Samsung VC18M3120VB/EV, VC18M31A0HP/EV, VC18M31B0HN/EV, VC18M3160VG/EV, VC18M31A0HU/EV Tayyorgarlik

Page 69

Changyutkich bilan qattiq, o‘tkir jismlarni tortib olmang, ular ichki qismlarga zarar yetkazishi mumkin.

So‘rish yoki chiqarish portini to‘sib qo‘ymang.

Changyutkichni changquti va filtrlari joylashtirilmagan holda ishlatmang.

Yeyilib ketgan, buzilgan yoki shikastlangan filtrlarni ishlatmang, filtrlar orasidan bo‘shliq qoldirmasdan joylashtiring.

––Aks holda motorga chang va mayda-chuyda narsalar motorga kirishi mumkin.

Agar gaz sizib chiqayotgan bo‘lsa yoki changni yo‘qotgich kabi yonuvchan moddalar sepilgan bo‘lsa, rozetkaga teginmang va xonani shamollatish uchun derazalarni ochib tashlang.

––Portlashi yoki yong‘in chiqishi mumkin.

Bu changyutkichdan qurilish chiqindilari, qiyqimlar, lazerli printer tonerini tozalashda foydalanmang. Filtrlarda mayda zarrali chang yig‘ilmasligi uchun ularni muntazam ravishda tozalab turing.

Gilamni tozalovchi yoki xo‘shbo‘ylatuvchi quruq vositalar, kukunlar va un kabi mayda changni faqat juda kam miqdorda bo‘lsa changyutkichda tozalash kerak.

Zinalarni tozalashda ehtiyot bo‘ling.

Suvni tortib olish uchun ishlatmang.

Tozalash maqsadida suvga botirmang.

Shlangni muntazam ravishda tekshirib turish kerak va shikastlangan bo‘lsa, ishlatmaslik kerak.

Shnurni g‘altagiga yig‘ayotganda vilkani ushlab turing. Yig‘ayotganda vilka sapchib ketmasin.

Tayyorgarlik

O‘zbek 7

4_VC3100_UZ_00753C-04_CIS.indd 7

2017-08-17 오후 5:20:40

Image 69
Contents Пылесос Подготовка Приложения СодержаниеПримечание Меры предосторожностиВажные инструкции по безопасности Не следует оставлять кабель питания на полу без присмотра Подготовка Подготовка Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг тяжелые предметы Внимание Использование Компоненты устройства Принадлежности Элементы управления на корпусе Использование рукоятки Использование пылесоса❶ ❺ Использование насадокForce Чистка и обслуживание устройстваОчистка выпускного фильтра Очистка пылевого фильтраОчистка щетки Очистка шлангаХранение пылесоса Использование Примечания и предупрежденияЧистка и обслуживание Устранение неисправностей Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие 1VC3100RU00753C -04CIS.indd 2017 -08 -18 오후 Технические Характеристики И Параметры Пилосос Підготовка Додатки ЗмістУвага Інформація з техніки безпекиВажливі вказівки з техніки безпеки Підготовка Підготовка Підготовка Не ставайте на шланг. Не ставте на шланг важкі предмети Підготовка Назви частин Приладдя Засоби керування на корпусі Користування ручкою Використання пилососаДе використовувати щітки Використання щітокЧистьте чи замінюйте контейнер для пилу, якщо Чищення та обслуговуванняЧищення вихідного фільтра Чищення фільтра пилуЧищення шланга Зберігання пилососа Чищення щіткиЕксплуатація Примітки і застереженняЧищення та обслуговування Усунення несправностей Країна Дзвоніть Або перегляньте сторінку в інтернеті Шаңсорғыш Мазмұны Қауіпсіздік туралы ақпарат Маңызды сақтық шаралары Қуат туралы Қолдану барысында Дайындық Тазалау және күтім көрсету Абайлаңыз Қолдану барысында Бөлшектердің атаулары Керек-жарақтары Шаңсорғышты пайдалану Шөткелерді пайдалану Тазалау және күтіп ұстау Шаң сүзгіні тазалау Шөткені тазалау Ескертпелер мен ескертулер Тазалау және күтім көрсету Ақаулықты түзету Вьетнамда жасалған Changyutkich Tayyorgarlik Ilovalar MundarijaQayd Xavfsizlik ma’lumotiXavfsizlikka oid muhim yo‘l-yo‘riqlar Tayyorgarlik Tayyorgarlik Tayyorgarlik Tayyorgarlik Diqqat ‘rnatish Qismlar nomiAnjomlar Korpusini ishlatish Tutqichdan foydalanish Changyutkichni ishlatishCho‘tkalar qayerda ishlatiladi Cho‘tka ishlatishTozalash va texnik xizmat ko‘rsatish Changquti qachon bo‘shatiladiChangqutini tozalash Chang filtrini tozalash Chiqarish filtrini tozalashQuvurni tozalash Shlangni tozalash Changyutkichni saqlash Cho‘tkani tozalashIshlatish paytida Qaydlar va ehtiyot choralariTozalash va texnik xizmat ko‘rsatish Nosozlikni bartaraf etish 20 O‘zbek Qaydlar DJ68-00753C-04
Related manuals
Manual 84 pages 58.37 Kb Manual 60 pages 42.6 Kb Manual 20 pages 43.42 Kb Manual 20 pages 28.01 Kb

VC18M3160VG/EV, VC18M3120V1/EV, VC18M3140VN/EV, VC18M3120VU/EV, VC18M31A0HU/EV specifications

Samsung has made significant strides in the home appliance market, particularly with its range of vacuum cleaners. Among them, the models VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT stand out due to their innovative features and advanced technology.

One of the main characteristics shared by these models is their powerful suction capability, facilitated by Samsung's Digital Inverter Motor. This technology not only provides stronger suction power compared to traditional motors but also ensures energy efficiency. Users will appreciate how these vacuums maintain performance while consuming less power, which is essential in today’s energy-conscious environment.

Another notable feature is the multi-cyclonic filtration system. This system effectively separates dust and dirt from the air, preventing clogging of filters and ensuring consistent suction throughout the cleaning process. This is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it captures finer dust particles and allergens more effectively.

Ease of use is also paramount in these models. The lightweight design allows for effortless maneuverability, making it easy to clean various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery. Furthermore, an ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions.

For added convenience, these vacuums come equipped with an easy-to-empty dustbin. This feature eliminates the need for disposable bags, saving users both time and money. The transparent dustbin also allows users to see when it’s full, making maintenance straightforward and hassle-free.

Moreover, the VC18 series incorporates a range of accessories and attachments designed to enhance versatility. These include specialized brushes for different surfaces and crevice tools for reaching tight spaces, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific needs.

In terms of design, these Samsung vacuum cleaners boast a sleek appearance, combining functionality with modern aesthetics that seamlessly fit into any home. With a focus on performance, technology, and user convenience, the VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT models are excellent additions to anyone looking for reliable cleaning solutions that meet today’s demanding standards. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, these vacuums deliver efficiency and power, making them a worthy investment for any household.