Superior NEC004-TD, NMC004-TD manual Instructions D’ALLUMAGE Electronic, Pour Éteindre L’APPAREIL

Page 15

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE

AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS À LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME DES PERTES DE VIE.

A.Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces in- structions.

B. AVANT L’ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne détectez aucune odeur de gaz autour de l’apareil ainsi que près du sol; certains gaz, étant plus lourds que l’air, descendent au niveau du sol.

VOICI CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS DÉCELEZ UNE ODEUR DE GAZ

Éteignez toute flamme visible.

Ouvrez les fenêtres.

N’allumez aucun appareil.

Ne touchez à aucun commutateur électrique.

Ne vous servez d’aucun téléphone dans votre édifice.

Appelez immédiatement votre compagnie de gaz en utilisant le téléphone du voisin.

S’il vous est impossible de contacter votre compagnie de gaz, appelez le service des incendies.

C.N’utilisez que votre main pour manipuler linterrupteur “ON/ OFF” de la valve à gaz. N’utilisez jamais d’outils. Si l’interrupteur ne bouge pas manuellement, n’essayez pas de le réparer. Communiquez immèdiatement avec un technicien de service qualifié. Toute tentative pour forcer l’interrupteur ou le réparer, risquerait de provoquer un incendie ou une explosion.

D.Ne vous servez pas de cet appareil si l’un de ses éléments a été immergé dans l’eau. Appelez immédiatement un technicien compétent pour faire inspecter l’appareil et remplacer toute pièce du système de réglage ou commande du gaz qui a été sous l’eau.

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

1.ARRÊTEZ ! Lisez les consignes de sécurité au verso de cette plaque.

2.Tournez l’interrupteur mural à la position d’arrêt “OFF”.

3.Ouvrez la porte du compartiment de contrôle du bas.

4.Assurez-vous que la soupape d’arrêt de la canalisation principale est ouverte.

6.Attendez cinq (5) minutes pour l’evacuation du gaz. Si vous décelez une odeur de gaz ARRÊTEZ ! Retournez au point “B” des consignes de sécurité au verso de cette plaque. Si vous ne remarquez aucune odeur de gaz, passez à l’étape suivante.

7.Tournez la manette de réglage du gaz jusqu’à la position de marche “ON”. Ne la forcez pas.

8.Ouvrez le courant électrique (“ON”) qui alimente l’appareil (interrupteur mural).

5.Tournez la manette de réglage du gaz à la position d’arrêt “OFF”.

 

 

Interrupteur

 

 

ON/OFF

CONTROL

OFF ON

IN

IGNITER

 

 

 

 

PSI

9.Fermez la porte du compartiment de contrôle du bas.

10.Au besoin, rebrancher l’apareil au courant électrique et remettre l’interrupteur principal du brûleur à la position “ON” ou régler le thermostat à la température désirée.

11.Si l’appareil ne se met pas en marche, suivre les instructions intitulées “Pour fermer le gaz qui alimente l’appareil” et appeler un technicien ou le fournisseur de gaz.

 

 

 

 

POUR ÉTEINDRE L’APPAREIL

 

 

 

 

1. Coupeztoutlecourantélectriquequialimentel’appareil(interrupteur

 

 

Vue de face

 

mural).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POUR FERMER LE GAZ QUI ALIMENTE L’APPAREIL

 

 

1.

Pour une fermeture complète, tournez l’interrupteur mural à la

3.

Tournez la manette de réglage du gaz à la position d’arrêt “OFF”.

 

 

position d’arrêt “OFF”.

 

Ne la forcez pas.

2.

Ouvrez la porte du compartiment de contrôle du bas.

4.

Fermez la soupape d’arrêt de la canalisation principale.

 

 

 

 

5.

Fermez la porte du compartiment de contrôle du bas.

15

Image 15
Contents OTL Report No -F-17-4 Retain These Instructions For Future ReferenceCongratulations Table of ContentsElectronic Appliances GasControls/ControlCompartmentAccessOperation and Care of Your Appliance Millivolt AppliancesWays of the appliance be kept clean Glass CleaningMaintenance Variable Flame Height Adjustment Millivolt Appliances onlyMaintenance Task Accomplishing Person Procedure Maintenance ScheduleAdjustment Front Glass Enclosure Panel, Removal and InstallationBurner Adjustments Reinstall the top louver or radiant panelDT-400 DR-400 Log PlacementGlowing Ember Placement ModelsElectronic Electronic Appliance CheckoutDecorative Volcanic Stone WarrantyReplacement Parts Accessory Components Product Reference InformationScreen Panel Kit Standard Remote Control System Model RCLOptional on Unit Rocker Switch Deluxe Remote Control System Model RCL-TTouch-Up Paint Kit Clean Face Panel KitsDecorative Log Rack Forced Air KitWhat to do if YOU Smell GAS Lighting Instructions Honeywell and SIT Millivolt GAS ValveLighting Instructions To Turn OFF GAS to AppliancePour Fermer LE GAZ QUI Alimente L’APPAREIL Instructions DallumageLighting Instructions Electronic What to do if YOU Smell GASTo Shut OFF Pour Fermer LE GAZ QUI Alimente L’APPAREIL Instructions D’ALLUMAGE ElectronicInstructions D’ALLUMAGE Pour Éteindre L’APPAREILSymptom Possible Causes Corrective Action Check vent system for obstructions Troubleshooting the Electronic Ignition SystemDescription Replacement Parts ListGAS Controls Honeywell Millivolt Natural4237 Replacement Parts725,023M REV. J 11/2004 Orange, CA