Aiphone AC-10S, AC-10F Método DE MONTAJE/CABLEADO, Distancia DE Cableado, Distancia de cableado

Page 21

MÉTODO DE MONTAJE/CABLEADO, DISTANCIA DE CABLEADO

 

D

 

A

 

Relé

 

 

 

 

2

2

 

 

 

 

Compuerta automática

 

B

 

Relé

 

2

 

 

 

o

2

 

2

 

 

 

Bloqueo

Cerradura

 

2

electromagnético

eléctrica

 

 

 

de la puerta

C

(Distancia de cableado)

Alimentación

 

Alimentación

diámetro 0,65 - 1,0 mm

 

 

 

A

CA/CC12 ~ 18V

100m

 

(Inferior a)

 

 

 

 

CA/CC18 ~ 24V

300m

 

B

-

300m

Botón de solicitud

C

-

300m

 

La distancia de conexión depende de las

de salida/entrada

 

 

 

especificaciones de la cerradura eléctrica, los

Botón de solicitud

D

relés o los seguros electromagnéticos que

de salida/entrada

se vayan a instalar. Para determinar el rango

 

 

operativo, consulte las especificaciones de

Temporizador

 

cada terminal.

 

 

 

 

English Français Deutsch

Nombres de los terminales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vista trasera del AC-10S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Relé 1 Grupo de usuarios 1

Relé 2 Grupo de usuarios 2

Alimentación

Botón de

Botón de

 

 

 

Contacto N/C

 

Contacto N/C

solicitud de

solicitud de

Común

Temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

salida/entrada 1 salida/entrada 2

C

T

NO1

 

NC1

 

C2

NC2

V

V

PB1

PB2

C1

NO2

 

 

 

 

 

 

Contacto N/O

 

Contacto N/O

 

Alimentación

Botón de solicitud de salida/entrada ·

Temporizador

Relé

 

 

 

 

Entre 12 y 24V CA

· Sobrecarga mínima :100mV CC, 0.1mA o superior

24V CC, 3A (carga resistiva) 1A (carga inductiva)

Entre 12 y 24V CC

· Capacidad de los contactos: 3V CC, 0.1A o superior

24V CA, 3A (carga resistiva) 1A (carga inductiva)

 

 

 

 

 

 

 

· Sobrecarga mínima :5V CC, 100mA o superior

 

Conexión del Relé 1 sólo

 

 

 

Ejemplo de conexión de

la

Ejemplo de conexión de la

Ejemplo de conexión del bloqueo

 

cerradura eléctrica (N/O)

 

compuerta automática (N/O)

electromagnético de la puerta (N/C)

Español Nederlands

VV PB1 PB2 C T NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2

2

 

Cerradura eléctrica

2

 

NP

 

2

NP

o

NP

 

 

Botón de solicitud de

Transformador de CA

 

salida/entrada (pulsador, etc.)

 

Alimentación

 

 

NO1 C1 NC1 N

2

NP

o

 

Compuerta automática

NO1 C1 NC1 NO2 C2

Bloqueo electromagnético de la puerta

2

NP

PS

Alimentación

Relé 1: Compuerta automática (contacto N/O), Relé 2: Cerradura eléctrica (contacto N/O)

 

 

 

 

V

V

PB1

PB2

C

T

NO1

C1

NC1

NO2

C2

NC2

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuración de la salida externa

Alimentación

NP

 

 

 

 

2

 

 

2

 

NO2

C2

 

 

 

 

 

NP

 

NP

Sólo es posible la conexión al

Potencia de servicio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

terminal del relé 2.

Entre 12 y 24V CA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alarma, Seguridad

Entre 12 y 24V CC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para relé 1 Botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cerradura eléctrica

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de solicitud de

 

 

 

 

 

Compuerta automática

 

 

 

 

salida/entrada

NP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para relé 2 Botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transformador de CA

 

 

de solicitud de

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

salida/entrada

NP

 

 

 

 

 

 

Re-bloqueo automático/Salida externa cuando se activa la entrada forzada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N.C

 

(conexión del sensor)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·

Para el funcionamiento de la función de rebloqueo automático se necesita un

Temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

sensor (opcional).

