Samsung PG811R-D/BWT manual ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎfl

PG811R_BWT-TSE.fm Page 12 Thursday, April28, 1904 2:13 AM

R

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎfl

Ç˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒfl ÎÛ˜ËÒÚ‡fl ÚÂÔÎÓÚ‡, ËÁÎÛ˜‡Âχfl ̇„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ „ËÎfl Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Âχfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ. éÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë Ë ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. Å·„Ó‰‡fl ‚‡˘ÂÌ˲ ÔÓ‰ÌÓÒ‡, Ôˢ‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÛ.

Ç˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÂ˜Ë ËϲÚÒfl ÚË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

Ò‚ÂıÌËÏ „ËÎÂÏ:

600 ÇÚ + ÇÂıÌËÈ „Ëθ, 450 ÇÚ + ÇÂıÌËÈ „Ëθ Ë 300 ÇÚ + ÇÂıÌËÈ „Ëθ.

☛ÇëÖÉÑÄ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Í‡Í ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ. à‰Â‡Î¸Ì˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ·Î˛‰‡ ËÁ ÍÂ‡ÏËÍË ËÎË ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÏËÍÓ‚ÓÎÌ‡Ï ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÔˢÛ.

☛ÇëÖÉÑÄ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Û͇‚ˈ‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ÔË͇҇ÂÚÂÒ¸ Í ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏ ‚ Ô˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸ „Ófl˜ËÏË.

1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÂıÌËÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ

̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÌËÊÌËÈ

̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ - ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ. 7-8.

2.èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

3. èÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

‚˚·ÂËÚ ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ( , , ).

4.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË í‡ÈÏÂ‡.

(å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl – 60 ÏËÌÛÚ) êÂÁÛθڇÚ: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

✉å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 600 ÇÚ.

☛èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÌËÊÌËÈ „Ëθ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ Ë ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ Û͇‚ˈ˚. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸Òfl.

äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÒÛÔÂ„ËÎfl

Ç˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏ·ËÌËÛÂÚÒfl ÎÛ˜ËÒÚ‡fl ÚÂÔÎÓÚ‡,, ËÁÎÛ˜‡Âχfl ̇„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ „ËÎfl Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl,, Ó·ÂÒÔ˜˂‡Âχfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.. éÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡,, ÍÓ„‰‡ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë Ë ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.. Å·„Ó‰‡fl ‚‡˘ÂÌ˲ ÔÓ‰ÌÓÒ‡, Ôˢ‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ.. Ç‡Ï Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÔˢÛ. Ç ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÂ˜Ë ËϲÚÒfl ÚË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ÒÛÔÂ„ËÎÂÏ::

600 ÇÚ + ëÛÔÂ„Ëθ, 450 ÇÚ + ëÛÔÂ„Ëθ Ë 300 ÇÚ + ëÛÔÂ„Ëθ..

☛ÇëÖÉÑÄ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÛıÓÌÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Í‡Í ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ. à‰Â‡Î¸Ì˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ·Î˛‰‡ ËÁ ÍÂ‡ÏËÍË ËÎË ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÏËÍÓ‚ÓÎÌ‡Ï ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÔˢÛ.

☛ÇëÖÉÑÄ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Û͇‚ˈ‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ÔË͇҇ÂÚÂÒ¸ Í ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏ ‚ Ô˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸ „Ófl˜ËÏË.

1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ) ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË; ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ. 7-8.

2.èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

3. èÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

‚˚·ÂËÚ ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ( , , ).

4.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëìèÖêÉêàãú ( ) .

• : ÂÊËÏ ëÛÔÂ„Ëθ ÇäãûóÖç

• : ÂÊËÏ ëÛÔÂ„Ëθ ÇõäãûóÖç

✉êÂÊËÏÓÏ ëÛÔÂ„Ëθ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl ËÎË ÔË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ò „ËÎÂÏ.

5.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË í‡ÈÏÂ‡.

(å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl – 60 ÏËÌÛÚ) êÂÁÛθڇÚ: 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

✉å‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 600 ÇÚ.

☛èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÌËÊÌËÈ „Ëθ ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ Ë ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ Û͇‚ˈ˚. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸Òfl.

12