Чистка и обслуживание

Приложения

ПРИМЕЧАНИЕ

•При очистке пылевого фильтра следует добавить нейтральное моющее средство в теплую воду и замочить в ней фильтр перед промывкой на 30 минут.

•Не промывайте выпускной фильтр водой.

•Для обеспечения наилучших результатов выпускной фильтр следует заменять раз в год.

•Для предотвращения появления царапин на очищаемой поверхности следует регулярно проверять состояние щеток и заменять их в случае износа.

•Сменные фильтры можно приобрести в местной сервисной службе компании Samsung.

•При нажатии кнопки для сматывания кабеля питания его следует придерживать, поскольку в результате неконтролируемого движения кабеля во время сматывания можно получить травму.

•Если сматывание кабеля питания затруднено, вытяните его на 2–3 м, после чего повторно нажмите кнопку для сматывания.

•Чтобы освободить и очистить контейнер для пыли, можно промыть его холодной водой.

•При значительном уменьшении мощности всасывания очистите пылевой фильтр (см. раздел «Очистка пылевого фильтра»).

ВНИМАНИЕ

•Прежде чем устанавливать пылевой фильтр в корпус пылесоса, убедитесь, что он полностью высох.

––Для просушки фильтра требуется не менее 12 часов.

•Пылевой фильтр следует сушить в затененном месте, где он не будет подвергаться воздействию прямых солнечных лучей, чтобы предотвратить его деформацию или выцветание.

•При значительном уменьшении эффективности всасывания или сильном нагревании пылесоса во время работы следует выполнить очистку выходного фильтра.

•В случае неправильной установки пылевого фильтра эффективность всасывания может значительно снизиться.

•Если вам не удается извлечь посторонние предметы из шланга, обратитесь в ближайшую сервисную службу.

•Пылесос следует хранить в тени для предотвращения деформации или выцветания.

•При смене батарей пылесоса следуйте инструкциям, приведенным ниже.

––Запрещается разбирать или перезаряжать батареи.

––Не нагревайте батареи и не подвергайте их воздействию огня.

––Соблюдайте полярность (+) и (-).

––Утилизируйте батареи надлежащим образом.

18Русский

1_VC3100_RU_00753C-04_CIS.indd 18

2017-08-18 오후 1:24:00

VC18M3160VG/EV, VC18M3120V1/EV, VC18M3140VN/EV, VC18M3120VU/EV, VC18M31A0HU/EV specifications

Samsung has made significant strides in the home appliance market, particularly with its range of vacuum cleaners. Among them, the models VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT stand out due to their innovative features and advanced technology.

One of the main characteristics shared by these models is their powerful suction capability, facilitated by Samsung's Digital Inverter Motor. This technology not only provides stronger suction power compared to traditional motors but also ensures energy efficiency. Users will appreciate how these vacuums maintain performance while consuming less power, which is essential in today’s energy-conscious environment.

Another notable feature is the multi-cyclonic filtration system. This system effectively separates dust and dirt from the air, preventing clogging of filters and ensuring consistent suction throughout the cleaning process. This is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it captures finer dust particles and allergens more effectively.

Ease of use is also paramount in these models. The lightweight design allows for effortless maneuverability, making it easy to clean various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery. Furthermore, an ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions.

For added convenience, these vacuums come equipped with an easy-to-empty dustbin. This feature eliminates the need for disposable bags, saving users both time and money. The transparent dustbin also allows users to see when it’s full, making maintenance straightforward and hassle-free.

Moreover, the VC18 series incorporates a range of accessories and attachments designed to enhance versatility. These include specialized brushes for different surfaces and crevice tools for reaching tight spaces, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific needs.

In terms of design, these Samsung vacuum cleaners boast a sleek appearance, combining functionality with modern aesthetics that seamlessly fit into any home. With a focus on performance, technology, and user convenience, the VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT models are excellent additions to anyone looking for reliable cleaning solutions that meet today’s demanding standards. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, these vacuums deliver efficiency and power, making them a worthy investment for any household.