Kenmore 614, 624 Pallgm de lesl6n personal, Peligrode lesi6n personal y dao al producto

Page 28

E-stllodeIlmplezasugerldo,

Paraobtenerlamejoracci6ndelimpiezasereco-

mienda empujarla Power-Matesendirecci6ndirec- tamenteopuestaa ustady jalarla en Ifnea recta.AI final de cada pasada de regreso,cambie la direc- ci6nde la Power-Mate®hacia la siguientesecci6na

limpiar.ContinUeasia trav6sde toda la alfombrade una manera lenta y deslizante.

NOTA:las pasa- das rdpidasy jalo- nadas no Iogran una limpiezacom- pleta.

El dispositivogiratorio de la manguera permi-

te que dsta gire sin ne- cesidadde moverel

recept_culoEstoes. muy dtil para limpiaren areaspequeSasAse.- g0resede que la man- guerano est_ torcida antesde jalar el mceptdculo.

Peligro de lesi6n personal y dafio al producto

Tenga cuidadosi el Power-Matee y la manguera se dejan en posici6n vertical pues peuden caerse f=ioilmente.Si ae voltean peude haber da5o de propledad.

Peligrode lesi6n personal y daSo al producto

No atropeneel cord6n eldctrico con la Power-Mate°.Hay un peligro de lesi6n corporal o unos da6os de posesiones.

No tire del cordon el_ctrico de la pared para desenchufario. Si hay danos en el cord6n ek_ctricoo el enchufe, hay un peligro de lesi6n corporal o unos da_os de posesiones.

Los e.=calone=alfombrs-

dos requierenlimpieza

Controldeperi6dica.Cierre porcorn- platoel controlde aspira.

ci6n para Iograrlosmejo. res resultadosde lim-

pieza. Mantengael paso de aire abiertopara Iogrsr los mejorss resul- tados de limpiez.a.

ADVERTENClA

Pallgm de lesl6n personal

Tenga culdado sl coloca el recept_iculo sobre escalones. Si se cae, podra causar lesl6n personalo da_o a Is propledad.

Peligrode lesi6n personal y da_o al producto

No jale de la manguera para mover la aspiradora de un escal6n al

siguiente. Cuando termine de limpiar una =trea use la manija en la aspiradora para moverla a otto lugar para conUnuar la limpieza.

SOSTI_N PARA LA ESCALERA El sost_n para la escalera esta situadoen el cuerpo y ayudara a evitar que la aspiradorase deslice cuando se esta utilizadoen las

escaleras (v_ase CARACTERiSTICAS del

FUNCIONAMIENTO)

NOTA: Asegdrese que la aspiradora este descansando con seguridad sobre las escaleras y el echador estd en la posici6n bloqueada antes de usarla.

Examinede vez en cuando cada una de las areas de uni6n en FUNCIONAMIENTODE SU ASPIRADORApara asegurarsede que no esten

