contents SC9600 series ПылесосДругие СИМВОЛЫ, Используемые В Руководстве Меры предосторожностиМеры Предосторожности Важные Меры Безопасности Сборка пылесоса СодержаниеСборка пылесоса Рукоятка Трубы Использование пылесосаСетевой кабель OFF on OFF ТИП Управления С Регулятором Мошности НА КорпусеКорпус РукояткаТрубка Дополнительные насадкиЩётка для твёрдых поверхностей опция Поворотная Трубка ДополнительноСекционная щётка Silky Brush опция Позиционная щётка опцияЩетка Super Turbine опция Щетка для паркета опцияЩётка для мягких поверхностей опция Чистка Пылесборника Турбощётка Power Pet Plus опцияКогда следует чистить пРЕДМОТОРНЫЙ фильтр Чистка Предмоторного ФильтраЧистка Предмоторного Фильтра Замена батарей питания дополнительно Чистка выходного ФильтраНеисправность Способ Устранения Customer Care Center Пилосос Інші Використані Символи Відомості з техніки безпекиВідомості З Техніки Безпеки Використані Символи УВАГИ/ПОПЕРЕДЖЕННЯВажливі Заходи Безпеки Збирання пилососа ЗмістЗбирання пилососа Управлiння на ручцi опція Користування пилососомШнур Живлення УправлІння потужнiстю інфрачервоне керуванняШланг ТИП Керування НА КорпусіТрубка Користування приладдямПриладдя Щітка 3Way Brush Елемент Додаткової Комплектації Колінчаста Висувна Трубка Елемент Додаткової КомплектаціїТварин та волокон На килимових Покриттях Турбощітка Blanket Brush Елемент Додаткової КомплектаціїСпорожнення ємності для пилу Коли слід очищувати пилозбірник Чищення Касети ДЛЯ ПилуОпція Чищення Касети ДЛЯ Пилу Заміна батарей елементи додаткової комплектації Очищення вихідного фільтраПроблема Вирішення Усунення несправностейCountry Customer Care Center Web Site Шаңсорғыш Басқа Қолданылған Белгілер Қауіпсіздік туралы ақпаратҚауіпсіздік Туралы Ақпарат Нұсқаулықта Қолданылған Абай БОЛЫҢЫЗ/ЕСКЕРТУ БелгілеріМаңызды Сақтық Шаралары Мазмұны Шаңсорғышты құрастыру Түтік Шаңсорғышты іске қосуҚуат Сымы Body Корпусты Басқару ҚұралыТүтікше Керек-жарақтарын қолдануКЕРЕК-ЖАРАҚ Баспалдақ Шөткесі Опция Еден Тазалау Құралдарына Күтім КөрсетуҰзартқыш келте түтікше опция Түрлі режимде жұмыс істейтін щетка ОпцияЖүні мен кілем түгін Паркетке арналған щетка ОпцияЖамылғ Ыштарды Тазартуға Арналғ АН Опция Супертурбо щеткасы ОпцияҮЙ Жануарларының ҚЫЛ-ҚЫБЫРЫНА Арналғ АН Шөтке Опция Шаң сауытын босатуШАҢ Қалтасын Қашан Тазалау Керек ШАҢ Қалтасын ТазалауШАҢ Қалтасын Тазалау Батареяны ауыстыру опция АУА Шығару Сүзгісін ТазалауАқаулық Шешімі Ақаулықты түзетуCode No. DJ68-00621B REV0.2

VCC9630V31/XEV, VCC9672H3G/XEV specifications

The Samsung VCC9672H3G/XEV and VCC9630V31/XEV vacuum cleaners represent advanced technology in modern cleaning solutions. Designed with user convenience and efficiency in mind, these models showcase Samsung’s commitment to innovation in home appliances.

Starting with the VCC9672H3G/XEV, this vacuum cleaner is equipped with Samsung’s powerful CycloneForce technology. This system ensures strong suction by separating dirt and debris from the airflow, minimizing clogging and maintaining optimal performance. The design features a sleek, compact body, making it easy to maneuver around furniture and tight spaces.

One of the standout features of the VCC9672H3G/XEV is its HEPA filtration system. This highly effective filter traps allergens and fine particles, making it an excellent choice for allergy sufferers. Coupled with a large dust capacity, this vacuum allows for extended cleaning sessions without the need to frequently empty the container.

On the other hand, the VCC9630V31/XEV also embodies cutting-edge technology with its digital inverter motor, which maximizes suction power and energy efficiency. Users can enjoy powerful cleaning capabilities while consuming less electricity, ultimately leading to cost savings in the long run. This model also offers a range of suction modes, allowing users to customize the intensity based on the surface being cleaned.

Both models are designed with user-friendly features such as ergonomic handles and lightweight bodies for easy transport. The VCC9630V31/XEV is particularly noted for its noise-reduction technology, which operates quietly, making it ideal for households with young children or pets.

The versatile designs of these vacuums also include attachments and tools specifically crafted for various cleaning tasks. From crevice tools for tight spots to upholstery brushes for furniture, users have the necessary equipment to achieve thorough cleaning results throughout the home.

In summary, the Samsung VCC9672H3G/XEV and VCC9630V31/XEV vacuums are remarkable examples of modern vacuum technology, providing powerful suction, advanced filtration systems, and user-friendly designs. Whether addressing allergens or performing routine cleaning, these models are equipped to meet the needs of any household, making them valuable additions to home care solutions.