Samsung EC-WB600ZBPBE3, EC-WB600ZBPNE3 Zdravstvene i sigurnosne informacije, Mjere sigurnosti

Page 3

Zdravstvene i sigurnosne informacije

Mjere sigurnosti

Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatom

Ne dozvolite da se fotoaparat smoči, tekućine mogu uzrokovati ozbiljnu štetu. Fotoaparatom nemojte rukovati mokrim rukama. Oštećenja fotoaparata uzrokovana vodom poništavaju jamstvo proizvođača.

Fotoaparat ne izlažite izravnoj sunčevoj svjetlosti niti visokoj temperaturi u dužem vremenskom razdoblju. Duža izloženost sunčevoj svjetlosti ili ekstremnim temperaturama može uzrokovati trajna oštećenja na unutrašnjim komponentama fotoaparata.

Izbjegavajte korištenje ili spremanje fotoaparata na prašnjava, prljava, vlažna ili slabo zračena mjesta kako bi spriječili oštećenja pokretnih dijelova i unutrašnjih komponenti.

Uklonite baterije iz fotoaparata ako ga duže nećete koristiti. Umetnute baterije tijekom vremena mogu procuriti ili korodirati i uzrokovati ozbiljna oštećenja fotoaparata.

Zaštitite fotoaparat od pijeska i prljavštine ako ga koristite na plaži ili na sličnom području.

Zaštitite fotoaparat od udaraca, grubog rukovanja i pretjeranih vibracija kako biste izbjegli ozbiljna oštećenja.

Budite pažljivi prilikom priključivanja kabela ili prilagodnika te ugradnje baterija i memorijskih kartica. Spajanje priključaka na silu, nepravilno povezivanje kabela ili nepravilna ugradnja baterija i memorijskih kartica može oštetiti priključke, kontakte ili pribor.

Nemojte umetati strane predmete u bilo koje utore ili odjeljke fotoaparata. Oštećenja uzrokovana nepravilnom upotrebom možda neće biti pokrivena jamstvom.

Zaštita baterija, punjača i memorijskih kartica od oštećenja

Izbjegavajte izlaganje baterija i memorijskih kartica vrlo niskim ili visokim temperaturama (ispod 0° C/32° F ili iznad 40° C/104° F). Ekstremne temperature mogu smanjiti kapacitet baterija i uzrokovati nepravilan rad memorijskih kartica.

Spriječite dodir baterija i metalnih objekata jer time može doći do veze između + i – polova baterije te do privremenog ili trajnog oštećenja baterije.

Spriječite kontakt memorijskih kartica s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. Ukoliko su prljave, kartice prije umetanja u fotoaparat obrišite mekanom krpom.

Spriječite kontakt utora za memorijske kartice s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. U protivnom se fotoaparat može pokvariti.

Prije umetanja ili uklanjanja memorijske kartice, fotoaparat isključite.

Memorijske kartice nemojte savijati, bacati niti podvrgnuti snažnim fizičkim udarcima ili pritisku.

Ne koristite memorijske kartice koje su formatirane u drugim fotoaparatima ili računalima. Preformatirajte memorijsku karticu svojim fotoaparatom.

Nikad ne koristite oštećeni punjač, bateriju ili memorijsku karticu.

Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrila

Upotreba nekompatibilne opreme može oštetiti fotoaparat, izazvati ozljede ili poništiti jamstvo.

