Kenmore 624, 614 owner manual Para Comenzar

Page 27

PARA COMENZAR

Pellgro do lesi6n personaly dafio al producto

NO enchufe la asplradora si el interruptor est_ on la poslol6n ON. Podrla causar lesi6n personal o dafio al producto.

El cord6n eldctricose rnueve rdpldamentedurante el enrollamlento. Mantenga alejado$ a los ni_oa y asegure espaclo lime suficlente pare evltar lesiones personaleaal enrollar el cord6n.

NO use los enchufes Iocalizados sobre los muebles. Los objetos cercanos podrian resultar da5ados.

Bo6n

1.Tire del cordon

del cord6n

paresacarlodel

 

 

recept_culohasta

 

tear la longitud

 

deseada,El cor-

 

d6n no se enro-

 

Ilar._hastaque

 

oprimael bot6n

 

para enrollarlo.

NOTA:Pare reducirel riesgode chequeel6ctrico, esta aspiradoracuentacon unaclavijapolarizada, unode loscontactoses m_tsanchoqua el otto.La

clavijasSIopuedeintroducirsede una maneraen el enchufa.Si la clavijanocade bienenel enchufe, invk_rtalaSi. at_nno cabe, Ilamea un electricista para que instaleunenchufecorrect(]No. alterela clavijade ningunamanera.

2.Conecte el cord6n el6ctrico polarizadoen un enchufade 120voltios que se encuentrecerca del piso.

Para enrollar: des- conectela aspira-

dora. Sujeteel enchufemientras

enrollae] cordon para impedir daSoo

lesion corporalper el movimientodel cor-

d6n. Oprima el control para botOnel cord6n electrico con la mane o con el pie.

Indicedor de nlvel

de pelo de la alfombra

liberacl6n

Pedal de selecci6n

de nlvel de pelo de la alfombra

3.Baje el tube desde la posici6nverticalpisande el pedalde liberaci6n del mango.

I.L1c,,o,oo

NO dale la Power-Mate"funcionando en poslcl6n vertical en un lugar durante ning_n

eepaclo de tlempo: ae puede daSar la alfombra.

4.Seleccione una altura de pale de la allombra usandoel pedalpequeSoubicadoen la parte poste- riorde la Power-Mate'El.nivel de pelo la affombra se muestra en el indicador.Consulle SUGEREN- ClAS SOBRE ELAJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA.

Atencidn: Refierasealas reeomendacionesdel fab-

ficante para limpiar su alfombraAlgunas. alfombras

m_,sdelicadas )uedenraquerirel usede la aspi-

radoracon el a itador Power-Mate"desconectado

para prevenir Je la alfombrasea daSada. R o_F

FLOOR _c#,Rpelr

5. Seleccionauna posici6ndel inte- rrupter en el man- go.

OFF.

OFF

FLOOR - s61oenciende el me_ordel recept_.culo.

CARPET - enciende los motores del recept_,cu]oy de la Power-Mate=,

NOTA- Cuando este controlestden la posJci6n FLOOR, el farol no funciona porque no la electrici- dad no fluyeal Power-Mate'.

