Samsung ME89MPSR/BWT manual Правильна Утилізація Виробу, Доки піч не охолоне, Виходять із печі

Page 27

Пристрій слід встановлювати таким чином, щоб його можна було відключити від мережі після встановлення. Для відключення пристрою використовуйте штекер, який має бути легкодоступним, або перемикач, встановлений у фіксовану проводку згідно правил (тільки для вбудованої моделі).

Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

УВАГА

Використовуйте лише ті предмети, які призначені для мікрохвильових печей; НЕ використовуйте жодних металевих ємностей, столового посуду із золотою чи срібною оправою, шампури, виделки тощо. Знімайте дротові зав’язки з паперових чи пластикових пакетів. Причина: можуть виникати електричні розряди та іскри, що може спричинити пошкодження печі.

Нагріваючи їжу у пластиковому чи паперовому посуді, необхідно час від часу заглядати в піч, оскільки посуд може загорітися.

Не використовуйте мікрохвильову піч для сушіння газет чи одягу.

Невелику кількість їжі ставте на недовгий час, щоб не перегріти її, і щоб вона не закипала.

Якщо побачите чи почуєте дим, вимкніть піч і від’єднайте кабель від розетки. Не відкривайте дверцята, щоб полум’я згасло без доступу кисню.

Піч необхідно регулярно чистити і видаляти з неї залишки продуктів.

Не занурюйте кабель живлення або штепсель у воду, а також уникайте контакту кабелю живлення з гарячими поверхнями.

Не можна нагрівати в мікрохвильовій печі яйця у шкаралупі або неочищені круто зварені яйця, оскільки вони можуть вибухнути навіть після закінчення підігрівання; також не можна нагрівати герметично закриті пляшки та банки, вакуумні упаковки, контейнери, горіхи в шкаралупі, помідори тощо.

Не накривайте вентиляційні отвори тканиною або папером. Вони можуть загорітися від гарячого повітря, яке виходить із печі. Піч може також перегрітись і вимкнутись автоматично; не вмикайте піч, доки вона достатньо не охолоне.

Коли виймаєте посуд із печі, завжди використовуйте спеціальні рукавиці, щоб уникнути опіків.

ME89MPSR-BWT_DE68-03493N-UKR.indd 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не торкайтеся нагрівальних елементів або внутрішніх стінок печі,

 

 

доки піч не охолоне.

 

 

Помішуйте рідину під час нагрівання або після нагрівання і дайте

 

 

їй охолонути щонайменше 20 секунд, щоб запобігти її раптовому

 

 

закипанню.

 

 

Відкривайте дверцята, стоячи на відстані витягнутої руки від печі,

 

 

щоб запобігти отриманню опіків від гарячого повітря або пари, що

 

УКРАЇНСЬКА

виходять із печі.

 

 

 

Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня. В цілях безпеки

 

 

мікрохвильова піч автоматично вимкнеться через 30 хвилин роботи.

 

 

Рекомендовано постійно зберігати стакан води всередині печі для

 

 

поглинання мікрохвильової енергії у випадку випадкового увімкнення печі.

 

 

Не використовуйте для миття скла жорсткі абразивні миючі засоби та гострі металеві шкребки, оскільки можна подряпати поверхню, що може спричинити дроблення скла.

Встановлюйте піч, дотримуючись належної відстані від стіни чи інших предметів, як зазначено у цьому посібнику (дивіться розділ «Встановлення мікрохвильової печі»).

Будьте уважні, коли підключаєте інші електропристрої до розетки біля печі.

ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ВИРОБУ

(ВІДХОДИ ЕЛЕКТРИЧНОГО ТА ЕЛЕКТРОННОГО ОБЛАДНАННЯ)

(Стосується Євросоюзу та інших країн Європи, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров’ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до дилера, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

