Whirlpool ACG052XJ0 manual Introduction Introducción

Page 22

Introduction

Introducción

Window opening measurements

Medidas de la abertura de la ventana

Location

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install air conditioner.

Failure to do so can result in back or other injury.

Important: Observe all governing codes and ordinances.

Check the location where air conditioner will be installed. Proper installation is your responsibility. Make sure you have everything necessary for correct installation.

The location should provide:

•Grounded electrical outlet within four feet (122 cm) of the window. Do not use an extension cord.

•Free movement of airflow inside and outside the air conditioner.

•A large enough opening for the air conditioner. Installation parts are supplied for double-hung windows up to 38" (96.5 cm) wide.

•Adequate wall support for weight of air conditioner. Air conditioner weighs 58 pounds (26 kg) to 62 pounds (28 kg).

Do not install the air conditioner in an area where the front panel will be exposed to heat sources that will raise the panel surface temperature above 120°F (50°C).

Ubicación

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Se necesitan dos personas o más para mover e instalar el acondicionador de aire.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesión.

Importante: Observe todos los códigos y reglamentos aplicables.

Verifique el lugar donde se instalará el acondicionador de aire. La instalación correcta es su responsabilidad. Asegúrese de que usted tiene todo lo necesario para una instalación correcta.

El lugar debe tener:

•Tomacorriente puesto a tierra a cuatro pies (122 cm) de la ventana. No use cordón de extensión.

•Libertad de movimiento del aire dentro y fuera del acondicionador de aire.

•Una abertura con la amplitud suficiente para el acondicionador de aire. Se incluyen piezas de instalación para ventanas de guillotina de hasta 38” (96,5 cm) de ancho.

•Soporte adecuado en la pared para el peso del acondicionador de aire. El acondicionador de aire pesa de 58 libras (26 kg) a

62 libras (28 kg).

No instale el acondicionador de aire en un área donde el panel delantero esté expuesto a fuentes de calor que aumenten la temperatura de la superficie del panel a un nivel superior a los 120°F (50°C).

Air Conditioner Size

A

B

 

 

5400-6900

25" to 38"

16"

BTUs

(63.5 cm to

(40.6 cm)

A

96.5 cm)

 

B

 

 

Dimensiones del

A

B

acondicionador de aire

 

 

5400-6900

de 25" a 38"

16"

BTUs

(63,5 cm a

(40,6 cm)

 

96,5 cm)

 

Tools needed:

Herramientas necesarias

para la instalación:

A

A. gloves

A. guantes

B. flat-blade and Phillips screwdrivers

B. desarmador de hoja plana y desarmador

 

C. drill and 3/32" or smaller bit

Phillips

 

D. safety glasses

C. taladro y una broca de 3/32" o más

B

E. tape measure

pequeña

 

F. level

D. anteojos protectores

 

 

E. cinta para medir

 

D

F. nivel

 

 

C

F

E

Parts supplied:

Piezas suministradas

para la instalación:

 

G. window-lock bracket

G. soporte de seguridad para la ventana

 

H. foam seal

H. obturador del riel de la ventana

H

I. 3, #8 x 3/4" round-head metal screws

I.

3 tornillos de cabeza redonda para

J. gum-type sealer

 

metales, de #8 x 3/4"

G

 

J. sellador tipo goma

I

J

2

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado 8040149EN a Note To You EN ContentsES Contenido ES Una Nota Para UstedEN Air Conditioner Safety Help us help youAyúdenos a ayudarlo ES Seguridad del Acondicionador de AirePeligro de Peso Excesivo EN Operating Your Air Conditioner Starting your air conditionerSaving energy Changing air directionNormal operating sounds Importante ES Cómo Usar Su Acondicionador de AireCómo poner en marcha su acondicionador de aire TemporizadorCheck Filter Revise EL Filtro Selección DE ModoSelección DE Velocidad DEL Ventilador Modo Para Dormir Modo OFFAhorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireRuidos normales de funcionamiento Repairing paint damage Cleaning the standard air filterUsing the Filtrete Filter from 3M EN Caring for Your Air ConditionerCómo usar el Filtro Filtrete de 3M ES Cómo Cuidar Su Acondicionador de AireLimpieza del filtro de aire estándar Reparación de la pintura dañadaAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers EN TroubleshootingAir conditioner will not operate Air conditioner seems to run too muchAir conditioner cycles on and off too much Water drips from cabinet into your houseEl aire acondicionado parece que funciona excesivamente ES Diagnóstico de ProblemasSu acondicionador de aire no funcionará Verifique si SoluciónLa unidad se enciende y se apaga demasiado Se filtra agua del gabinete a su casaEN Ordering Accessories ES Cómo Ordenar AccesoriosIf you need replacement parts EN Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service For further assistanceSi necesita refacciones ES Cómo Solicitar Ayuda o Servicio TécnicoSi necesita ayuda o servicio técnico Para asistencia adicionalLength of Warranty Whirlpool will PAY for Whirlpool will not PAY forTérmino DE LA Garantía Whirlpool Pagará POR Whirlpool no Pagará PORInstallation Instructions Introduction Introducción Requirements Requerimientos Installation Instalación Completing installation Para completar la Instalación

ACG052XJ0 specifications

The Whirlpool ACG052XJ0 stands out in the competitive market of air conditioning units with its blend of advanced features and efficient performance. Designed to cater to a variety of spaces, this model is particularly appreciated for its sleek design and effectiveness in cooling.

One of the key features of the ACG052XJ0 is its impressive cooling capacity, which allows it to effectively cool large rooms. This model boasts a powerful compressor that ensures quick temperature drops, making it ideal for hot summer days. With a cooling capacity measured in BTUs, the ACG052XJ0 is capable of maintaining a comfortable environment even in intense heat.

Energy efficiency is a major highlight of this air conditioner. It is equipped with a high Energy Efficiency Ratio (EER), which translates to lower electricity consumption and reduced utility bills. This is a crucial consideration for consumers looking to reduce their energy footprint. The unit also has a programmable timer, enabling users to set specific cooling schedules that align with their daily routines, further enhancing energy savings.

The Whirlpool ACG052XJ0 features multiple fan speeds and cooling modes, allowing users to customize their comfort levels. The adjustable thermostat provides precise temperature control, ensuring that the desired cooling is achieved quickly and maintained efficiently. Additionally, the unit operates quietly, making it suitable for bedrooms and living spaces where noise levels need to be kept to a minimum.

Another significant characteristic of the ACG052XJ0 is its user-friendly interface. The digital control panel is intuitive, making it easy for users to adjust settings. Some models also come with remote control options, providing added convenience for adjusting the temperature from across the room.

Installation is designed to be straightforward, with options for both window and portable use, allowing flexibility based on user needs. The unit also features an easy-to-clean filter, which ensures optimal performance and helps maintain good air quality.

In summary, the Whirlpool ACG052XJ0 combines powerful cooling capabilities with energy efficiency and user-friendly features. Its thoughtful design, quiet operation, and customizable options make it a top choice for anyone seeking reliable air conditioning solutions for their home or office.
Top Page Image Contents