Klipsch SXT owner manual E R T I S S E M E N T, French, Risque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir

Page 7

ImportantConsignesSafetydeInformationsécurité importantes

1.LIRE ces instructions.

2.CONSERVER ces instructions.

3.RESPECTER tous les avertissements.

4.SUIVRE toutes les instructions.

5.NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.

6.NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.

7.NE PAS OBSTRUER les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.

8.NE PAS installer à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage, les cuisinières et les autres appareils (notamment les amplificateurs) dégageant de la chaleur.

9.NE PAS neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de terre. Une fiche polarisée a une lame plus large que l’autre. Une fiche à broche de terre est munie de deux lames et d’une troisième broche pour la terre. La lame large ou la troisième broche est prévue pour la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans la prise de courant, demander à un électricien de remplacer cette prise d’un type ancien.

10.PROTÉGER le cordon d’alimentation en s’assurant qu’il ne risque pas d’être piétiné ou écrasé, en particulier près des fiches, des blocs multiprises et de son point de sortie de l’appareil.

11.UTILISER UNIQUEMENT les accessoires préconisés par le constructeur.

12.UTILISER exclusivement avec un chariot, un support, un trépied, une console ou un bâti recommandé par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, faire preuve de prudence pour déplacer l’ensemble chariot/appareil afin d’éviter un renversement pouvant causer des blessures.

13.DÉBRANCHER cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il reste inutilisé pendant une longue durée.

14.CONFIER tout travail de dépannage à un réparateur professionnel compétent. Faire réparer l’appareil en cas de dommages, par exemple : fiche ou cordon d’alimentation endommagé, liquide renversé sur l’appareil, objet inséré dans l’appareil, appareil exposé à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement ou après une chute.

Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence, dans la documentation qui accompagne l’appareil, de consignes d’utilisation et de maintenance importantes.

L’éclair fléché dans un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à l’intérieur de l’appareil et d’une valeur suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ni à l’humidité.

AVERTISSEMENT : Ne pas soumettre les piles ou batteries (mises en place par l’utilisateur ou bloc intégré) à une température excessive telle que celle du rayonnement solaire, d’un incendie, etc.

ATTENTION : Risque d’explosion si la pile de la télécommande n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement par une pile de type CR2032 batterie.

AVERTISSEMENT : Ne pas poser sur ce produit de sources de flammes nues telles que des bougies.

A V E R T I S S E M E N T

RISQUE D’ÉLECTROCUTION.

NE PAS OUVRIR.

AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir ! Risque d’électrocution. Les tensions présentes dans cet appareil peuvent être mortelles. Cet appareil ne contient pas de pièces pouvant être remplacées par l’utilisateur. Tout travail de dépannage doit être confié à un réparateur professionnel compétent.

AVERTISSEMENT : Ce produit a été conçu pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une source d’alimentation secteur conforme aux valeurs indiquées en face arrière ou par le bloc d’alimentation du produit. L’alimentation à partir d’autres sources que celles indiquées risque d’endommager le produit de façon irréversible et d’annuler sa garantie. L’utilisation d’adaptateurs de fiches secteur doit se faire avec prudence, car elle peut permettre le branchement du produit sur des sources de tension pour lesquelles le produit n’a pas été conçu. Si le produit est pourvu d’un cordon d’alimentation amovible, utiliser uniquement un cordon du même type que celui fourni avec

Remarque : Cette illustration est fournie à titre indicatif ; la fiche peut être différente d’un pays à l’autre, selon les normes électriques du pays.

Pour la sécurité d’utilisation (États-Unis et Canada uniquement) : La fiche d’alimentation secteur est polarisée (une broche est plus large que l’autre) et ne peut être introduite dans la prise de courant que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, la retourner et essayer de l’insérer dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée, faire changer la prise par un électricien compétent, ou en utiliser une autre. Ne pas essayer de contourner ce dispositif de sécurité.

l’appareil, ou un cordon fourni par un distributeur ou revendeur local. En cas de doute quant à la tension d’alimentation acceptable, s’adresser au distributeur ou au revendeur local.

ATTENTION : Placer l’équipement à proximité d’une prise de courant et veiller à faciliter l’accès au disjoncteur.

# ADS-48W-12-2-1545

15.NE PAS exposer cet appareil à des éclaboussures ou des égouttements et veiller à ce qu’aucun récipient rempli de liquide, tel qu’un vase, ne soit posé dessus.

16.Pour isoler complètement cet appareil de l’alimentation secteur, débrancher son cordon d’alimentation de la prise de courant.

17.La fiche secteur du cordon d’alimentation doit rester accessible.

