Whirlpool ACG052XJ0 manual ES Seguridad del Acondicionador de Aire, Ayúdenos a ayudarlo

Page 4

ES Seguridad del Acondicionador de Aire

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros que pueden ocasionar la

muerte o una lesión a usted y a los demás. Todos los mensajes de seguridad irán precedidos por el símbolo de advertencia de seguridad y la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

Si no sigue las instrucciones usted sin duda alguna morirá o sufrirá una lesión grave.

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad identificarán el peligro, le informarán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no sigue las instrucciones.

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Desconecte el acondicionador de aire antes de darle mantenimiento.

No beba el agua acumulada en el acondicionador de aire.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, un choque eléctrico o una enfermedad.

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

INSTRUCCIONES

IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o enfermedad al usar su acondicionador de aire, siga estas precauciones básicas:

•Conecte a un tomacorriente de conexión a tierra de 3 terminales.

•No quite el terminal de conexión a tierra.

•No use un adaptador.

•No use un cable eléctrico de extensión.

•Desconecte el acondicionador de aire antes de darle servicio.

•Use dos o más personas para mover o instalar el acondicionador de aire.

•No beba el agua acumulada dentro del acondicionador de aire.

– CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES –

Ayúdenos a ayudarlo

Por favor:

•Instale el acondicionador de aire en una ventana que soporte el peso y asegúrelo de acuerdo con las instrucciones de instalación.

•Conecte la unidad al tipo apropiado de tomacorriente con el suministro eléctrico correcto y puesta a tierra. (Ver la Instrucciones de Instalación).

•Asegúrese de que la unidad tenga el tamaño correcto para el área que usted desea enfriar.

•Utilice la unidad únicamente para los fines para los que está diseñado un acondicionador de aire para ventana.

•Asegúrese de que la unidad sea usada únicamente por personas capacitadas para operarla debidamente.

•Dé a la unidad el mantenimiento debido.

Quite también la Etiqueta de Energía. Utilice un paño húmedo para eliminar cualquier resto de goma. NO use instrumentos afilados, líquidos inflamables o limpiadores abrasivos. Estos pueden dañar el acabado del acondicionador de aire.

Use dos o más personas para mover e instalar el acondicionador de aire.

No hacerlo puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesión.

4

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents Use and Care Guide Manual de Uso y Cuidado 8040149EN Contents ES ContenidoEN a Note To You ES Una Nota Para UstedEN Air Conditioner Safety Help us help youAyúdenos a ayudarlo ES Seguridad del Acondicionador de AirePeligro de Peso Excesivo EN Operating Your Air Conditioner Starting your air conditionerSaving energy Changing air directionNormal operating sounds ES Cómo Usar Su Acondicionador de Aire Cómo poner en marcha su acondicionador de aireImportante TemporizadorSelección DE Modo Selección DE Velocidad DEL Ventilador Modo Para DormirCheck Filter Revise EL Filtro Modo OFFAhorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireRuidos normales de funcionamiento Cleaning the standard air filter Using the Filtrete Filter from 3MRepairing paint damage EN Caring for Your Air ConditionerES Cómo Cuidar Su Acondicionador de Aire Limpieza del filtro de aire estándarCómo usar el Filtro Filtrete de 3M Reparación de la pintura dañadaEN Troubleshooting Air conditioner will not operateAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchAir conditioner cycles on and off too much Water drips from cabinet into your houseES Diagnóstico de Problemas Su acondicionador de aire no funcionaráEl aire acondicionado parece que funciona excesivamente Verifique si SoluciónLa unidad se enciende y se apaga demasiado Se filtra agua del gabinete a su casaEN Ordering Accessories ES Cómo Ordenar AccesoriosEN Requesting Assistance or Service If you need assistance or serviceIf you need replacement parts For further assistanceES Cómo Solicitar Ayuda o Servicio Técnico Si necesita ayuda o servicio técnicoSi necesita refacciones Para asistencia adicionalLength of Warranty Whirlpool will PAY for Whirlpool will not PAY forTérmino DE LA Garantía Whirlpool Pagará POR Whirlpool no Pagará PORInstallation Instructions Introduction Introducción Requirements Requerimientos Installation Instalación Completing installation Para completar la Instalación

ACG052XJ0 specifications

The Whirlpool ACG052XJ0 stands out in the competitive market of air conditioning units with its blend of advanced features and efficient performance. Designed to cater to a variety of spaces, this model is particularly appreciated for its sleek design and effectiveness in cooling.

One of the key features of the ACG052XJ0 is its impressive cooling capacity, which allows it to effectively cool large rooms. This model boasts a powerful compressor that ensures quick temperature drops, making it ideal for hot summer days. With a cooling capacity measured in BTUs, the ACG052XJ0 is capable of maintaining a comfortable environment even in intense heat.

Energy efficiency is a major highlight of this air conditioner. It is equipped with a high Energy Efficiency Ratio (EER), which translates to lower electricity consumption and reduced utility bills. This is a crucial consideration for consumers looking to reduce their energy footprint. The unit also has a programmable timer, enabling users to set specific cooling schedules that align with their daily routines, further enhancing energy savings.

The Whirlpool ACG052XJ0 features multiple fan speeds and cooling modes, allowing users to customize their comfort levels. The adjustable thermostat provides precise temperature control, ensuring that the desired cooling is achieved quickly and maintained efficiently. Additionally, the unit operates quietly, making it suitable for bedrooms and living spaces where noise levels need to be kept to a minimum.

Another significant characteristic of the ACG052XJ0 is its user-friendly interface. The digital control panel is intuitive, making it easy for users to adjust settings. Some models also come with remote control options, providing added convenience for adjusting the temperature from across the room.

Installation is designed to be straightforward, with options for both window and portable use, allowing flexibility based on user needs. The unit also features an easy-to-clean filter, which ensures optimal performance and helps maintain good air quality.

In summary, the Whirlpool ACG052XJ0 combines powerful cooling capabilities with energy efficiency and user-friendly features. Its thoughtful design, quiet operation, and customizable options make it a top choice for anyone seeking reliable air conditioning solutions for their home or office.
Top Page Image Contents