Contents
WB600/WB610
Pažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača
Spriječite oštećenja vida subjekta
Izbjegavajte smetnje s pacemakerima
Sigurnosna upozorenja
Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatom
Zdravstvene i sigurnosne informacije
Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrila
Mjere sigurnosti
Upozorenja za korištenje fotoaparata u vlažnoj okolini
Zaštita objektiva fotoaparata
Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravno
Servis fotoaparata prepustite samo kvalificiranim osobama
Informacije o autorskom pravu
Organizacija korisničkog priručnika
Saznajte koje su mogućnosti načina snimanja
Ikone korištene u ovom priručniku
Oznake korištene u ovom priručniku
Kratice korištene u ovom priručniku
Ikone Način snimanja
Pritisak okidača
Izrazi koji se koriste u ovom priručniku
Subjekt, pozadina i kompozicija
Ekspozicija Svjetlina
Česta pitanja
Fotografiranje ljudi
Kratke upute
Osnovne funkcije
Sadržaj
Registriranje obraza kao omiljenih Moja zvijezda
Sadržaj
Osnovne funkcije
Dodatna oprema
Sadržaj kutije
Osnovne funkcije
Način Opis
Izgled fotoaparata
Tipka Opis
Izgled fotoaparata
Informacije
Ikone
Ikone na desnoj strani
Ikone na lijevoj strani
Umetanje baterije i memorijske kartice
Punjenje baterije
Punjenje baterije i uključivanje fotoaparata
Uključivanje fotoaparata
Uključivanje fotoaparata u načinu reprodukcije
Izvođenje početnog postavljanja
Pritisnite Power Uključivanje/isključivanje
Povratak na prethodni izbornik
Odabir mogućnosti
Pritisnite m ponovno za povratak na prethodni izbornik
Okrenite kotačić odabira na p Pritisnite m
Odabir mogućnosti
Pritisnite o
Promjena vrste zaslona
Postavljanje zaslona i zvuka
Postavka zvuka
Pritisnite D više puta kako biste promijenili vrstu prikaza
Snimanje fotografija
Snimanje fotografija
Zumiranje
Digitalno zumiranje
Povećavanje
Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata OIS
Ispravno držanje fotoaparata
Savjetinimanjezafotogradobivanjefija jasnijih fotografija
Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata
Pritisnite okidač dopola
Možda ćete teško zadržati subjekt u fokusu ako
Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusa
Koristite zaključavanje fokusa
Snimanje fotografija pri slabom osvjetljenju
Uporaba načina prioritet otvora zaslona, prioritet
Proširene funkcije
Okrenite kotačić odabira na S Kadrirajte subjekt
Upotreba načina Pametni Auto
Proširene funkcije
Upotreba načina Dual is
Okrenite kotačić odabira na
Upotreba načina Retuširani portret
Odaberite Snimanje ¢ Podešavanje tona kože ¢ mogućnost
Da biste sakrili nesavršenosti lica, pritisnite m
Upotreba vodiča okvira
Upotreba načina Scene Scena
Odaberite Vodič okvira
Upotreba načina Program
Brzina zatvarača
Vrijednost otvora zaslona
Velika vrijednost otvora
Zaslona Proširene funkcije
Upotreba načina prioritet zatvarača
Upotreba načina prioritet otvora zaslona
Vrijednost otvora zaslona
Podesite brzinu zatvarača
Odaberite Snimanje ¢ Ručno podešavanje EV i tada
Upotreba načina Ručno
Podesite vrijednost otvora zaslona i brzinu zatvarača
Okrenite kotačić odabira na Pritisnite m
Snimanje videa
Pritisnite m Odaberite Videozapis ¢ Glas ¢mogućnost glasa
Za pauziranje snimanja
Snimanje videa
Upotreba načina Smart prepoznavanje scene
Odaberite Videozapis ¢ Smart prepoznavanje scene¢ Uključeno