Alimentation adaptateur : 100 à 240 V~, 50/60 Hz

Alimentation appareil : 15 V=, 3 A

Température ambiante : 35 °C

French

Image 7
Contents IGrooveTM SXT Page English IImportantportant SafetySafetyInformatiInformationnPower Supply ADS-48W-12-2-1545 R N I N GIGroove SXT Remote Control Power Supply Video Output Changing the Remote Control BatteryAux Input FCC Information Warranty U.S. and CanadaWarranty Outside the U.S. and Canada LimitationsRisque D’ÉLECTROCUTION NE PAS Ouvrir ImportantConsignesSafetydeInformationsécurité importantesE R T I S S E M E N T FrenchUniversel IGroove SXT TélécommandeIl y a une sortie S-Video à l’arrière de iGroove SXT Remplacement de la pile de la télécommandeSortie S-Video Entrée auxiliaireInformations FCC German H T U N GReinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch IGroove SXT Fernbedienung Netzteil Video-Ausgang Auswechseln der Batterie in der FernbedienungAux-Eingang FCC-Informationen Garantie außerhalb der USA und KanadasStörung anfällt, anders ausrichten Conservarle ImportantIstruzioniSafetyimportantiInformat ondi sicurezzaT E N Z I O N E ItalianIGroove SXT Telecomando Alimentatore Uscita S-Video Sostituzione della batteria del telecomandoIngresso ausiliario Aux Input Garanzia applicabile fuori degli Usa e del Canada Risco DE Choque Elétrico NÃO Abra E N Ç Ã OPortuguese USE Apenas acessórios especificados pelo fabricanteIGroove SXT Controle remoto Saída S-video Troca da bateria do controle remotoEntrada Aux Informações da FCC Garantia fora dos Estados Unidos e do CanadáSpanish V E R T E N C I aRiesgo DE Descarga Eléctrica No Abrir IGroove SXT Control remoto Salida de S-Video Cambio de la pila del control remotoInformación de la FCC Garantía. EE.UU. y CanadáLimitaciones Garantía fuera de Estados Unidos y CanadáРабочая окружающая температура 35 C RussianСвета, открытого огня и т.п Например, свечиГромкости Громкости громкостиВключение ПаузаЗамена батареи пульта дистанционного управления Помехи Которая принимает помехиOp het product A R S C H U W I N GDutch ImportantBelangrijkeSaf tyveiligheidsinformatieInformationIGroove SXT Remote Voedingsmodule Video-uitgang Batterij van remote vervangenAux-ingang Garantie buiten de Verenigde Staten en Canada Καθαριζετε τη συσκευή Μονο με στεγνό ύφασμα GreekΕνεργοποίηση IGroove SXT Τηλεχειριστήριο ΤροφοδοτικόΑπενεργοποίηση Αλλαγή της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου Εγγύηση για περιοχές εκτός των ΗΠΑ και του Καναδά ΠαρεμβολήFare for Elektrisk Støt Skal Ikke Åpnes NorwegianImportantViktig sikkerhetsinformasjonSaf ty Information Dokumentasjonen som fulgte med produktetIGroove SXT Fjernkontroll Videoutgang Skifte batteriet i fjernkontrollenAux-inngang FCC-informasjon Garanti i andre land enn USA og CanadaChinese Mute Page Page Page Power Detail Emotion
Related manuals
Manual 48 pages 17.4 Kb

SXT specifications

Klipsch, a renowned name in the audio industry, has consistently pushed the boundaries of sound technology, and the Klipsch SXT line is a prime example of this commitment to excellence. Known for delivering high-quality audio experiences, the SXT series encompasses a range of features and technologies that set it apart from its competitors.

One of the standout characteristics of the Klipsch SXT is its incorporation of the company's signature horn-loaded technology. This innovation allows for enhanced efficiency and reduced distortion, providing users with a clear and powerful sound experience. The horn design not only improves dispersion but also ensures that audio is delivered consistently across larger listening areas, making it ideal for both home theater setups and professional environments.

The SXT series also features premium materials that contribute to its overall sound performance and durability. With high-quality MDF cabinetry, the enclosures are designed to reduce unwanted resonances, resulting in a cleaner and more accurate sound profile. The speakers are meticulously crafted to fit seamlessly into any home decor, combining aesthetics with functionality.

In addition to its physical design, the Klipsch SXT integrates advanced technologies such as dynamic processing and custom crossover networks. These elements work together to ensure that all frequencies are handled with precision, allowing for a balanced sound across the entire audio spectrum. Whether you're listening to music or watching movies, you can expect an immersive experience that captures every detail.

Another notable feature of the Klipsch SXT series is its compatibility with various audio systems. The speakers can be easily integrated into existing setups, thanks to their versatile connectivity options. This makes them an excellent choice for anyone seeking to enhance their audio experience without undergoing a complete overhaul of their sound system.

Finally, the Klipsch SXT speakers prioritize user convenience with their straightforward setup and user-friendly controls. Whether you're an audiophile or a casual listener, you'll appreciate how easy it is to start enjoying high-fidelity sound right out of the box.

In conclusion, the Klipsch SXT series embodies the brand's dedication to quality and innovation. With its combination of horn-loaded technology, premium materials, advanced sound processing, and exceptional compatibility, the SXT lineup stands as a remarkable choice for anyone looking to elevate their audio experience.