Samsung EC-ES60ZZBPAE3, EC-ES60ZZBPBE3 manual

Contents Page Upoznavanje kamere UputeKoristite ovu kameru na sljedeüi naþin Zahvaljujemo na kupnji Samsung digitalne kamereUpozorenje OpasnostPokretni dijelovi kamere mogu prouzroþiti ozljedu Sadržaj OprezPauziranje pri snimanju videozapisa Uzastopno snimanje 047 JezikDatuma 049 Formatiranje memorije Inicijalizacija 050053 Svjetlo automatskog fokusiranja Podešavanje USB-a 054 Pregled mirne slike Pregled videozapisa 055Copy To Card Kopiraj na karticu Voice memo Glasovni zapisDpof Format za naruþivanje digitalnog ispisa Sadržaj paketa Sistemska tablicaProdaje se odvojeno Priruþnik za korisnike Garancija proizvodaPrednja & gornja strana Prepoznavanje znaþajkiSvjetlo statusa kamere Ušica za remen Stražnja stranaUtor za memorijsku karticu Tipka Informacija / Gore Donja strana Funkcijska tipkaPoklopac pretinca za baterije Pretinac za baterije Spremnik za baterije Bljeskalica / Tipka LijevoSvjetlo statusa kamere Svjetlo samookidaþaSimbol za naþin rada SLB-10A specifikacija punjive baterije Povezivanje na izvor napajanjaBroj slika i trajanje baterije Uz korištenje SLB-10A Korištenje AC kabelaLED svjetlo za punjenje na AC adapteru Upute za punjenje punjive baterijeLED punjenja Umetnite bateriju kako je i prikazano Umetanje memorijske karticeNa LCD zaslonu postoje 4 indikatora za stanje baterije Umetnite memorijsku karticu kako je i prikazanoUpute za korištenje memorijske kartice Ljenog prikaza Veliþina snimPodešavanje jezika Kod prvog korištenja kamereTipka Gore/Dolje Mijenja vrijednost svakog predmeta Indikator LCD zaslona Koristite tipke up ili down za voÿenje kroz izbornike Kako koristiti izbornikUpotrijebite tipke za lijevo i desno za odabir podizbornika Modovi odabiranja Kako koristiti Automatski režim Pokretanje moda snimanjaUmetnite memorijsku karticu s.14 LCD zaslonaKako koristiti DIS mod Kako koristiti programirani modPritiskanje tipke Up/Down Pritiskanje tipke za Lijevo/DesnoPritiskanje okidaþa Kako koristiti scenski mod Snimanje videozapisa bez zvuka Kako koristiti mod videozapisaStvari na koje treba obratiti pozornost pri fotografiranju Tipka OKIDAýA Tipka PowerTipka Zoom Dosegne minimalna postavka Tipka za snimanje izbliza / Dolje Down Tipka Disp / UpDostupna metoda izoštravanja, putem moda snimanja Tipka za snimanje izbliza / Dolje DownMod 80 ~ beskonaþnoOdabiranje moda bljeskalice Zakljuþano izoštravanjeOpseg bljeskalice Indikator za mod bljeskalice Tipka za Bljeskalicu Flash / Lijevo LeftDostupan mod bljeskalice, putem moda snimanja Odabirljivo Tipka za Self-timer / Desno RightIndikator moda Self-timera Odabiranje self-timeraTimer za kretanje VremenaTipka OK Tipka za izbornik MenuFunkcije Dostupni modPritisnite tipku Izbornik u dostupnom naþinu rada Kompenzacija ekspozicijeKoristite tipke Lijevo i Desno za EkspozicijePrirodnije Ravnoteža bijelogKorištenje tvorniþki podešene ravnoteže bijelog Prepoznavanje lica Kada osoba nosi tamne naoþale ili je neki dio lica pokriven Ukoliko osoba koju se snima ne gleda u kameruKamera ne prepoznaje lice jer je pretamno ili presvijetlo Veliþina slike Nijansa licaRetuširanje lica Pritisnite tipku OKKvaliteta / Brzina slike Mjerenje Naþin slikanja Vrsta automatskog fokusiranja Tipka Gore/Dolje Odabire C, Z, P Odabir stila fotografijeMožete promijeniti zasiüenje slike ZasiüenjeKontrast Možete mijenjati kontrast slike Prilagoÿavanje slikeSnimanje glasa Bilježenje glasaMožete napraviti video zapis bez zvuka Snimanje video zapisa bez zvukaZvuk  Izbornik zvukaJaþina zvuka Zvuk okidaþa Zvuk pokretanjaPrikaz Izbornik za podešavanjeJezik Opis