Kenmore 116.35922, 116.35923 owner manual Advefitenc a, Iaou Dado

Page 38

ADVEFITENC A

Siempre desconeete el cordon 81ectrico antes de reparar alguna parte de la aspiradora.

PARA QUITAR LA BOLSA PARA POLVO

Seguro de la cubierta

Jale del seguro de la cubierta Iocalizado en el costado de la misma_

Tomeel collar

Collar

,Jtt,-__"_L

de la bolsa

 

tire con

cuidado para

para polvo y deo/sa retirar la bolsa

para polvo., i!i!2

PARA CAMBIAR

LA

BOLSA

Desdoble la bofsa

Bolsa

para

Leng#eta de

para polvo nueva,

polvo

 

seguridad

de seguridad de la

 

 

 

nueva boisa para

 

 

 

pofvo en direcci6n

 

 

 

contraria a la aber-

 

 

 

Dob'e la lengue_a

,.___

 

 

tura que va en el

 

 

 

sujetador de la bolsa.

NOTA: Consulte las PII_ZAS Y CARACTERiSTICAS para determinar el N-%de la bolsa para polvo..

lnserte la bolsa para potvo completamente sobre el soporte de la bolsa sujetando la bolsa por el coltar.

Coloque el collar de la botsa en posici6n.

AsegL_reseque la bolsa se queda detras

de las asegurada deLeng_Jetas de retenci6n

esquinas de cada lado

de la bolsa

bolsa

bolsa

Filtro de seguridad I _¢_ al mofor _,1-_._

V

Tire la bolsa usa- da a ta basura.

NO vuelva a usar la bolsa.

Revise el soporte de la botsa y el fiftro

de seguridad al motor

demostradas aqui, Asegt]rese de que la parte inferior de la bolsa para polvo est6 completamente dentro

de la cavidad para la bolsa antes de instalar la cubierta de ta boisa.

Cierre la cubierta de la bolsa

AI escuchar un

Si estuvieran bloqueados, consulte la tabla de diagn6stico de problemas,

IAOU DADO

NUNCA REUTILICE UNA BOLSA PARA POLVOo Los materiales muy finos, tales como desodorantes para alfombras, talco facial, polvo fino, yeso, hollin, pelusa de aifombras nuevas, etc,, pueden atascar la bolsa y causar que se rompa antes de que est6 itena. Cambie la bolsa m__s seguido cuando aspire este tipo de materiales.

chasquido caracteristico ser6 indi-

caci6n de que fa cu- bierta ha cerrado bien,

Aseg_rese de que la bolsa para potvo est6 Instalada por completo en la cavldad de la bolsa.

16

Image 38
Contents Peraci6n Read Follow all Lea y sigue Todas Las Safety Operating=800-488-1222 Before Using Your Li!iiiiiiii!!iiPage ADV Do not put on chairs, tables, etc. Keep on floorOdlo-J TllLtk-I1Handle Assembly Cord AssemblyOperating Instructions Telescopic WandCAUTgON MotorMotor/Fan Speed Spe2 PILP.J.u2hjShagTo USE Attachments HazardTo Operate Suction Control Slide Between Furniture* Cushions* Drapes To Store AttachmentsAttachment Handi-Mate Jr@Agitator Motor Overload Protector Motor ProtectorDirt Sensor Dirt SensoElectrical Shock And Personal Injury Hazard Vacuum Cleaner CareCautbon To Remove Dust BAG To Replace Dust BAG Filter Element Motor Safety FilterMotor Safety BodyFl,--..J To Remove Light BulbWARNnNG With attachment user Master Protection Agreements 6665Importantes Antes de usar su aspiradoraGarantia de la aspiradora de Kenrnore o Acuerdos maestros de protecci6nPage Lea todas las instrucclones en este manual Antes de armar o usar su aspiradoraA,ustraat.ra \ I Palancapara1Saque el ceplllo combinaci6n de la manlja AdvertencbaCUnDADO Para exporter el agujero de montaje de la manijmPara tNSERTAR EL HANDI-iVlATE RNSTRUCCaONES DE OperacknAdvertencia COLOCAClON DEL TuboCuidado De Motor Succi6n MotorRamientas Para seleccionar un ajuste de nivel de pete de la alfombra Para Usar Accesorios Se venga abajo TuboRisible Directamente Ta vara Inferior COMBINAClON CU DadoAdvertencra Sistema DE Protection Para corregir el problema Consutte el cuadroReconocimiento DE PROBLEMASo Protector DE Sobre Carga DEL AgitadorOPTlCAS Celda 5pticaCUmDADO DE LA Aspiradora ADVERTENCaAAdvefitenc a Iaou DadoCubiertadel Se/lo contraAdvertencia CurdadoAdvertencia Advertencra Peligro de choque elctrico Acuerdos Maestros de Protecci6n Servicio de instalaci6n de SearsOr-ours 800-36I-6665 Canada

116.35922, 116.35923 specifications

The Kenmore 116.35922 and 116.35923 vacuum cleaners are two of the most popular models in the Kenmore line, renowned for their reliability, powerful suction, and advanced technology. Both models share several key features while offering slightly different specifications, making them excellent choices for a variety of cleaning needs.

One of the standout features of both models is their powerful motor, which provides strong suction capabilities. This enables users to easily lift dirt, pet hair, and debris from carpets and hard floors. Equipped with a multi-cyclonic filtration system, the vacuum captures particles effectively, ensuring clean air is expelled back into the environment. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps to reduce allergens and dust particles.

Both the 116.35922 and 116.35923 feature an adjustable height setting for different carpet types, allowing users to customize their cleaning experience based on floor texture. This adaptability not only enhances cleaning performance but also ensures the longevity of carpets by minimizing wear and tear.

Additional characteristics include a large capacity dust bag, which means less frequent changes and more efficient cleaning. The models also come with a range of attachments, such as a crevice tool, upholstery nozzle, and dusting brush, making them versatile for cleaning various surfaces, including stairs, furniture, and tight spaces. These accessories further enhance the overall cleaning capabilities, making each model suitable for comprehensive home cleaning.

In terms of usability, both models come with a lightweight design and swivel steering, allowing for easy maneuverability around furniture and in tight spaces. With a long power cord, users can cover a larger area without constantly switching outlets, streamlining the cleaning process.

The Kenmore 116.35922 and 116.35923 vacuum cleaners also incorporate advanced technologies such as HEPA filtration, which captures 99.97% of dust particles as small as 0.3 microns. This is an essential characteristic for maintaining a healthy indoor environment, particularly for homes with pets or inhabitants with respiratory issues.

In summary, the Kenmore 116.35922 and 116.35923 models blend powerful performance with user-friendly features and advanced filtration technologies. Their combination of adjustable settings, versatile attachments, and efficient cleaning capabilities make them top contenders for anyone in search of a reliable vacuum cleaner. Whether tackling carpets or hard floors, these models provide excellent cleaning solutions for any household.