Whirlpool AD35DSS1 manual Ayuda O Servicio Técnico, En los EE.UU

Page 20

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

Antes de solicitar ayuda o servicio técnico, por favor consulte la sección “Solución de problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.

Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido.

Si necesita piezas de repuesto

Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use únicamente piezas de repuesto FSP®. Estas piezas encajarán bien y funcionarán bien ya que están confeccionadas con la misma precisión empleada en la fabricación de cada electrodoméstico nuevo de WHIRLPOOL®.

Para encontrar piezas de repuesto FSP® en su localidad,

llámenos o comuníquese con el centro de servicio designado por Whirlpool más cercano a su localidad.

En los EE.UU.

Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool sin costo alguno al: 1-800-253-1301o visite nuestro sito web en www.whirlpool.com.

Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a:

Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos.

Información sobre instalación.

Procedimiento para el uso y mantenimiento.

Venta de accesorios y piezas para reparación.

Asistencia especializada para el cliente (habla hispana, problemas de audición, visión limitada, etc.).

Recomendaciones con distribuidores locales, compañías que dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados por Whirlpool están entrenados para cumplir con la garantía del producto y ofrecer servicio una vez que la garantía termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos.

Para localizar a una compañía de servicio designada por Whirlpool en su área, también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica.

Por favor anote la información sobre su modelo.

Siempre que llame para solicitar servicio del aparato, necesitará saber el número del modelo y el número de serie completos. Esta información la encuentra en la placa de número del modelo y número de serie. La etiqueta con el número de modelo y de serie está ubicada en la pared detrás del balde de agua.

Por favor anote la información sobre el número del modelo y el número de serie que se incluye abajo. Anote también la fecha de compra del aparato, así como el nombre, la dirección y el teléfono de la tienda.

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

Nombre de la tienda ____________________________________________

Dirección de la tienda ___________________________________________

Teléfono de la tienda ____________________________________________

Guarde este manual y la nota de compra juntos para referencia futura.

Para obtener más asistencia

Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a:

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Favor de incluir un número telefónico de día en su correspondencia.

1188927

© 2006 Whirlpool Corporation.

 

12/06

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A. Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.UU., uso bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Image 20
Contents Dehumidifier 1188927Índice Table of ContentsDehumidifier Safety Installation Requirements Electrical RequirementsLocationRequirements Recommended grounding methodSetting theControlsControlTypes 1and2 Only Dehumidifier USESettingtheControlsControl Types 3and4Only Starting/Stopping the DehumidifierFan Speed Control Type 3 Models Only Fan Speed Control Type 4 Models OnlyOption 1-Remove Bucket DrainingtheDehumidifierDesired Humidity NormalSounds Option 2-Connect Drain HoseDehumidifier Care CleaningtheAirFilteronsomemodelsCleaning theDehumidifier Troubleshooting Ice forms on coilsDehumidifier runs but does not dehumidify Air coming from dehumidifier is warmCanada Assistance or ServiceU.S.A Please record your models information Seguridad DEL Deshumidificador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteRequisitos DE Instalación RequisitoseléctricosRequisitos deubicación Método recomendado para la puesta a tierraLuz de Empty/Adjust Bucket Vacíe/Ajuste el balde Cómo Usar EL DeshumidificadorAjustedeloscontroles Sóloparamodeloscon controles tipo1y2 Encender/Apagar el deshumidificadorAjustedeloscontrolesSóloparamodelos concontrolestipo3y4 Dryness Control Control de sequedadCómodesaguarel deshumidificador Velocidad de ventilación Sólo para modelos con control tipoHumedad deseada Opción 1-Saque el baldeSonidosnormales Opción 2 Conecte la manguera de desagüeCuidado DEL Deshumidificador Limpiezadel filtrodeaireen algunos modelosLimpiezadel deshumidificador Balde de aguaSolución DE Problemas Se forma hielo en los serpentinesEl deshumidificador funciona pero no deshumidifica Está tibio el aire que viene del deshumidificadorAyuda O Servicio Técnico En los EE.UU