Klipsch X10I Agradecimento Instruções importantes de segurança, Use com responsabilidade

Page 36

Agradecimento

Obrigado por adquirir o fone de ouvido Klipsch Image X10i. O X10i é um fone de ouvido muito especial que, com o devido cuidado, durará muitos anos. O X10i combina décadas de conhecimento de áudio da Klipsch com um revolucionário controle de música/telefone de 3 botões e tecnologia da Apple embutida. A equipe da Klipsch espera que desfrute de sua compra. Informe-nos em www.klipsch.com/forums.

Instruções importantes de segurança

1)Caso ouça zumbidos ou sinta dor ou desconforto nos ouvidos durante o uso ou depois de usar qualquer produto para reprodução sonora que requeira inserção nos ouvidos, isso é um sinal de que o volume está alto demais. Quando os ouvidos são expostos a altos volumes (acima de 85 dB) por mais de uma hora, há risco de perda permanente de audição.

2)Reduza ao máximo o volume do aparelho de áudio antes de inserir os fones de ouvido Klipsch e ligar o aparelho. Depois de inserir os fones de ouvido, aumente gradualmente o volume até atingir um nível confortável e moderado de audição.

3)Limpe com freqüência os fones de ouvido com um lenço umedecido com anti-séptico para evitar o acúmulo de cera. Isso melhora a qualidade acústica dos fones de ouvido.

4)NUNCA dirija enquanto estiver ouvindo ou usando os fones de ouvido. Isso não é só perigoso, como também é ilegal em muitos lugares.

5)NUNCA opere máquinas pesadas enquanto estiver ouvindo ou usando os fones de ouvido.

6)Não recomendamos que use os fones de ouvido ao andar de bicicleta, correr ou caminhar em áreas de tráfego intenso. Caso o faça, não insira os fones de ouvido completamente nos ouvidos e ouça com um volume mais baixo para que possa ouvir o som ambiente.

Use com responsabilidade

A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA – Occupational Safety Health Administration) dos EUA publicou recomendações de uso de fones de ouvido que abrangem os aspectos de exposição máxima diária e níveis de pressão sonora (medidos em decibéis (dB)). Um decibel é uma unidade de medida de som que aumenta exponencialmente à medida que o som fica mais alto. Por exemplo, o volume de uma conversa normal é tipicamente 60 dB, enquanto em um concerto de rock em um estádio é geralmente 110 dB.

