Samsung EC-S1070PBA/RU, EC-S1070WBA/RU, EC-S1070SBA/RU manual ǴȐȘȖȊȖȍ ȗȖȧșȕȖȍ ȊȘȍȔȧ, ȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ

ǬǰǹǷdzǭDZ ( )

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȌȈȚȣ / ȊȘȍȔȍȕȐ / ȜȖȘȔȈȚȈ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȌȈȚȣ ǫȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈ

ǬȈȚț Ȑ ȊȘȍȔȧ, ȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȣȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȝ, Ȉ ȚȈȒȎȍ ȜȖȘȔȈȚ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȌȈȚȣ, ȔȖȎȕȖ ȐȏȔȍȕȐȚȤ. ǵȈșȚȘȖȑȒȈ [ǷǶȇǹǵ. ǪǸǭǴȇ] ȗȖȏȊȖȓȧȍȚ ȖȚȖȉȘȈȏȐȚȤ ȕȈ ǮDz-ȔȖȕȐȚȖȘȍ ȔȍșȚȕȖȍ ȊȘȍȔȧ Ȑ ȌȈȚț ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗțȚȍȠȍșȚȊȐȑ.

ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȒȖȚȖȘȖȍ ȉțȌȍȚ ȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ șȘȈȏț ȗȖșȓȍ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ.

- ǹțȉȔȍȕȦ: [ǪȃDzdz.], [ǪDzdz. ],

[ǴǶȇ ǯǨǹǺǨǪDzǨ]

-ǼǶǸǴǨǺ ǬǨǺȃ: [ǫǫǫǫ/ǴǴ/ǬǬ], [ǴǴ/ǬǬ/ǫǫǫǫ],

[ǬǬ/ǴǴ/ǫǫǫǫ], [ǪȃDzdz.]

ǬǰǹǷdzǭDZ

Language

ǬǨǺǨ/ǪǸǭǴȇ

ǯǨǹǺǨǪDzǨ

ȇǸDz. ǬǰǹǷdz.

ǩȃǹǺǸ.ǷǸǶǹǴ.

ǬǰǹǷdz:ȅǵǭǸǫǹǩ

ǵǨǯǨǬ

London

2008/07/01

13:00

ǪȃDzdz.

OK ǻǹǺǨǵ.

- Ǫ ȔȍȕȦ [ǰǯǴǭǵǰǺȄ ǸǨǯǴǭǸ]

șȖȝȘȈȕȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ,

ȊȣȉȘȈȕȕȖȍ Ȍȓȧ ȏȈșȚȈȊȒȐ, ȒȈȒ

[ǯǨǹǺǨǪDzǨ].

- ǫȘȈȜȐȟȍșȒțȦ ȏȈșȚȈȊȒț

ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ țȌȈȓȐȚȤ ș

ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȍȕȦ [ǻǬǨdzǰǺȄ] ȐȓȐ

ǬǰǹǷdzǭDZ
Language
ǬǨǺǨ/ǪǸǭǴȇ
ǯǨǹǺǨǪDzǨ	Off
ȇǸDz. ǬǰǹǷdz.
ǩȃǹǺǸ.ǷǸǶǹǴ.
ǬǰǹǷdz:ȅǵǭǸǫǹǩ
ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.

ǴȐȘȖȊȖȍ (ȗȖȧșȕȖȍ) ȊȘȍȔȧ

-ǴȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ șȓȍȌțȦȡȐȍ ȋȖȘȖȌȈ

(ȟȈșȖȊȣȍ ȗȖȧșȈ):	ǬǰǹǷdzǭDZ
dzȖȕȌȖȕ, DzȈȉȖ ǪȍȘȌȍ, ǹȘȍȌȕȧȧ
ǨȚȓȈȕȚȐȒȈ, ǩțȥȕȖș-ǨȑȘȍș,
ǵȤȦȜȈțȕȌȓȍȕȌ, DzȈȘȈȒȈș, dzȈ-ǷȈș,
ǵȤȦ-DZȖȘȒ,ǴȈȑȈȔȐ, ǿȐȒȈȋȖ, ǬȈȓȓȈș, [LondonGMT ] 2008 /07 / 01 13:00
ǬȍȕȊȍȘ, ǼȍȕȐȒș, dzȖș-ǨȕȌȎȍȓȍș,	OK ǻǹǺǨǵ.	dzǭǺǵǭǭ ǪǸǭǴȇ

ǹȈȕ-ǼȘȈȕȞȐșȒȖ,ǨȓȧșȒȈ, ǫȖȕȖȓțȓț,

[ǼǶǸǴǨǺǰǸ].

- ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȍ ȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȍ

ȏȈșȚȈȊȒȐ ȉțȌțȚ țȌȈȓȍȕȣ, ȍșȓȐ

ȊȣȉȘȈȚȤ ȔȍȕȦ [ǹǩǸǶǹ].

ȇpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ

Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȧȘȒȖșȚȤ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧ.

ǫȈȊȈȑȐ, ǹȈȔȖȈ, ǴȐȌțȥȑ, ǪȍȓȓȐȕȋȚȖȕ, ǶȒȓȍȕȌ, ǶȝȖȚșȒ, ǫțȈȔ, ǹȐȌȕȍȑ, ǬȈȘȊȐȕ, ǨȌȍȓȈȐȌȈ, ǹȍțȓ, ǺȖȒȐȖ, ǷȍȒȐȕ, ǫȖȕȒȖȕȋ, ǩȈȕȋȒȖȒ, ǬȎȈȒȈȘȚȈ, ȇȕȋȖȕ, ǨȓȔȈ-ǨȚȈ,DzȈȚȔȈȕȌț, ǴțȔȉȈȑ, ǵȤȦ-ǬȍȓȐ,ǺȈȠȒȍȕȚ, DzȈȉțȓ, Ǩȉț-ǬȈȉȐ,ǺȍȋȍȘȈȕ, ǴȖșȒȊȈ, ǨȜȐȕȣ, ǽȍȓȤșȐȕȒȐ, ǸȐȔ, ǷȈȘȐȎ, ǩȍȘȓȐȕ.

ÄdzǭǺǵǭǭ ǪǸǭǴȇ: ȗȍȘȍȝȖȌ ȕȈ ȓȍȚȕȍȍ ȊȘȍȔȧ

-ǹțȉȔȍȕȦ: [ǨǪǺǶ], [ǺǭǴǵǭǭ],

[ǵǶǸǴǨ], [ǹǪǭǺdzǭǭ]

ǬǰǹǷdzǭDZ

Language
ǬǨǺǨ/ǪǸǭǴȇ
ǯǨǹǺǨǪDzǨ	ǨǪǺǶ
ȇǸDz. ǬǰǹǷdz.	ǺǭǴǵǭǭ
ǩȃǹǺǸ.ǷǸǶǹǴ. HOPMA
ǬǰǹǷdz:ȅǵǭǸǫǹǩ	ǹǪǭǺdzǭǭ
ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.

47