 

 

 

2

 

 

 

 

PB2

C

·

El botón de solicitud de salida/entrada del relé 2 no se puede utilizar durante la

 

 

 

 

 

 

NP

 

 

 

 

 

 

 

función de rebloqueo automático.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Image 21
Contents FK1376 a YS0108 AC-10S, AC-10FOFF Package Contents ContentsMounting NamesFrançais English DeutschMOUNTING/WIRING METHOD, Wiring Distance Wiring distanceFrançais Deutsch Nederlands Español Deutsch Français English Functions Setting UPEnglish Français Deutsch Indicator is lit up at all times Latched EnglishEspañol Deutsch Français Operation sound settings Lockout Default OFF Auto-relockDefault relay 1, OFF Default on Default OFF Anti-tailgateSpecifications Technical PrecautionsWarranty OperationsTable DES Matieres Contenu DE LemballageEnglish Français Deutsch Español Descriptions Procedure DE MontageDistance de câblage CÂBLAGE, Distance DE CâblageFonctions Programmation Saisir deux fois le code maître Le résultat de chaque opération est indiqué parValeur par défaut Saisir le code de paramétrageTemporisation des relais Programmation de Retour configuration usineProgrammation de la durée Valeur par défaut 3 secValeur par défaut OFF Anti-accès Blocage Auto-reverrouillageDe fonctionnement Valeur par défaut OFFUtilisation Precautions TechniqueCaracteristiques Techniques GarantieContenido Contenido DEL PaquetePRECAUCIONES………………………………………… Operaciones ………………………………………… Montaje NombresDistancia de cableado Método DE MONTAJE/CABLEADO, Distancia DE CableadoFunciones Configuración Valor predeterminado Grupo Configuración del código maestroIntroduzca el código de configuración Reiniciar la configuraciónValor predeterminado 3 Seg Deutsch FrançaisBloqueo Rebloqueo automático Configuración de losValor predeterminado OFF Sonidos de operaciónPrecauciones Técnicas OperacionesEspecificaciones GarantíaBezieht sich auf die · Illustratie installatieBeschreibung auf der Linken Seite
Related manuals
Manual 27 pages 55.07 Kb

AC-10F, AC-10S specifications

The Aiphone AC-10S is a cutting-edge intercom station designed to enhance communication and security in various settings, from residential homes to commercial buildings. This intercom unit seamlessly blends functionality with user-friendly features, making it an ideal choice for anyone seeking reliable communication solutions.

One of the most notable features of the AC-10S is its excellent audio quality. The intercom utilizes advanced audio technology to ensure crystal-clear voice transmission, allowing users to communicate effectively without distortion. Its built-in high-quality speaker and microphone work in tandem to provide a robust auditory experience, ensuring that every word is heard clearly.

Another significant feature is the AC-10S's simple and intuitive interface. The unit is equipped with a well-organized keypad and easy-to-understand buttons that allow users to operate the system effortlessly. This user-friendly design is especially beneficial for elderly users or those who are not tech-savvy.

The AC-10S also incorporates advanced digital technology, which allows for enhanced connectivity. Capable of supporting multiple intercom stations, it can be connected to other units within a network to enable communication between different rooms or areas. This function is particularly useful in larger homes or businesses where intercom communication can enhance operational efficiency and security.

Moreover, the AC-10S features a sleek and modern design that can easily complement any interior. Its compact build allows for convenient installation in various locations without occupying excessive space. The versatility of this intercom station ensures that it can blend into both residential and commercial environments seamlessly.

In terms of security, the Aiphone AC-10S includes features like door release functionality, allowing users to open gates or doors remotely after verifying the identity of visitors. This capability adds an extra layer of security, making it a practical choice for homeowners and business owners alike.

Additionally, it offers flexibility in power sources, with the option for both AC and battery power, ensuring it can be installed in locations with or without direct power supply access.

Overall, the Aiphone AC-10S stands out for its exceptional audio quality, user-friendly design, connectivity features, security enhancements, and versatile installation options, making it an exemplary choice for anyone looking to improve their communication and security systems.