bloqueadas. Desconectela aspiradora antes de revlsar,

8

Image 28
Contents Read and follow all Safety and operating OwnersManual ManualDel PropietarioModel No Limited ONE Year Warranty on Kenmore Vacuum CleanerSears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL Bag Headlight Bulb 20-5240 596181 Belt 20-5218 20-5218C CanadaMotor Safety Filter CanisterDust Bag Exhaust FilterPOWER-MATE Wand -TELESCOPINGTo Install Storage area for a Power-Mate Jr. = attachHose Pushed HOW to StartOFF Best cleaning Personal Injury and Product Damage HazardCarpeted stairs Need to beAttachments on Wands Attachments on HandlePress latch and liftout Edge Cleaner Overload Protector Suction ControlFurnure* Cushions Suction Control allows You to change the vacuum Suction forThermalprotector Electronic BAG/HOSE Check IndicatorStair Grip Safety BAG ChangingAreas occasionallyfor clogs. Unplug L#Y From outlet before chUnplug cord from wall outlet. do not drip water on cleaner Motor Safety Filter ElectrostaticCheck motorsafety filter occasionallyand change when dirty Exhaust Filter Hepa Do not operate with a cloggedTowards Until it snapsAtches up To remove cover, grasp the sides and pull outTo Clean Agitator To Replace BeltTo Check Agitator Assembly To Replace Agitator AssemblyBelt Changing and Agitator Clean CleaningTrippedcimuitbreakar/bkw/nfuse at householdservisepaneL Page Gamntia de la asplradom de Kenmore Antes de usar su asplmdora nuevaSears, Roebuck and Co., 13/817WA, Hoffman Estates,IL Apague todoslos controlesantes de desenchufar En agua, devudlvala a un Centre de servicio de SearsPiezaN g Manguera Accesorios Advertencia POWER- MateTubo Telesc Pico Receptaculomannguera LA Tapay LA CubiertaCuidado DAD DEL MotorPara Comenzar Pallgm de lesl6n personal Peligrode lesi6n personal y dao al productoEscaleras vase CARACTERiSTICAS del FuncionamientoAccesorios DEL Mango Accesorios DeltuboPara quitar PestilloLimpiador DE Orillas Protector Contra SobrecargasControl DE Aspiracion Aspiraci6n AspiracldnTapay Almacenamiento Para POWER-MATE ProtectortermalIndicador Electr Nico Para LA BOLSA/MANGUERACambio DE LA Bolsa Para asegurarsede qua no est6nbloqueadas SeguridadFiltro DE Seguridad DEL Motor Electrostatico BIO DE LA BolsaAdvertencia Para Retirar LA Correa Limpieza DEL Agitador ImportantePara Retirar LA Correa Para Revisar LA Unidad DEL Agitador Paracambiar Mazo DEL AgitadorBarrade soporte de la base AgitadorOna6 Page Www,sears.com CanadaLE-FOYER Mc

624, 614 specifications

The Kenmore 614 and 624 are two popular vacuum models that stand out in the crowded market of home cleaning appliances. Renowned for their efficiency and user-friendly features, these models have garnered a loyal following among consumers seeking reliable and effective cleaning solutions.

One of the main features of both the Kenmore 614 and 624 is their powerful suction capability, which is essential for deep cleaning various surfaces. Equipped with high-performance motors, these vacuums can tackle everything from carpets to hardwood floors with ease. Their multi-surface cleaning capability is enhanced by specialized brush rolls, which adjust automatically to different floor types, ensuring optimal debris pickup without damaging delicate surfaces.

In terms of design, the Kenmore 614 and 624 offer a lightweight and maneuverable form factor. Weighing around 10-12 pounds, these vacuums are easy to carry up and down stairs, making them ideal for multi-level homes. Additionally, the ergonomic handle design reduces strain on the user’s wrist, providing a more comfortable cleaning experience.

Both models feature an extensive filtration system, including HEPA filters that capture 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns. This is particularly advantageous for households with allergy sufferers, as it helps maintain cleaner air quality. The vacuum bags have a capacious capacity, which means less frequent replacements and more convenient cleaning sessions.

Technology-wise, the Kenmore 614 and 624 are equipped with various attachments that enhance their versatility. These may include pet hair attachments, crevice tools, and upholstery brushes that tackle hard-to-reach corners and furniture surfaces. The quick-release wand allows for seamless transitions between floor and above-ground cleaning, making these models exceptionally versatile for diverse cleaning tasks.

Moreover, both models prioritize ease of maintenance. They come with bagless options or traditional bag systems, providing consumers with the choice that suits their preferences. The dustbin design in bagless models allows for easy emptying without creating a mess, while the bagged models ensure minimal dust escape during disposal.

In summary, the Kenmore 614 and 624 are impressive cleaning appliances that combine power, efficiency, and user-friendly features. Their advanced technologies and thoughtful design make them suitable for a range of cleaning needs, appealing to anyone seeking an effective solution for maintaining a clean home. Whether battling pet hair, allergens, or everyday dirt, these vacuums prove to be reliable companions in the quest for cleanliness.