Whirlpool ACQ058MM0 manual ES Ayuda o Servicio Técnico, Si necesita ayuda o servicio técnico

Page 28

ES Ayuda o Servicio Técnico

Para evitar llamadas de servicio innecesarias, revise la sección de “Diagnóstico de problemas”. Podría ahorrarle el costo de una llamada de servicio. Si aún necesita ayuda, siga las siguientes instrucciones.

Si necesita ayuda o servicio técnico

En los Estados Unidos:

Llame al Centro de Interacción con el Cliente. Llame gratis al 1-800-253-1301.Nuestros consultores están disponibles para ayudarlo.

En Canadá:

Para obtener ayuda, llame al número gratuito del Centro de interacción con el cliente al 1-800-461-5681de lunes a viernes, de 8.00 AM a 6.00 PM (Hora estándar del este), y los sábados de 8.30 AM a 4.30 PM (Hora estándar del este).

Para obtener servicio, llame al 1-800-807-6777.Los técnicos de servicio designados están capacitados para hacer cumplir la garantía del producto y proporcionar servicio posterior a la garantía, en cualquier parte de Canadá.

Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número de modelo y el número de serie completos de su aparato (ver la sección “Una nota para usted”). Esta información nos

ayudará a atender mejor a su pedido.

Nuestros consultores le proporcionan ayuda para:

Características y especificaciones para nuestra línea completa de aparatos electrodomésticos

Información sobre instalación

Procedimientos de uso y mantenimiento

Ventas de accesorios y refacciones

Asistencia especializada al cliente (asistencia en español, para personas con problemas auditivos, problemas de la vista, etc.)

Direcciones de vendedores, compañías de servicio y distribuidores de refacciones en su localidad.

Nuestros técnicos en servicio están capacitados para satisfacer la garantía del producto y proporcionar servicios posteriores a la garantía, en cualquier parte de los Estados Unidos.

Para localizar a una compañía de servicios autorizada en su área, puede buscar en las páginas amarillas de su Guía Telefónica.

Si necesita refacciones

Si necesita pedir refacciones, le recomendamos que utilice únicamente partes autorizadas por la fábrica. Estas partes se adaptarán y funcionarán correctamente porque han sido hechas siguiendo las mismas rigurosas especificaciones utilizadas para construir todas los nuevos aparatos electrodomésticos.

Para localizar partes autorizadas por la fábrica en su localidad, llame al Centro de Interacción con el Cliente, al centro de servicio autorizado más cercano o Servicio de Fábrica al 1-800-253-1301, o en Canadá, 1-800-807-6777.

Para asistencia adicional

Si necesita asistencia adicional puede escribir para

O en Canadá:

hacernos cualquier pregunta o comunicarnos sus

Customer Interaction Center

problemas, a:

1907 Minnesota Court

 

Customer Interaction Center

Mississauga, Ontario L5N 3A7

553 Benson Road

Por favor incluya en su correspondencia un número

Benton Harbor, MI 49022-2692

de teléfono en el que se le pueda localizar durante

 

 

el día.

 

 

326023652

 

© 2002 All rights reserved

Printed in Brazil

Todos los derechos reservados

Impreso en Brasil

Image 28
Contents EN Use and Care Guide ES Manual de Uso y Cuidado EN Contents EN a Note To YouEN Air Conditioner Safety Help us help youLocation requirements EN Air Conditioner InstallationTools needed Power supply cord Wiring requirements Plug outlet Installation parts suppliedElectrical requirements Installing side curtains Positioning air conditioner in windowCompleting installation If you want to change the previous settings If you want to keep the previous settingsEN Air Conditioner Use Starting your air conditionerTo operate air conditioner with remote control To lower the temperature PressChanging air direction Saving energyCleaning the air filter Cleaning the front panelRepairing paint damage Performing annual maintenanceEN Troubleshooting Air conditioner will not operateAir conditioner blows fuses or trips circuit breakers Air conditioner seems to run too muchAir conditioner cycles on and off too much Water drips from cabinet into your houseEN Accessories Replacement air filtersHeavy-duty cover U.S.A CanadaEN Assistance or Service If you need assistance or serviceIf you need replacement parts For further assistanceES Contenido ES Una Nota Para UstedGracias por seleccionar este aparato Por favor anote la información sobre su modeloES Seguridad del Acondicionador de Aire Ayúdenos a ayudarloRequisitos para la ubicación ES Instalación del Acondicionador de AireHerramientas necesarias Piezas suministradas para la instalación Requisitos eléctricosInstalación de las cortinas laterales Colocación del acondicionador de aire en la ventanaPara completar la instalación ES Cómo Usar Su Acondicionador de Aire Cómo poner en marcha su acondicionador de aireSi desea cambiar los ajustes anteriores Si desea mantener los ajustes anterioresPara encender o apagar el acondicionador Ahorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireRuidos normales ES Cómo Cuidar Su Acondicionador de Aire Limpieza del filtro de aireLimpieza del panel delantero Reparación de la pintura dañadaES Diagnóstico de Problemas Su acondicionador de aire no funcionaráParece que el acondicionador de aire funciona excesivamente Verifique si SoluciónLa unidad se enciende y se apaga demasiado Se filtra agua del gabinete a su casaES Accesorios Filtros de aire de reemplazoCubierta resistente En los Estados Unidos En CanadáES Ayuda o Servicio Técnico Si necesita ayuda o servicio técnicoSi necesita refacciones Para asistencia adicional

ACQ058MM0 specifications

The Whirlpool ACQ058MM0 is a sophisticated air conditioning unit designed to provide efficient cooling for various spaces while ensuring optimal comfort. This model encapsulates advanced technology, energy efficiency, and user-friendly features that make it a popular choice among consumers.

One of the standout features of the Whirlpool ACQ058MM0 is its energy efficiency. Equipped with a high EER (Energy Efficiency Ratio), this unit is designed to consume less power while delivering consistent cooling performance. This not only helps in reducing electricity bills but also contributes to a more sustainable environment. With its Energy Star certification, it assures users that they are making an eco-friendly choice without compromising on quality.

In terms of design, the ACQ058MM0 is compact and sleek, allowing it to blend seamlessly into various interior decors. Its contemporary aesthetic is complemented by practical functions, making it an attractive addition to any room. The unit has multiple cooling capacities, allowing for precise control tailored to the size of the room, ensuring that every corner is adequately cooled.

The Whirlpool ACQ058MM0 also boasts several advanced technologies. One of these is its three cooling speed settings, enabling users to select the ideal airflow level based on preference and room conditions. Additionally, the unit is equipped with a programmable thermostat that allows users to set their desired temperature, achieving comfort without unnecessary energy consumption.

Ease of use is another highlight of the ACQ058MM0. It comes with a remote control, allowing users to adjust settings from the comfort of their couches or beds. The digital display makes it easy to see the current settings and make adjustments as necessary. Moreover, the unit features a sleep mode that gradually adjusts the temperature during the night, promoting a restful sleep while conserving energy.

Maintenance is effortless with the ACQ058MM0, thanks to its convenient filter access. The washable and reusable filter helps to reduce airborne allergens, ensuring that the indoor air quality is maintained. Regular cleaning of the filter is simple, contributing to the longevity of the unit and better performance.

Overall, the Whirlpool ACQ058MM0 combines energy efficiency, advanced technology, and user-centric design, making it a standout air conditioning choice for those seeking comfort and functionality in their living spaces.