Kadrirajte subjekt
Snimanje zvučnog zapisa
Snimanje zvučnih zapisa a p a h n d s
Dodavanje zvučnog zapisa u fotografiju
Odaberite Snimanje ¢ Glas ¢ Snimanje
Mogućnosti snimanja
Odabir razlučivosti S a p a h n d s
Odabir razlučivosti i kvalitete
Odabir kvalitete slike a p a h n d s
Odaberite Snimanje ¢ Kvaliteta ¢ i mogućnost
Načinu snimanja, pritisnite t
Upotreba brojača vremena S a p a h n d s
Odaberite mogućnost
Pritisnite Zatvarač kako biste pokrenuli brojač vremena
Upotreba brojača vremena osjetljivog na pokret
Upotreba brojača vremena
Sprečavanje efekta crvenih očiju a p s
Snimanje u tami
Upotreba bljeskalice S a p a h n s
Načinu snimanja, pritisnite F
Snimanje u tami
Podešavanje jačine bljeskalice p a h n
Podesite jačinu bljeskalice
Podešavanje ISO brzine pAhn
Upotreba funkcije macro a p a h n d
Promjena fokusa fotoaparata
Podešavanje udaljenosti fokusiranja
Promjena fokusa fotoaparata
Upotreba praćenja automatskog fokusiranja
Načinu snimanja, pritisnite M Odaberite Ručno fokusiranje
Odaberite Snimanje ¢ Područja fokusiranja ¢ AF praćenjem
Pritisnite o Pritisnite Zatvarač da biste snimili fotografiju
Upotreba selektivnog fokusiranja p a h n d
AF odabranog područja Fokusirajte na odabrano područje. str
Podešavanje područja fokusiranja
Otkrivanje lica
Upotreba funkcije prepoznavanja lica a p a h n d s
Odaberite Snimanje ¢ Prepoznavanje lica ¢ Normalno
Snimanje osmjeha
Snimanje vlastitog portreta
Upotreba funkcije prepoznavanja lica
Odaberite Snimanje ¢ Prepoznavanje lica ¢ Autoportret
Upotreba funkcije pametnog prepoznavanja lica
Otkrivanje treptanja očiju
Odaberite Snimanje ¢ Smart FR uređivanje ¢ Moja zvijezda
Registriranje obraza kao omiljenih Moja zvijezda
Kada završite snimanje, prikazuje se popis lica
Pregledavanje omiljenih lica
Odaberite Snimanje ¢ Smart FR uređivanje ¢ Popis lica
Ručno podešavanje ekspozicije EV
Podešavanje svjetline i boje
Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja ACB p a h n
Odaberite Snimanje ¢EV
Odabir izvora svjetlosti Balans bijele boje
Promjena mogućnosti mjerenja p a h n d
Podešavanje svjetline i boje
Definiranje vlastitog izjednačavanja bijele boje
Objektiv usmjerite prema papiru Pritisnite Zatvarač
Odaberite Snimanje ¢Pogon okidača ¢ i jednu od mogućnosti
Upotreba načina za uzastopno snimanje p a h n s
Neprekidno
Slikanje pokreta
Primjena stilova fotografija a p a h n
Poboljšavanje fotografija
Definiranje vlastitog RGB tona
Odaberite boju R crvena, G zelena, B plava
Poboljšavanje fotografija
Primjena efekta pametnog objektiva
Normalno Bez efekata
Odaberite Snimanje ¢Dotjerivanje slike
Podešavanje fotografija p a h n
Odaberite mogućnost podešavanja
Odabranu stavku podesite odabirom vrijednosti
Reprodukcija/uređivanje
Pokretanje načina za reprodukciju
Reprodukcija
Pritisnite P
Pritisnite F ili t da biste se pomicali po datotekama
Načinu reprodukcije, pritisnite m
Reprodukcija
Odaberite lice s popisa i pritisnite o
Odaberite lice i pritisnite o Pritisnite f Odaberite Da
Pregled datoteka kao minijatura
Pritisnite F ili t da biste pregledali datoteke
Da biste Učinite sljedeće
Odaberite Višestruko brisanje
Odaberite Opcije datoteke ¢Zaštita ¢Odaberi
Odaberite Opcije datoteke ¢ Izbriši ¢ Sve ¢ Da
Upotreba koša za smeće
Odaberite Opcije datoteke ¢ Koš za smeće ¢ Uključeno
Kopiranje datoteka na memorijsku karticu