PORTUGUESE

Image 36
Contents Image X10i Headphones + 3-Button Remote Thank You Important Safety Information Listen ResponsiblyEnglish Osha Guidelines for Noise Exposure Limits CompatibilityHeadset Controls Nano 4th gen, Classic 120GBUsing the Klipsch Headphones Selecting the Right Contour Ear GelsSingle Flange Ear Gels Care and Cleaning TroubleshootingChanging the Contour Ear Gels Double Flange Ear GelsProduct Registration Klipsch Group, Inc. All rights reservedPage Merci Consignes de sécurité importantes Écoute responsableFrench Télécommande et microphone CompatibilitéDirectives Osha relatives aux limites d’exposition au bruit Utilisation des écouteurs Klipsch Sélection des bons gels d’oreilles ContourGels d’oreilles à simple collerette Résolution des problèmes Changement des gels d’oreilles ContourEntretien et nettoyage Gels d’oreilles à double colleretteEnregistrez votre produit KlipschPage Gracias Información importante de seguridad Escuche responsablementeSpanish Compatibilidad Controles de los auricularesPautas de la Osha sobre límites de exposición al ruido Uso de los auriculares Klipsch Selección del gel de contorno correctoSiguiente Selección del gel de contorno correcto Geles de un solo rebordeDetección y solución de problemas Cambio de los geles de contornoCuidado y limpieza Geles de dos rebordesRegistre su producto Page Chinese 兼容性 Page Page Mange tak Vigtige sikkerhedsoplysningerLyt ansvarligt DanishOSHA-retningslinjer for støjpåvirkningsgrænser KompatibilitetLydtryksniveau Fjernbetjening og mikrofonBrug af Klipsch-hovedtelefonerne Valg af de rigtige konturøregeléerKomfort, men også lydkvaliteten Øregeléer med enkelt flange Udskiftning af konturøregeléerne Pleje og rengøringFejlfinding Øregeléer med dobbelt flangeHartelijk dank Belangrijke veiligheidsinformatie Verantwoordelijk luisterenDutch Compatibiliteit OSHA-richtlijnen voor maximale blootstelling aan geluidRemote en mic ondersteund door Gebruik van Klipsch in-ear-koptelefoon Keuze van juiste gemodelleerde oorgelsOorgels met enkele flens Problemen oplossen Gemodelleerde oorgels verwisselenZorg en reiniging Flens een goede keuzeGrazie Istruzioni importanti di sicurezza ItalianLinee guida per la tutela della salute durante l’ascolto Compatibilità Linee guida Osha relative ai limiti di esposizione ai suoniModalità d’uso degli auricolari Klipsch Selezione degli inserti in gel di forma adattaInserti in gel a flangia singola Guida alla soluzione dei problemi Sostituzione degli inserti in gelCura e pulizia Inserti in gel a flangia doppiaAgradecimento Instruções importantes de segurança Use com responsabilidadePortuguese Compatibilidade Headset ControlesDiretrizes da Osha para limites de exposição ao ruído Controle remoto e microfoneComo usar os fones de ouvido Klipsch Seleção dos géis auriculares maleáveis Contour certosGéis auriculares de flange simples Resolução de problemas Cuidados e limpezaComo trocar os géis auriculares maleáveis Contour Géis auriculares de flange duplaБлагодарности RussianРуководящие указания Osha по предельному воздействию шума Выбор ушных вкладышей с подходящим контуром Других опасностей Ушные вкладыши с двумя фланцамиTack Viktig säkerhetsinformation Lyssna på ett ansvarsfullt sättSwedish OSHAs riktlinjer för gränser för ljudexponering Headset KontrollerLjudtrycksnivå GB, Touch 2a gen, iPhone 3GSAnvända Klipsch öronmusslor Välja rätt formade öronpropparÖronproppar med en krage Byta formade öronproppar Underhåll och rengöringRengöringsverktyg Öronproppar med dubbel krageWoodview Trace Indianapolis,

X10I specifications

The Klipsch X10i in-ear headphones are a remarkable blend of high fidelity sound and comfort, designed for music lovers seeking an immersive audio experience. Known for their sophisticated engineering and premium materials, the X10i is an excellent choice for those who value both performance and style.

One of the standout features of the Klipsch X10i is its use of proprietary balanced armature drivers. These drivers are known for delivering exceptional sound quality with a clear and precise audio signature. The headphones provide a wide frequency response, encompassing deep bass, well-defined mids, and crisp highs, ensuring that every note is articulated beautifully. The sound performance is further enhanced by the headphones' ability to isolate external noise, allowing listeners to enjoy music without distractions.

Comfort is another hallmark of the Klipsch X10i design. The headphones come equipped with patented oval ear tips, which conform to the natural shape of the ear canal. This design feature not only promotes a snug fit but also contributes to extended listening sessions without discomfort. The X10i includes multiple sizes of ear tips, ensuring a customizable fit for different ear shapes, which enhances both comfort and noise isolation.

In addition to sound quality and comfort, the Klipsch X10i includes a built-in three-button remote and microphone, making it compatible with various devices, including iPhones and other smartphones. This functionality allows users to control their music playback and take calls hands-free, adding convenience for on-the-go lifestyles.

The body of the X10i headphones is crafted from durable materials, featuring a lightweight and stylish design. The cable is reinforced to minimize tangling and includes a cloth cover for added durability. Furthermore, the headphones come with a carry pouch and additional ear tips, making them easy to transport and store.

With its elegant design, superior sound quality, and innovative features, the Klipsch X10i in-ear headphones stand out in the crowded market of audio accessories. They cater to audiophiles who appreciate the finer details in music while ensuring a comfortable and user-friendly experience. Whether at home or on the move, the Klipsch X10i is engineered to provide an uncompromised listening experience.