7

2011-11-17 �� 11:17:30

Image 27
Contents Микроволновая печь Содержание Духовой ШкафПравильная утилизация изделия Пароварка, см. стр Панель УправленияПринадлежности Размер порцииНЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесь Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковВажная Инструкция ПО Безопасности УстройстваСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Предотвратить бурное кипение ВниманиеУстановка Микроволновой Печи Установка ВремениЧтобы установить Нажмите кнопку Время в Продукт либо еще не готов, либо уже передержан ПРИГОТОВЛЕНИЕ/ПОДОГРЕВ ПищиИспользование Режима Автоматического Подогрева Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Установка Времени Приготовления ПищиНастройки Режима Автоматический РАЗОГРЕВ/ПРИГОТОВЛЕНИЕ Результат Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Автоматической Ускоренной Разморозки Нажмите кнопку Ускоренная разморозкаПараметры Функции Кафетерий Использование Функции КафетерийРазмер порции г Время выдержки Обращение Мин Использование Функции ПароваркиКомпоненты пароварки Обращение с пароваркойИнструкции Код/Продукты Размер порции г Время выдержки Обращение МинБлюдо Порция Мин Артишоки 300 гМаксимальное время процедуры удаления запаха 15 минут Применение Функции Удаления ЗапаховЧтобы Использование Режима Любимый РецептОтключение Звукового Сигнала Использование Функции Блокировки ОТ ДетейРуководство ПО Выбору Посуды Чистка Микроволновой Печи Хранение И Ремонт Микроволновой ПечиМойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимости Па Ма -˜ РФ 29 а 2010 . œ Технические ХарактеристикиКод DE68-03493N МодельМікрохвильова піч Використання режиму автоматичного швидкого розмороження ЗмістПІЧ Правильна утилізація виробуПосудина для приготування на парі, дивіться стор Панель КеруванняПриладдя ПорціїКористування Цією Інструкцією Пояснення Символів І ПіктограмВажлива Інформація З Техніки Безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не торкайтеся штепселя вологими рукамиУкраїнська Правильна Утилізація Виробу Доки піч не охолонеВиходять із печі 24-годинний формат Один раз 12-годинний формат Два рази Встановлення Мікрохвильової ПечіВстановлення Часу Щоб показувати Натисніть кнопку Час у…Піч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯВикористання Режиму Автоматичного Розігрівання Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняПараметри Режиму Автоматичного Розігрівання Параметри Автоматичного Швидкого Розмороження Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПараметри Функції Буфет Використання Функції БуфетПоводження з посудом для приготування на парі Використання Режиму Приготування НА ПаріВикористання Режиму Автоматичного Приготування Парою Компоненти посудини для приготування на паріВитримки Артишок Код/Продукти Розмір порції г Час витримки ЗастосуванняСтрава Порція Час ЗастосуванняВикористання Функції Усунення Запахів Щоб вибрати Натисніть кнопку Улюблений рецепт Використання Функції Улюблений РецептВимкнення Звукового Сигналу Використання Функції Блокування ВІД ДітейПосібник ІЗ Вибору Посуду Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Чищення Мікрохвильової ПечіТехнічні Характеристики AB57MW89MPSR ME89MPSR Микротолқынды ПешАталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПЕШ Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтықАйналмалы шығырық, пеш табанының Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ МөлшеріЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіБалаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызҚазақша Абай Болыңыз Сағатты келесі Содан кейін Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Орнатуды ұмытпаңызПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекАвтоматты Қыздыру Функциясын Қолдану Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуАвтоматты Түрде ҚЫЗДЫРУ/ДАЙЫНДАУ Режимін Баптау Нәтижесі Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты түрде жылдам жібіту түймешігінКафетерий Функциясы Кафетерий Функциясын ҚолдануБУ Режимін Қолдану БУ Режимі Арқылы Автоматты Түрде Пісіруге Қатысты НұсқаулықБу кәстрөлін қолдану БУ Режимі Арқылы Қолмен Пісіру Иіс кетіру функциясы, ең көп дегенде 15 минутқа созылады ИІС Кетіру Функциясын ҚолдануДәстүрлі Пісіру Функциясын Қолдану Сигнал Құралын ӨшіруБала Қауіпсіздігі Құралын Қолдану Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Микротолқынды Пешті ТазалауКод DE68-03493N Техникалық Параметрлері

ME89MPSR/BWT specifications

The Samsung ME89MPSR/BWT is a versatile and innovative microwave that stands out in the realm of kitchen appliances. Designed to enhance cooking efficiency and convenience, this model is packed with features that cater to a wide range of culinary needs.

One of the key highlights of the ME89MPSR/BWT is its powerful 900-watt output, which allows for rapid heating and cooking. This high power ensures food is cooked evenly and thoroughly, making meal preparation quicker than ever. Furthermore, its spacious 23 liters capacity is ideal for families and those who often entertain guests, as it can accommodate larger dishes with ease.

The design of the Samsung ME89MPSR/BWT exudes modernity and elegance, featuring a sleek metallic finish that seamlessly integrates into any kitchen decor. Its compact size means it doesn't take up excessive counter space, while still providing ample interior room.

A standout feature of this microwave is its diverse range of cooking functions. It includes pre-programmed settings for various foods, including popcorn, pizza, and even defrosting frozen items. This allows users to select the appropriate cooking mode with just the push of a button, simplifying the cooking process. Additionally, the integrated grill function provides an option to achieve crispy textures, making it perfect for dishes that require browning.

The Samsung ME89MPSR/BWT also incorporates advanced technology with its ceramic enamel interior. This innovation not only makes cleaning effortless but also helps to prevent bacterial growth, ensuring that your food remains safe and hygienic. The cavity’s smooth surface is resistant to scratches and easy to wipe down, saving time and effort in kitchen maintenance.

In terms of user convenience, the microwave is equipped with an intuitive control panel that features a clear LED display. Navigating through the settings is uncomplicated, allowing users of all ages to operate the appliance with ease.

Safety is a priority in the design of the ME89MPSR/BWT. It includes a child lock feature, preventing unintended operation, making it a perfect choice for families with young children.

In summary, the Samsung ME89MPSR/BWT is a powerful, stylish, and user-friendly microwave that meets diverse cooking needs. With its combination of advanced technologies, generous capacity, and convenient functions, it stands as an essential kitchen appliance for modern households. Whether you're reheating leftovers or preparing a delightful new recipe, this microwave offers the versatility and efficiency needed to make every cooking task a breeze.