2

Image 3
Contents WB600/WB610 Sigurnosna upozorenja Spriječite oštećenja vida subjektaPažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača Izbjegavajte smetnje s pacemakerimaMjere sigurnosti Zdravstvene i sigurnosne informacijePažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatom Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrilaServis fotoaparata prepustite samo kvalificiranim osobama Zaštita objektiva fotoaparataUpozorenja za korištenje fotoaparata u vlažnoj okolini Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravnoOrganizacija korisničkog priručnika Informacije o autorskom pravuSaznajte koje su mogućnosti načina snimanja Ikone Način snimanja Oznake korištene u ovom priručnikuIkone korištene u ovom priručniku Kratice korištene u ovom priručnikuEkspozicija Svjetlina Izrazi koji se koriste u ovom priručnikuPritisak okidača Subjekt, pozadina i kompozicijaČesta pitanja Fotografiranje ljudi Kratke uputeOsnovne funkcije SadržajRegistriranje obraza kao omiljenih Moja zvijezda SadržajOsnovne funkcije Sadržaj kutije Dodatna opremaOsnovne funkcije Način Opis Izgled fotoaparataTipka Opis Izgled fotoaparataIkone na lijevoj strani IkoneInformacije Ikone na desnoj straniUmetanje baterije i memorijske kartice Uključivanje fotoaparata u načinu reprodukcije Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataPunjenje baterije Uključivanje fotoaparataIzvođenje početnog postavljanja Pritisnite Power Uključivanje/isključivanjeOdabir mogućnosti Povratak na prethodni izbornikPritisnite m ponovno za povratak na prethodni izbornik Odabir mogućnosti Okrenite kotačić odabira na p Pritisnite mPritisnite o Pritisnite D više puta kako biste promijenili vrstu prikaza Postavljanje zaslona i zvukaPromjena vrste zaslona Postavka zvukaSnimanje fotografija Povećavanje ZumiranjeSnimanje fotografija Digitalno zumiranjeSmanjivanje podrhtavanja fotoaparata OIS Pritisnite okidač dopola Savjetinimanjezafotogradobivanjefija jasnijih fotografijaIspravno držanje fotoaparata Smanjivanje podrhtavanja fotoaparataSnimanje fotografija pri slabom osvjetljenju Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusaMožda ćete teško zadržati subjekt u fokusu ako Koristite zaključavanje fokusaUporaba načina prioritet otvora zaslona, prioritet Proširene funkcijeUpotreba načina Pametni Auto Okrenite kotačić odabira na S Kadrirajte subjektProširene funkcije Upotreba načina Dual is Da biste sakrili nesavršenosti lica, pritisnite m Upotreba načina Retuširani portretOkrenite kotačić odabira na Odaberite Snimanje ¢ Podešavanje tona kože ¢ mogućnostUpotreba načina Scene Scena Upotreba vodiča okviraOdaberite Vodič okvira Upotreba načina Program Zaslona Proširene funkcije Vrijednost otvora zaslonaBrzina zatvarača Velika vrijednost otvoraPodesite brzinu zatvarača Upotreba načina prioritet otvora zaslonaUpotreba načina prioritet zatvarača Vrijednost otvora zaslonaUpotreba načina Ručno Odaberite Snimanje ¢ Ručno podešavanje EV i tadaPodesite vrijednost otvora zaslona i brzinu zatvarača Za pauziranje snimanja Snimanje videaOkrenite kotačić odabira na Pritisnite m Pritisnite m Odaberite Videozapis ¢ Glas ¢mogućnost glasaKadrirajte subjekt Upotreba načina Smart prepoznavanje sceneSnimanje videa Odaberite Videozapis ¢ Smart prepoznavanje scene¢ UključenoOdaberite Snimanje ¢ Glas ¢ Snimanje Snimanje zvučnih zapisa a p a h n d sSnimanje zvučnog zapisa Dodavanje zvučnog zapisa u fotografijuMogućnosti snimanja Odaberite Snimanje ¢ Kvaliteta ¢ i mogućnost Odabir razlučivosti i kvaliteteOdabir razlučivosti S a p a h n d s Odabir kvalitete slike a p a h n d sPritisnite Zatvarač kako biste pokrenuli brojač vremena Upotreba brojača vremena S a p a h n d sNačinu snimanja, pritisnite t Odaberite mogućnostUpotreba brojača vremena osjetljivog na pokret Upotreba brojača vremenaNačinu snimanja, pritisnite F Snimanje u tamiSprečavanje efekta crvenih očiju a p s Upotreba bljeskalice S a p a h n sPodešavanje jačine bljeskalice p a h n Snimanje u tamiPodesite jačinu bljeskalice Podešavanje ISO brzine pAhn Promjena fokusa fotoaparata Upotreba funkcije macro a p a h n dPodešavanje udaljenosti fokusiranja Odaberite Snimanje ¢ Područja fokusiranja ¢ AF praćenjem Upotreba praćenja automatskog fokusiranjaPromjena fokusa fotoaparata Načinu snimanja, pritisnite M Odaberite Ručno fokusiranjePritisnite o Pritisnite Zatvarač da biste snimili fotografiju Upotreba selektivnog fokusiranja p a h n dAF odabranog područja Fokusirajte na odabrano područje. str Podešavanje područja fokusiranjaUpotreba funkcije prepoznavanja lica a p a h n d s Otkrivanje licaOdaberite Snimanje ¢ Prepoznavanje lica ¢ Normalno Odaberite Snimanje ¢ Prepoznavanje lica ¢ Autoportret Snimanje vlastitog portretaSnimanje osmjeha Upotreba funkcije prepoznavanja licaUpotreba funkcije pametnog prepoznavanja lica Otkrivanje treptanja očijuRegistriranje obraza kao omiljenih Moja zvijezda Odaberite Snimanje ¢ Smart FR uređivanje ¢ Moja zvijezdaKada završite snimanje, prikazuje se popis lica Pregledavanje omiljenih lica Odaberite Snimanje ¢ Smart FR uređivanje ¢ Popis licaOdaberite Snimanje ¢EV Podešavanje svjetline i bojeRučno