Samsung CE2618NR/BWT manual Ë„Óúó‚Îâìëâ / ‡Áó„‚ Ôë˘Ë, Ó‚Ìë Ïó˘Ìóòúë

Page 8

R

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔˢË

CÎÂ‰Û˛˘‡fl Ôӈ‰Û‡ Ó·˙flÒÌflÂÚ, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„ÂÚ¸ ÔˢÛ.

BCEÉÑA ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ÂÊËÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô˜¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.

Ċ˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË PEÉìãàPOBKà MOôHOCTà èPàÉOTOBãEHàü. (MAKCàMAãúHAü MOôHOCTú : 750 BÚ)

2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÂ˜Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TAâMEPA.

PeÁÛθڇÚ: BÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë Ë ÔÓ‰ÌÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl.

HËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÂÒÎË Ó̇ ÔÛÒÚ‡.

B˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË PEÉìãàPOBKà MOôHOCTà èPàÉOTOBãEHàü.

ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË

B˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚·Ó ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ.

ìÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

 

 

 

 

 

 

 

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚

ÉËθ

 

 

 

 

 

Çõëéäàâ

 

 

750 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ Çõëéäàâ

600 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ

 

 

450 ÇÚ

-

ëêÖÑçàâ çàáäàâ

300 ÇÚ

-

êÄáåéêéáäÄ( )

180 ÇÚ

-

çàáäàâ / íÖèãÄü èàôÄ

100 ÇÚ

-

Éêàãú

 

 

-

1100 ÇÚ

äéåÅà I (

 

)

300 ÇÚ

1100 ÇÚ

äéåÅà II (

)

450 ÇÚ

1100 ÇÚ

äéåÅà III(

)

600 ÇÚ

1100 ÇÚ

 

 

 

 

 

EÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ.

EÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‚Â΢ÂÌÓ.

8

Image 8
Contents PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ÓÚÓ ‰Â·ڸ, Âòîë ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·ÓÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Èe˜¸Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÂ˜Ë ‡Á̇˜ÂÌË MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ ÏûùúûÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÌÛÊÌ˚ ÍìóôíëMÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË BAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTàBaüho ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸˚ Ïóêâúâ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚Samsung Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ Ô˜Ë˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË? Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËHËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, Âòîë Ó̇ ÔÛÒÚ‡ Ó‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÅËÍÓ‚ÓÎÌ˚OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡/ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl CËÏ‚ÓÎ TËÔ ÔË˘Ë MÓ˘ÌÓÒÚ¸‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏ ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËÈÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎflKÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰ÓÈKÓÏÏÂÌÚ‡ËË Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÈPà¢OTOBãEHàE PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËMàKPOBOãHõ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË PA30ÉPEB èàôà PA3OÉPEB ÜàÑKOCTEâPA3OÉPEB Ñetckoéo èàTAHAàü ÈPàMEóAHàE190 „ 600 BÚ 30 cÂÍ 190 „ 600 BÚ 20 cÂÍ100 ÏÎ 300 BÚ 30-40 CÂÍPA3MOPO3KA èPOÑYKTOB Baühoe 3AMEóAHàE ÉPàãúMàKPOBOãHõ + ÉPàãú Ó‰ÛÍÚ˚ ÓÒÚ¸ ‚ÂÊËÂÈÓˆËfl Mo˘Ì ÂÏfl ̇ ÀÌÒÚÛ͈ËË 41/2-51/2 „Ëθ‡Ê‰˚È ¯ÚÛÍËÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë CèEñàAãúHõE COBETõCÎÓχÌ˚ Ôâúîë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËTÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËϘ‡ÌËÂ