funkcijaBrzi pregled Slika kod pokretanjaPrikaz svijetao Prikaz Spremanje Formatiranje memorije PostavkeInicijalizacija Vremenska zona Podešavanje datuma / vremena / vrste datumaNaziv datoteke Automatsko iskljuþivanje ureÿaja Naznaþivanje datuma snimanjaOdabir vrste prijenosa video zapisa Podešavanje USB-a Svjetlo automatskog fokusiranjaPregled mirne slike Pokretanje moda reprodukcijePregled videozapisa Pregledavanju, pritisnite ponovnoPreslušavanje snimljenog glasovnog zapisa Funkcija hvatanja isjeþka videozapisaPregled glasovnog zapisa On/Off Korištenje tipki fotoaparata za podešenje fotoaparataTipka za prikaz u sliþicama Thumbnail º / Poveüanje í Tipka za reprodukciju i pauziranje / OK Tipka za informaciju Disp / Gore·Pri pregledu ·U modu pauze Nastavlja pregledavanjeTipka za brisanje Õ Petlja Glavni Podizbornik Postavljanje funkcija reprodukcije korištenjem LCD zaslonaShow All Copy To CardLayout 4X6 SizeIzbornici se mogu mijenjati bez prethodne najave Resize Promjena veliþine Edit EditiranjeOdabiraþ stila fotografije Rotiranje slikeMožete rotirati pohranjene slike za razliþite stupnjeve Podešavanje boje Image Adjust Dotjerivanje slikeTipka za Lijevo / Desno Mijenja vrijednosti Tipke za Lijevo/DesnoPokrenite Multi Slide Show Edit Editiranje Pokretanje Multi Slide Showa Kontrola saturacije Možete mijenjati saturaciju slike Jem tipke za Gore / DoljePodesite efekte Multi Slide showa Odabiranje slikaTipke za Gore / Dolje All Sve KonfiguracijePostavljanje intervala reproduciranja Opcije datotekeBrisanje slika Postavljanje pozadinske glazbeVoice memo Glasovni zapis Zaštita slikaPritisnite ponovno tipku za Desno i pri Dpof Format za naruþivanje digitalnog ispisaFormat Standard Standardno Odaberite izbornik veliþine Size Zatim pritisnite tipku za DesnoOdaberite željeni podizbornik pritiskanjem tipke za Gore Nestati sa zaslonaNo Ne Poništava kopiranje na karticu Copy to Card Copy To Card Kopiraj na karticuDirektan ispis Direktan ispis Podešenje ispisa Direktan ispis Odabir slikeVažne napomene Direktan ispis Brisanje postavkiSamsung ne odgovara za nepravilan rad kamere Ekstremne temperature mogu uzrokovati problemeNa LCD zaslonu može se pojaviti nekoliko upozorenja Pokazivanje upozorenjaKontaktirajte centar za servis kamera Umetnite nove baterijeMolimo provjerite sljedeüe Prije kontaktiranja servisnog centraUmetnite nove baterije. str.14 Umetnite nove baterije str.14Slike su presvijetle Ekspozicija je prejaka Odaberite prikladnu Ravnotežu bijelog i efektKamera je iskljuþena Ukljuþite kameru Specifikacije Format datoteke Pohranjivanje Mediji·Video zapis AVI Mjpeg EfektOvisno o prodajnom podruþju Izvor napajanja Punjiva baterija SLB-10A 1050mAhZahtjevi sustava Softverske napomeneMolimo pažljivo proþitajte uputstvo prije uporabe Softveru Instaliranje aplikacijskog softvera Instaliranje aplikacijskog softvera Page Odaberite sliku i pritisnite desni gumb miša Preuzimanje pohranjenih slikaPogledajte stranicu 89. Uklanjanje pokretnog diska Raþunalo Traci sa zadaüama Uklanjanje pokretnog diskaMass Storage Device te kliknite na tipku OK Iskopþajte USB kabelPreuzete slike üe biti prikazane Samsung MasterDownload Automatsko preuzimanje, pomoü, itd Tools AlatiTraka za zum Možete mijenjati veliþinu prethodnog pregleda Možete odabrati sljedeüe izbornikeKontrast, boju i saturaciju Medija na videozapisEffects Efekti Možete umetnuti efekat Možete umetnuti tekstoveUporaba USB ureÿaja za Macintosh MAC Podešenje USB ureÿaja za MacintoshÝesto postavljana pitanja Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu Pravilno odlaganje ovog proizvoda