Wayne 350705-001 Fonctionnement Suite, Entretien, Guide de Dépannage, Spécifications, Fabrication

Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces

Fonctionnement (Suite)

moteur de la pompe, l’eau ou la tuyauterie de décharge si la pompe est branchée à une source électrique. Ne jamais manipuler la pompe avec les mains trempes ou si vous êtes sur un plancher trempe ou humide. Ceci peut résulter en secousse électrique mortelle.

1. Un interrupteur DDFT est exigé.

Risque de

secousse électrique! Cette pompe est fournie avec un fil de terre et une fiche de prise de poste mise à la terre. Utiliser une prise de courant mise à la terre pour réduire le risque de secousse électrique mortelle.

Ne jamais enlever la broche de terre ronde. Le coupage du cordon ou de la fiche sert à annuler la garantie et la pompe ne fonctionnera pas.

2.Cette pompe est fabriquée pour le service de 120 volts (monophasé), 60 hz, 15 A seulement et est équipée avec un cordon à 3 fils et une fiche à 3 broches de terre. Introduire la fiche de l’interrupteur flotteur directement dans une prise de 120 volts.

3.Introduire le cordon d’alimentation de la pompe directement en arrière de la fiche de l’interrupteur flotteur (Voir Fig. 3).

4.Remplir le puisard d’eau. La pompe se démarrera automatiquement une fois que l’eau atteint le niveau d’eau de démarrage et s’arrêtera quand l’eau atteint le niveau de coupage. Se référer aux Spécifications pour les niveaux de

Broche De
	Prise-Mise
Terre	À La Terre

Cordon

D’Alimentation

Cordon

D’Interrupteur

Figure 3

démarrage/coupage. La pompe fonctionnera automatiquement si exigée.

5.Ne pas faire fonctionner la pompe si elle n’est pas submergée dans l’eau. Le fonctionnement sec peut causer la panne de la pompe.

6.Le moteur est équipé avec un protecteur thermique automatique.

7.Vérifier que le tuyau de décharge transporte l’eau à un endroit plusieurs pieds de la fondation pendant son fonctionnement.

8.Si la ligne de décharge est exposée à la gelée, elle doit être inclinée. Les poches d’eau peuvent geler et endommager la pompe.

Entretien

Toujours débrancher la source d’électricité avant d’essayer d’installer, de déplacer ou de procéder à l’entretien. Si la source de puissance est hors vue, verrouiller et étiquetter dans la position ouverte (off) pour éviter l’alimentation inattendu. Manque de suivre ces directives peut résulter en secousse électrique mortelle. Seul un électricien qualifié devrait réparer ce modèle. La réparation incorrecte peut résulter en secousse électrique mortelle.

1.Laisser la pompe refroidir pour un minimum de deux heures avant de procéder à l’entretien. La pompe contient de l’huile chaude sous pression et le moteur est chaud.

2.Le démontage du moteur avant la date d’expiration de la garantie sert à annuler la garantie. Se référer au guide de dépannage.

4.Garder l’arrivée propre et libre de tous matériaux et l’inspecter annuellement. Une arrivée obstruée peut endommager la pompe.

5.La pompe devrait être inspectée mensuellement afin d’assurer le fonctionnement correct.

Cette pompe

contient de l’huile diélectrique pour le refroidissement. Cette huile peut être nocif à l’environnement. Se référer aux lois d’environnement avant la mise au rebut de cette huile.

Guide de Dépannage

Symptôme	Cause(s) Possible(s)		Mesures Correctives
La pompe ne se	1.	Fusible sauté	1.	Si sauté, le remplacer avec un fusible de taille correcte ou rajuster le disjoncteur
démarre pas et ne	2.	Tension de ligne basse	2.	Si la tension est sous 108 volts, vérifier la taille des fils
fonctionne pas	3.	Moteur défectueux	3.	Remplacer la pompe
	4.	Interrupteur flotteur défectueux	4.	Remplacer l’interrupteur flotteur
	5.	Turbine gripée	5.	Si la turbine ne tourne pas, enlever le carter et enlever l’obstruction
	6.	Flotteur obstrué	6.	Assurer le movement libre du flotteur
La pompe se démarre et	1.	Refoulement d’eau du tuyau	1.	Installer ou remplacer le clapet (Jeu de clapet Wayne #660005-WYN)
s’arrête trops souvant	2.	Flotteur défectueux	2.	Remplacer l’interrupteur flotteur
La pompe ne s’arrête	1.	Interrupteur flotteur défectueux	1.	Remplacer l’interrupteur flotteur
pas ou le protecteur	2.	Obstruction de la tuyauterie	2.	Enlever la pompe et nettoyer la pompe et la tuyauterie
thermique s’arrête	3.	Flotteur obstrué	3.	Assurer le movement libre du flotteur
La pompe fonctionne	1.	Tension de ligne basse	1.	Si la tension est sous 108 volts, vérifier la taille des fils
mais refoule peu ou pas	2.	Turbine obstruée	2.	Nettoyer la turbine
d’eau

Spécifications

Exigences d’alimentation	120 V, 60 Hz
Moteur	Monophasé,rempli d’huile
Gamme de température de liquides	4,5º C à 49,3º C
Exigence de circuit	15 A (min)
Dimensions	Hauteur 27,94 cm x Base de 22,86 cm
Niveau de démarrage (réglé à l’usine)	Longe	35,56 cm	Flotteur....	17,78 cm
Niveau d’arrêt (réglé à l’usine)	Longe	17,78 cm	Flotteur....	6,35 cm

Fabrication

Carter du moteur	Thermoplastique renforcé de verre
Volute	Thermoplastique
Turbine	Thermoplastique renforcé de verre
Arbre	Acier inoxydable 416
Joints	Buna N
Débit	1 1/2 po NPT

5 Fr