Da biste uključili funkciju koša za smeće
Odaberite Višestruko Prikaz slika u nizu
Pregled fotografija
Odaberite mogućnost efekta dijaprojekcije
Povećavanje fotografije
Odaberite Pokretanje ¢Reprodukcija
Reprodukcija videa
Izvlačenje slike tijekom reprodukcije
Reprodukcija zvučnih zapisa
Reproduciranje zvučnog zapisa
Zaustavili reprodukciju
Promjena veličine fotografija
Uređivanje fotografije
Zakretanje fotografije
Načinu reprodukcije, odaberite datoteku i pritisnitem
Uređivanje fotografije
Primjena stilova fotografija
Načinu reprodukcije, odaberite datoteku i pritisnite m
Odaberite Uređivanje ¢Odabir stila slike ¢i mogućnost
Odaberite Uređivanje ¢ Dotjerivanje slike ¢ ACB
Korekcija problema s ekspozicijom
Odaberite razinu
Odaberite Uređivanje ¢ Dotjerivanje slike
Načinu reprodukcije, odaberite fotografiju i pritisnite m
Primijenite efekt pametnog objektiva
Odaberite Uređivanje ¢ Smart filtar Odaberite efekt
Odaberite Datoteka Opcije ¢ Dpof ¢ Standardno
Stvaranje redoslijeda ispisa Dpof
Pritisnite m
Mogućnost
Regledavanje datoteka na HDTV-u
Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u
Uključite fotoaparat
Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-u
Fotoaparat povežite na Hdtv pomoću dodatnog Hdmi kabela
Zahtjevi za program Intelli-studio
Prenošenje datoteka na računalo za Windows
Stavka Zahtjevi
Računalo automatski prepoznaje fotoaparat
Upotreba programa Intelli-studio
Prenošenje datoteka na računalo za Windows
Odaberite Postavke ¢Softver računala ¢ Isključeno
Načinu snimanja ili reprodukcije, pritisnite m
Ikona Opis
Fotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi disk
Računala Kliknite skočnu poruku Iskopčajte USB kabel
Odspajanje fotoaparata za sustav Windows XP
Na alatnoj traci desno pri dnu zaslona
Fotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela
Prenošenje datoteka na računalo za Mac
Odaberite Postavka ¢ USB ¢ Pisač
Ispis fotografija fotopisačem PictBridge
Pritisnite F ili t da biste odabrali fotografiju
Pritisnite o da biste ispisali
Dodaci
Pristup izborniku postavki
Izbornik postavki fotoaparata
Odaberite mogućnost i spremite postavke
Pritisnite m za povratak na prethodni zaslon
Zaslon
Zvuk
Izbornik postavki fotoaparata
Stavka Opis
Postavke
Resetiranje
Zona
Ispis
Isključeno *, Datum , Datum i vrijeme
Min *, 5 min , 10 min
Automatsko
Softver
PAL 1080i*, 720p, 576p
Računala
Računalo. Isključeno, Uključeno
Poruka o greški Preporučeno rješavanje
Poruke pogrešaka
Čišćenje fotoaparata
Održavanje fotoaparata
Objektiv i zaslon fotoaparata
Kućište fotoaparata
Održavanje fotoaparata
Memorijskim karticama
Memorijske kartice koje možete koristiti
Kapacitet memorijske kartice
Tehničke karakteristike baterije
Bateriji
Vijek trajanja baterije
Vrijeme snimanja Uvjeti snimanja Broj fotografija
Napomene o punjenju dok je povezano računalo
Napomene o punjenju baterije
Smjernice za odlaganje
Situacija Preporučeno rješavanje
Prije kontaktiranja servisnog centra
Prije kontaktiranja servisnog centra
Situacija
Tehničke karakteristike fotoaparata
101
Tehničke karakteristike fotoaparata
Reprodukcija
Pohrana
Snimanje glasa
Sučelje
Dimenzije Š x V x D
Izvor napajanja
Težina
Radna temperatura
Samsung Eco-mark
Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod
Kazalo
Normalno
Autoportret
Kontrast
Oštrina Svjetlina Zasićenje
Normalno AF Ručno izoštravanje