Image 27
Contents OwnersManual ManualDel Propietario Read and follow all Safety and operatingLimited ONE Year Warranty on Kenmore Vacuum Cleaner Model NoSears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL Bag Canada Headlight Bulb 20-5240 596181 Belt 20-5218 20-5218CExhaust Filter Motor Safety FilterCanister Dust BagWand -TELESCOPING POWER-MATEStorage area for a Power-Mate Jr. = attach To InstallHose HOW to Start PushedOFF Need to be Best cleaningPersonal Injury and Product Damage Hazard Carpeted stairsAttachments on Handle Attachments on WandsPress latch and liftout Suction Control allows You to change the vacuum Suction for Edge CleanerOverload Protector Suction Control Furnure* CushionsElectronic BAG/HOSE Check Indicator ThermalprotectorStair Grip From outlet before ch SafetyBAG Changing Areas occasionallyfor clogs. Unplug L#YMotor Safety Filter Electrostatic Unplug cord from wall outlet. do not drip water on cleanerCheck motorsafety filter occasionallyand change when dirty Until it snaps Exhaust Filter HepaDo not operate with a clogged TowardsTo remove cover, grasp the sides and pull out Atches upTo Replace Belt To Clean AgitatorCleaning To Check Agitator AssemblyTo Replace Agitator Assembly Belt Changing and Agitator CleanTrippedcimuitbreakar/bkw/nfuse at householdservisepaneL Page Antes de usar su asplmdora nueva Gamntia de la asplradom de KenmoreSears, Roebuck and Co., 13/817WA, Hoffman Estates,IL En agua, devudlvala a un Centre de servicio de Sears Apague todoslos controlesantes de desenchufarPiezaN g Manguera Accesorios POWER- Mate AdvertenciaTubo Telesc Pico DAD DEL Motor ReceptaculomanngueraLA Tapay LA Cubierta CuidadoPara Comenzar Funcionamiento Pallgm de lesl6n personalPeligrode lesi6n personal y dao al producto Escaleras vase CARACTERiSTICAS delPestillo Accesorios DEL MangoAccesorios Deltubo Para quitarAspiraci6n Aspiracldn Limpiador DE OrillasProtector Contra Sobrecargas Control DE AspiracionPara LA BOLSA/MANGUERA Tapay Almacenamiento Para POWER-MATEProtectortermal Indicador Electr NicoPara asegurarsede qua no est6nbloqueadas Seguridad Cambio DE LA BolsaBIO DE LA Bolsa Filtro DE Seguridad DEL Motor ElectrostaticoAdvertencia Importante Para Retirar LA Correa Limpieza DEL AgitadorPara Retirar LA Correa Agitador Para Revisar LA Unidad DEL AgitadorParacambiar Mazo DEL Agitador Barrade soporte de la baseOna6 Page Canada Www,sears.comLE-FOYER Mc

624, 614 specifications

The Kenmore 614 and 624 are two popular vacuum models that stand out in the crowded market of home cleaning appliances. Renowned for their efficiency and user-friendly features, these models have garnered a loyal following among consumers seeking reliable and effective cleaning solutions.

One of the main features of both the Kenmore 614 and 624 is their powerful suction capability, which is essential for deep cleaning various surfaces. Equipped with high-performance motors, these vacuums can tackle everything from carpets to hardwood floors with ease. Their multi-surface cleaning capability is enhanced by specialized brush rolls, which adjust automatically to different floor types, ensuring optimal debris pickup without damaging delicate surfaces.

In terms of design, the Kenmore 614 and 624 offer a lightweight and maneuverable form factor. Weighing around 10-12 pounds, these vacuums are easy to carry up and down stairs, making them ideal for multi-level homes. Additionally, the ergonomic handle design reduces strain on the user’s wrist, providing a more comfortable cleaning experience.

Both models feature an extensive filtration system, including HEPA filters that capture 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns. This is particularly advantageous for households with allergy sufferers, as it helps maintain cleaner air quality. The vacuum bags have a capacious capacity, which means less frequent replacements and more convenient cleaning sessions.

Technology-wise, the Kenmore 614 and 624 are equipped with various attachments that enhance their versatility. These may include pet hair attachments, crevice tools, and upholstery brushes that tackle hard-to-reach corners and furniture surfaces. The quick-release wand allows for seamless transitions between floor and above-ground cleaning, making these models exceptionally versatile for diverse cleaning tasks.

Moreover, both models prioritize ease of maintenance. They come with bagless options or traditional bag systems, providing consumers with the choice that suits their preferences. The dustbin design in bagless models allows for easy emptying without creating a mess, while the bagged models ensure minimal dust escape during disposal.

In summary, the Kenmore 614 and 624 are impressive cleaning appliances that combine power, efficiency, and user-friendly features. Their advanced technologies and thoughtful design make them suitable for a range of cleaning needs, appealing to anyone seeking an effective solution for maintaining a clean home. Whether battling pet hair, allergens, or everyday dirt, these vacuums prove to be reliable companions in the quest for cleanliness.