Bosch Appliances LBB 1965 manual Normal audio connections, LBB1965

Page 13

Plena Message Manager Installation and Operating Manual External settings and connections

en 13

3.2 Normal audio connections

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB1965

 

 

 

 

 

Loop through

 

 

 

Supervision

C

 

+

Msg Active

Trigger Input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS232 to LBB1925

 

Apparatus delivered connected for 230V~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24V

NC

C

NO

 

1

2

3

 

4

5

6

7

8

9

10

11

 

12

 

 

 

115V~ 230V~ 50/60Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NC

NO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB 1965/00￿

 

 

In

 

 

 

 

 

 

Pilottone

 

 

 

 

Fault

 

 

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8900 196 5005

 

 

 

 

 

 

 

 

Mains

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trigger Input 1-6

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WK

 

 

 

 

 

 

Out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S/N

 

Rated Input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pilot

Message

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning

Power:50VA

 

In

 

 

Out

 

1 2 3 4 5 6 7 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RS232 to PC

 

 

 

To.5L250V

Tone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This apparatus must be earthed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

4

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB1961

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This apparatus must be earthed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB1925

 

 

 

 

 

Trigger 1

Trigger 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apparatus delivered 115V

230V

 

 

 

Tel/EMG

LBB1925/10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connected for 230V-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

890019251005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115/230V~,50/60Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Audio+

 

5. Allcall

 

 

RS232

 

 

CD

 

 

 

 

 

 

Aux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/Line

 

 

 

2.0V

 

 

6.Data-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

 

100V

0

 

 

 

100V 0

100V 0

 

 

 

 

3.Audio-

 

7.Data+

 

PCAudoln

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.24Vd.c.

 

8.Chs.GND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/Line

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

+

-

GND

GND

-

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

1

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rated Input

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Power : 50VA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

100V

0

 

100V 0

 

100V

0

 

+24V-

+24V-

T0.5L 250V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-

 

 

 

 

 

 

 

 

7

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning

 

3

3

1

 

 

 

 

3

8

1

MasterOut

 

 

Out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This apparatus must be earthed

 

4

5

5

2 4

 

 

 

 

5

2

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB1938

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1 Prior ity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1

Input 2

Slave Input

 

Loopthrough 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority

Enable

100V

 

 

Input 2 Program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loopthrough 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direct O utput

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1 Prior ity

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V-Input 1

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0V-Input 2

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 2 Enable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V-Enable

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0V-Mute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V GND

2..24V GND 100V 0

 

 

Slave Input 100V 100V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V/70V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

70V

0

8

 

 

 

 

 

Default Off

Default On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1-Priority

 

 

Input 2-Program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority O nly

 

Priority Controlled O utput

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Priority

 

 

Priority O nly

No Priority

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

 

 

100V

0

 

 

 

 

 

Input

Loopthrough

 

Input

 

 

Loopthrough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This apparatus must be earthed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LBB1938

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1 Prior ity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1

Input 2

Slave Input

 

Loopthrough 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority

Enable

100V

 

 

Input 2 Program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Loopthrough 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Direct O utput

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1 Prior ity

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V-Input 1

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0V-Input 2

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 2 Enable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V-Enable

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8ohm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0V-Mute

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2..24V GND

2..24V GND 100V 0

 

 

Slave Input 100V 100V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V/70V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

70V

0

8

 

 

 

 

 

Default Off

Default On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Input 1-Priority

 

 

Input 2-Program

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority O nly

 

Priority Controlled O utput

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Priority

 

 

Priority O nly

No Priority

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Priority

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100V

0

 

 

100V

0

 

 

 

 

 

Input

Loopthrough

 

Input

 

 

Loopthrough

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This apparatus must be earthed

 

Figure 3.2

Bosch Security Systems 2003-09 9922 141 50502en

Image 13
Contents Plena Message Manager Page Important safeguards About this manual Safety precautionsTable of contents Bosch Security Systems 2003-09 9922 141 50502en Mains About the equipmentCapacity FeaturesPackage Controls and indicators frontLoop through Supervision Controls and connections rearInstallation in rack Connecting the DC supply battery External settings and connectionsLBB1965 Normal audio connectionsLBB1920 Loopthrough audio connectionsTrigger input connections Mains connection Uploading OperationBosch Security Systems 2003-09 9922 141 50502en Play-back messages Supervision MonitoringManual editing of messages Bosch Security Systems 2003-09 9922 141 50502en Electrical Technical dataMessages InputsEnvironmental conditions ControlsGeneral Plena Message Manager Installation and Operating Manual Page For more information visit