Contents
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‡ÚÍË ËÌÒÚÛ͈ËË
Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ
ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ
Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ Ôóíûôíû ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung
ÉèÄëçé
ÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇçàåÄçàÖ
ËÓ‰ÂʇÌËÂ
009 Çˉ ÒÁ‡‰Ë Ë Òìëáû 010 Çˉ Òìëáû
022 ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË
033 Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
051 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
ÇÄëíêéâäÄ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ
ÈêéÉêÄååçéÖ
ÉÅÖëèÖóÖçàÖ
ËËÒÚÂÏ̇fl ‰Ë‡„‡Ïχ
ÄÓÏÔ¸˛ÚÂ
ÉÔËÒ‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ
Çˉ ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò‚ÂıÛ
Çˉ ÒÁ‡‰Ë Ë Òìëáû
À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÒÔÛÒ͇
À̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
ËÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚
Á̇˜ÍË ÂÊËÏÓ‚
ASR
ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·‡Ú‡ÂË SLB-0837B
ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl
‡Í Á‡fl‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ SLB-0837B
À̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË Ì‡ ÒÂÚ‚ÓÏ ‡‰‡ÔÚÂÂ
À̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË
‡fl‰Í‡ Á‡ÍÓ̘Â̇
ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡Â˛ ÔËÚ‡ÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ
‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛
‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË
‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË
ÏéêéòÖÖ ÇéêåÄ 30äÄÑê/ë
115 165 128 182 129 183
149 210
173 242 143 255 345 419 617 732
Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÏÂ˚ Ô‚˚È ‡Á ìÏÌ˚ Íìóôíë
ÏÂÌ˛ ̇ʇÚË ̇ Íìóôíû
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ flÁ˚͇
Íìóôíû
ÏËÌÛÚ˚, ̇ÊÏËÚ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÛÏÌÛ˛
‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÛÏÌÛ˛ Íìóôíû
ÀÌÙÓχˆËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡Âχfl ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ
‚˚·‡ÌÌ˚ı ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË
ÇÒÔ˚¯Í‡
ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ / ÅÂÁ Á‚Û͇
˜ÂÚÍËÈ Òìëïóí
˙ÂÏ͇ ‚ ÂÊËÏ ÄÇíé
‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ èêéÉêÄååÄ
ÈÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ïóêâú ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ‚˚‰ÂÊÍË Ë
‰Ë‡Ù‡„Ï˚
‡ ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ÔË Ò˙ÂÏÍ ‚ ÂÊËÏ ASR
ÈÓ‚ÓÓÚÓÏ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ ‚˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ Çêìóçìû
‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ùîîÖäí
‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏÂ ëûÜÖí
‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ÇˉÂÓ
‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
ÇˉÂÓÍÎËÔ Ïóêìó Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
‡¯‡ ÙÓÚÓ͇χ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸, ˜ÚÓ·˚
‡ ˜ÚÓ Ìûêìó Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí
ÄÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
‡Ú‚Ó
ÊÂÊËÏ˚ Ò˙ÂÏÍË Ïóêìó ̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
ÄÌÓÔ͇ ÁÛχ W / T
ÁÛÏ ÅãàÜÖ
ÁÛÏ ÑÄãúòÖ
ÉÔÚ˘ÂÒÍ ËÈ ÁÛÏ ÑÄãúòÖ
ÄÌÓÔ͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl Îˈ‡ FR
Jpeg AEB
Åìãúíà
ÑEHTPÄãúç.Äî Ùäëèé
ÍéóÖóçõâ
ÅçéÉéëÖÉå.Äî ÁÄåÖê ÈéñÖçíêì
‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌ
ISO
ÍÓÒÚ¸
˚ Ïóêâúâ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÀÁÏÂÌÂÌË flÍÓÒÚË
ÍËÔ ÂÊËÏÓ‚ Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
ËöÖåäÄ, äéêéíäÄü ÇõÑÖêÜäÄ
ÑÇàÜÖçàÖ, AEB, ÇàÑÖé, èÖâáÄÜ
ÅÄäêé, íÖäëí, áÄäÄí, ÇéëïéÑ
ÎÖâÖêÇÖêä, ÄÇíéëèìëä, ÖÑÄ, äÄîÖ
À̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡
‚ÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚Â
Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚Â, ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡
˙ÂÏÍË, ÚÂÏ Ò··Â ËÁÎÛ˜ÂÌË ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË
Jpeg
‡ÁÏÂ
ÇÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇
ÙÍÒÔÓÁ‡ÏÂ
ÊÂÁÍÓÒÚ¸
ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏÍË
ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ ‚˚‡ÊÂÌ˚