podešavanje ekspozicije EV Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja ACB p a h nPromjena mogućnosti mjerenja p a h n d Odabir izvora svjetlosti Balans bijele bojePodešavanje svjetline i boje Definiranje vlastitog izjednačavanja bijele boje Objektiv usmjerite prema papiru Pritisnite ZatvaračSlikanje pokreta Upotreba načina za uzastopno snimanje p a h n sOdaberite Snimanje ¢Pogon okidača ¢ i jednu od mogućnosti NeprekidnoOdaberite boju R crvena, G zelena, B plava Poboljšavanje fotografijaPrimjena stilova fotografija a p a h n Definiranje vlastitog RGB tonaPrimjena efekta pametnog objektiva Poboljšavanje fotografijaNormalno Bez efekata Odabranu stavku podesite odabirom vrijednosti Podešavanje fotografija p a h nOdaberite Snimanje ¢Dotjerivanje slike Odaberite mogućnost podešavanjaReprodukcija/uređivanje Pritisnite F ili t da biste se pomicali po datotekama ReprodukcijaPokretanje načina za reprodukciju Pritisnite POdaberite lice i pritisnite o Pritisnite f Odaberite Da ReprodukcijaNačinu reprodukcije, pritisnite m Odaberite lice s popisa i pritisnite oPritisnite F ili t da biste pregledali datoteke Pregled datoteka kao minijaturaDa biste Učinite sljedeće Odaberite Opcije datoteke ¢Zaštita ¢Odaberi Odaberite Višestruko brisanjeOdaberite Opcije datoteke ¢ Izbriši ¢ Sve ¢ Da Da biste uključili funkciju koša za smeće Odaberite Opcije datoteke ¢ Koš za smeće ¢ UključenoUpotreba koša za smeće Kopiranje datoteka na memorijsku karticuPovećavanje fotografije Pregled fotografijaOdaberite Višestruko Prikaz slika u nizu Odaberite mogućnost efekta dijaprojekcijeOdaberite Pokretanje ¢Reprodukcija Reprodukcija videaZaustavili reprodukciju Reprodukcija zvučnih zapisaIzvlačenje slike tijekom reprodukcije Reproduciranje zvučnog zapisaNačinu reprodukcije, odaberite datoteku i pritisnitem Uređivanje fotografijePromjena veličine fotografija Zakretanje fotografijeOdaberite Uređivanje ¢Odabir stila slike ¢i mogućnost Primjena stilova fotografijaUređivanje fotografije Načinu reprodukcije, odaberite datoteku i pritisnite mOdaberite Uređivanje ¢ Dotjerivanje slike Korekcija problema s ekspozicijomOdaberite Uređivanje ¢ Dotjerivanje slike ¢ ACB Odaberite razinuPrimijenite efekt pametnog objektiva Načinu reprodukcije, odaberite fotografiju i pritisnite mOdaberite Uređivanje ¢ Smart filtar Odaberite efekt Mogućnost Stvaranje redoslijeda ispisa DpofOdaberite Datoteka Opcije ¢ Dpof ¢ Standardno Pritisnite mRegledavanje datoteka na HDTV-u Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-uPrikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u Uključite fotoaparatFotoaparat povežite na Hdtv pomoću dodatnog Hdmi kabela Prenošenje datoteka na računalo za Windows Zahtjevi za program Intelli-studioStavka Zahtjevi Računalo automatski prepoznaje fotoaparat Upotreba programa Intelli-studio Prenošenje datoteka na računalo za WindowsFotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi disk Načinu snimanja ili reprodukcije, pritisnite mOdaberite Postavke ¢Softver računala ¢ Isključeno Ikona OpisOdspajanje fotoaparata za sustav Windows XP Računala Kliknite skočnu poruku Iskopčajte USB kabelNa alatnoj traci desno pri dnu zaslona Fotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela Prenošenje datoteka na računalo za MacPritisnite o da biste ispisali Ispis fotografija fotopisačem PictBridgeOdaberite Postavka ¢ USB ¢ Pisač Pritisnite F ili t da biste odabrali fotografijuDodaci Pritisnite m za povratak na prethodni zaslon Izbornik postavki fotoaparataPristup izborniku postavki Odaberite mogućnost i spremite postavkeStavka Opis ZvukZaslon Izbornik postavki fotoaparataResetiranje PostavkeZona Automatsko Isključeno *, Datum , Datum i vrijemeIspis Min *, 5 min , 10 minRačunalo. Isključeno, Uključeno PAL 1080i*, 720p, 576pSoftver RačunalaPoruka o greški Preporučeno rješavanje Poruke pogrešakaKućište fotoaparata Održavanje fotoaparataČišćenje fotoaparata Objektiv i zaslon fotoaparataKapacitet memorijske kartice Memorijskim karticamaOdržavanje fotoaparata Memorijske kartice koje možete koristitiVrijeme snimanja Uvjeti snimanja Broj fotografija BaterijiTehničke karakteristike baterije Vijek trajanja baterijeNapomene o punjenju dok je povezano računalo Napomene o punjenju baterijeSmjernice za odlaganje Situacija Preporučeno rješavanje Prije kontaktiranja servisnog centraPrije kontaktiranja servisnog centra Situacija Tehničke karakteristike fotoaparata Tehničke karakteristike fotoaparata 101Reprodukcija Snimanje glasa PohranaSučelje Radna temperatura Izvor napajanjaDimenzije Š x V x D TežinaSamsung Eco-mark Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvodKazalo Oštrina Svjetlina Zasićenje AutoportretNormalno KontrastNormalno AF Ručno izoštravanje
Related manuals
Manual 110 pages 24.99 Kb Manual 110 pages 62.21 Kb Manual 108 pages 46.82 Kb Manual 12 pages 9.06 Kb Manual 110 pages 42.07 Kb Manual 110 pages 35.04 Kb Manual 110 pages 1.35 Kb Manual 110 pages 21.46 Kb Manual 32 pages 19.09 Kb Manual 38 pages 33.15 Kb Manual 102 pages 25.3 Kb Manual 72 pages 20.83 Kb Manual 72 pages 59.91 Kb Manual 110 pages 45.56 Kb Manual 142 pages 18.95 Kb