ÙÙÙÂÍÚ˚
ÁÓ̇ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
˝ÙÙÂÍÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲
ÓÚÒÌflÚ˚ Òìëïíë ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl Í‡Í ˜ÂÌÓ
‡˜ÂÒÚ‚Ó / ó‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚
‚ÚÓÒÔÛÒÍ / ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÉÔËÒ‡ÌË ÂÊËÏÓ‚ Ò˙ÂÏÍË Ò ‡‚ÚÓÒÔÛÒÍÓÏ/ÔÛθÚÓÏ Ñì
ÒÔÛÒ͇
‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË ÔÛθڇ Ñì
‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇ / Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
ÁÓ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛθڇ Ñì
ËÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ Í‡‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡
‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ
ËÒÔÓθÁÛfl ÛÏÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‡ÍÓ̘Â̇
ÙÍÒÔÓÍÓÂ͈Ëfl
‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO
ÄÓÂ͈Ëfl ˝ÍÒÔÓÁˈËË
Òìëïóí
ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó
ÈÓÏÂÒÚËÚ Òìëïóí ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ 9 ÙÓÚÓ‡ÏÓÍ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ
ÅÂÌ˛ ë˛ÊÂÚ
ÙÙÙÂÍÚ˚ îÓÚÓ‡Ï͇
‡Í ҉·ڸ Ñ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF
ÙÙÙÂÍÚ˚ ÄÌËÏËÓ‚‡ÌÌ˚È GIF
Ë Ò˙ÂÏÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚˚ Ïóêâúâ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF-Ù‡ÈÎ
˚·Ó ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏ͇ ËÁ 2 ÒÌËÏÍÓ‚
ÙÙÙÂÍÚ˚ CÓÒÚ‡‚ÌÓÈ Òìëïóí
ÀÁÏÂÌÂÌË ˜‡ÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏ͇ Ô‰ ÔÓÒΉÌËÏ Òìëïíóï
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ
˚‰ÂÊ͇
ÛÏÌÛ˛ Íìóôíû
˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ñˇه„χ
ÊÂÊËÏ îéíéÉÄãÖêÖü
ÊÂÊËÏ Äθ·ÓÏ
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ‡Î¸·ÓÏ
ÊÂÊËÏ ‰‡Ú˚
ÓÒÏÓÚ ‡Î¸·Óχ
ÈÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
˚·Ó ‰‡Ú˚
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÏÌ˚ı Íìóôóí ‚˚·ÂËÚ Ò·ȉ¯ÓÛ
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÏÌ˚ı Íìóôóí ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ı‚‡Ú ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡
Ë ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Á‡ı‚‡Ú‡ ‚ˉÂÓ
ËÓı‡ÌÂÌË ه„ÏÂÌÚ‡ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ëfl
‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû
ËÏ. ÒÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÛθڇ Ñì ‚ ÂÊËχı Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË
ÄÌÓÔ͇ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÄÌÓÔ͇ Back ç‡Á‡‰
ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌËÂ
ÙÒÍËÁÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ
‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
‡Ê‡‚ Íìóôíû ùÒÍËÁ, Ïóêìó ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í
‡ÒÚÓÈ͇ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ‰Îfl Ò·ȉ¯ÓÛ
‡‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡
˝ÙÙÂÍÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Ì ·Û‰ÂÚ
ËÌÚ‚‡ÎÓÏ
‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
Dpof ëíÄçÑÄêí
˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ DPOF, ̇ʇ‚ ̇ ÛÏÌÛ˛ Íìóôíû
ÒÛ·ÏÂÌ˛
‚˚·ÂËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Dpof àçÑÖäë
‡ÁÏ 3072X2304 2592X1944 2048X1536 1024X768 áÄëíÄÇäÄ
ÈÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂ
ÀÁÏÂÌÂÌË ‡Áχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
·ÂÁ͇
Íìóôóí
‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF
ÓÚÒÌflÚ˚ Òìëïíë ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÚÓ̇ı ÒÂÔËfl
ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚ ˆ‚ÂÚ‡
‡ÊÏËÚ Íìóôíû Edit ‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû ÏÂÌ˛ ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF
‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF ÅÂÁ ͇ÒÌ˚ı „·Á
‡Í ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF-Ù‡ÈÎ
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ÏÂÌ˛
˚·ÂËÚ Òìëïóí Ò Í‡ÒÌ˚ÏË „·Á‡ÏË
PictBridge
‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÔËÌÚÂÓÏ
ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í ÔËÌÚÂÛ
˚ÒÚ‡fl Ô˜‡Ú¸
˚·ÓӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
Ș‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ÂÊËÏ
ÏÂÌ˛
‡ Ó‰ÌÓÏ Îëòúâ ·Ûχ„Ë
É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛
ÅÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
ËÅêéë
Hopma
Épomk
3BYKA
Ntsc PAL
Ùäê åÖçû
‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ , ‡ Á‡ÚÂÏ Íìóôíû
Íìóôóí ͇ÏÂ˚, ÍÓÏ Íìóôíë Á‡Ú‚Ó‡
ÀÏfl هȷ
ÜÁ˚Í
‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË / ÙÓχڇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚
100SSCAM 101SSCAM ~ 999SSCAM
‡ Òìëïóí ·Û‰ÂÚ ‚Ô˜‡Ú‡Ì‡ ÚÓθÍÓ
ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚
ÅËÓ‚ÓÂ ÔÓflÒÌÓÂ ‚ÂÏfl
ÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl ‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË Ôóòîâ ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
˚ Ïóêâúâ ̇ÒÚÓËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl
À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ïóêìó ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸
‡Ù˘ÂÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇
‚ÛÍÓ‚‡fl Á‡ÒÚ‡‚͇
‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË ‡·ÓÚÂ
‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡Ú‚Ó‡
ËÛ·ÏÂÌ˛ Çõäã., åAãõâ, ëêÖÑçàâ, Éêéåäàâ
ÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚË
ÌÑÄãàíú ÇëÖ
‡·Û‰¸Ú ÔÂÂÌÂÒÚË ÌÛÊÌ˚ ‚‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ èä
‚˚·ÂËÚ ÑÄ. Öòîë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ
ÄÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË
˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ Ë
ÀÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl
ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl
Ntsc
‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÌÂ
‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl
ÉÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÔ‡ÒÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ôâòíóï
·‡˘ÂÌËÂ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ
·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛
‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ÅÄíÄêÖü àëíéôÖçÄ
ÅÄãé ëÇÖíÄ
¯Ë·Í‡ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl DCF
ӂ¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÎÓÚÓ͇χ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
Ë Ì‡Ê‡ÚËË Íìóôíë ÒÔÛÒ͇ Ò˙ÂÏ͇ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÎÓÚÓ͇χ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
ËÌËÏÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ̘ÂÚÍËÏË
ÎÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ì ҇·‡Ú˚‚‡ÂÚ
ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ËÌËÏÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Ò‚ÂÚÎ˚ÏË
‡ ‚̯ÌÂÏ ÏÓÌËÚÓ ÌÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ó‚Ó‰ÌËÍ èä ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÓÍ C˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
24-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÂ
ËËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl
· ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‰ËÒÍÂ
USB-ÔÓÚ
‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÈÓÒÂÚËÚ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ
‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä
ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í èä
˚·ÂËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ìâïû Ô‡‚ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä
ÉÚÍβ˜ÂÌË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
Windows 98SE
Windows 2000 / ME / XP/Vista
ÉÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ
ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡È‚‡ USB ‰Îfl MAC
‰‡ÎÂÌË ‰‡È‚‡ USB ‰Îfl Windows 98SE
ÓÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‰‡È‚ USB, ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÑÎfl Mac OS 10,0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË
Ó„‡Ïχ Samsung Master
Programs Samsung
Ó„‡ÏÏ˚
‡„ÛÁ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒÔ‡‚ÍÛ
Ó„‡Ïχ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
ÉÍÌÓ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQ
‚ˉÂÓÓÎËÍ
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ XviD
Öòîë ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ èä
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ ‰Îfl Windows
ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ ‰Îfl Mac OS
ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ DirectX ‚ÂÒËË 9.0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ
Page
Memo
100
Technische Service Hotline 00800 4526