EC-WB600ZBPBE3, EC-WB600ZBPAE3, EC-WB600ZBPNE3 specifications

The Samsung EC-WB600 series, which includes models EC-WB600ZBPNE3, EC-WB600ZBPAE3, and EC-WB600ZBPBE3, represents a cutting-edge advancement in compact camera technology, offering users a blend of functionality and style. These cameras are designed with versatility in mind, catering to both amateur photographers and enthusiasts seeking to capture high-quality images in various settings.

One of the standout features of the WB600 series is its impressive 15x optical zoom lens, which provides a focal length equivalent to 24mm to 360mm in 35mm terms. This broad zoom range makes it ideal for capturing everything from sweeping landscapes to intricate close-ups, giving users the flexibility to shoot in diverse environments. The camera's lens is paired with a 12.2-megapixel CCD sensor, ensuring that images are sharp and vibrant, even in challenging lighting conditions.

In terms of technology, the WB600 series is equipped with Samsung's Smart Filter effects, allowing photographers to add creative touches to their images directly in-camera. This feature includes various filters like vignette, miniaturize, and sketch, which enhance the creative options available to the user. Additionally, the camera sports a variety of scene modes, including night, portrait, and landscape, which optimize settings automatically based on the shooting scenario.

The Samsung WB600 series also boasts HD video recording capabilities, allowing users to shoot 720p videos at 30 frames per second. This dual functionality of still photography and video recording makes it a versatile tool for capturing life’s moments in detail.

Moreover, the cameras are designed with user-friendly interfaces that include a 3-inch AMOLED display. This high-resolution screen provides excellent visibility even in bright sunlight, facilitating easy composition and playback of images.

Another key aspect of the WB600 series is its compact design, which ensures portability without compromising on features. This makes it an excellent choice for travelers and those who prefer to carry a lightweight yet feature-rich camera.

In conclusion, the Samsung EC-WB600ZBPNE3, EC-WB600ZBPAE3, and EC-WB600ZBPBE3 models are exemplary devices that merge advanced technology with user-friendly characteristics, making them ideal for anyone looking to capture high-quality images and videos on the go.